THE TIMES ā SĆBADO, 5 DE ENERO 2019
Veintisiete universidades pagan a oficiales de policĆa para proteger a sus estudiantes de los delincuentes, por temor a que se hayan convertido en objetivos fĆ”ciles.
La quinta parte de todas las universidades gasta millones de libras para financiar protecciĆ³n policial, incluyendo patrullas dedicadas, ante preocupaciones de que sus campus se hayan convertido en un Ā«imĆ”nĀ» para ladrones y traficantes de drogas.
SegĆŗn datos obtenidos en virtud de las leyes de libertad de informaciĆ³n, las 27 universidades estĆ”n contribuyendo a los presupuestos de la policĆa a cambio de protecciĆ³n.
Funcionarios policiales dijeron que era una Ā«triste reflexiĆ³nĀ» sobre el estado de la policĆa el hecho de que las universidades consideren pagos para garantizar la seguridad de sus estudiantes.
En los Ćŗltimos tres aƱos, las universidades han pagado mĆ”s de Ā£2 millones a 17 cuerpos policiales a cambio de apoyo. Sin embargo, el gasto estĆ” aumentando rĆ”pidamente y, como se indica, solo se gastarĆ”n Ā£1,2 millones en el presente aƱo acadĆ©mico.
La Universidad de Northampton ha reservado la mayor cantidad, y gastarĆ” Ā£775,000 en los prĆ³ximos tres aƱos, empleando a un sargento y cinco agentes de policĆa para patrullar su nuevo campus. El programa se introdujo despuĆ©s de que el crimen en sus campus se elevara al mĆ”ximo nivel en seis aƱos.
La universidad dijo que estaba subvencionando el proyecto Ā«en un momento en que la financiaciĆ³n central para los oficiales se estĆ” reduciendoĀ», y agregĆ³ que querĆa reforzar la presencia de la policĆa en la ciudad Ā«en lugar de ampliarlaĀ».
Bajo tales programas, las universidades pagan a las fuerzas policiales por los oficiales que patrullan los campus o Ć”reas estudiantiles, o que contribuyen a proyectos comunitarios mĆ”s amplios. A pesar de que los oficiales estĆ”n dedicados a proteger a los estudiantes, no son empleados de la universidad, y reportan al jefe de policĆa.
El acuerdo significa que las universidades pueden retener a oficiales dedicados mientras la cantidad de policĆas de vecindario en otras comunidades disminuye, hecho que algunos crĆticos temen que haga aumentar las tensiones entre la ciudad y su entorno acadĆ©mico.
Los presupuestos de la policĆa han disminuido en un 19 por ciento desde 2010, y el nĆŗmero total de oficiales se ha reducido en 20,000 efectivos en el mismo perĆodo.
———————
Ā«Puedo ser muy impaciente y sĆ© lo que quieroĀ»: foto de la periodista y presentadora Fiona Bruce, que reemplaza a David Dimbleby en la conducciĆ³n del programa televisivo Question Time desde la prĆ³xima semana.
HOY 