DĆ­a: 22 de julio de 2018

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY ā€” METRO ā€” LUNES, 23 DE JULIO 2018

METRO Mon 23 Jul

METRO ā€” LUNES, 23 DE JULIO 2018

Un niƱo de 3 aƱos en un cochecito de bebĆ© resultĆ³ herido en un presunto ataque con Ć”cido en Worcester. La policĆ­a de West Mercia cree que el niƱo fue deliberadamente el objetivo del ataque, producido en la tienda Home Bargains en la localidad de Tallow Hill.

La policĆ­a ha publicado imĆ”genes de televisiĆ³n de circuito cerrado de tres hombres que son buscados para ser interrogados en relaciĆ³n con el ataque.

El niƱo estaba en una silla de paseo con su familia cuando una sustancia corrosiva fue Ā«arrojada o rociadaĀ» sobre Ć©l, dijo la policĆ­a.

Fue llevado de urgencia al hospital donde fue tratado por quemaduras graves en brazo y cara, antes de ser dado de alta en la tarde de ayer domingo.

Un hombre de 39 aƱos de Wolverhampton ha sido arrestado bajo sospecha de conspiraciĆ³n para cometer lesiones graves, y permanece bajo custodia policial.

La policĆ­a de West Mercia ha pedido a cualquier persona con informaciĆ³n sobre el ataqueĀ ā€” que tuvo lugar alrededor de las 2.15 pm del sĆ”badoĀ ā€” que se presente.

Mark Travis, Superintendente Principal de PolicĆ­a, dijo que Ā«una familia joven saliĆ³ de compras y parece que una sustancia fue arrojada o rociada contra su niƱo de tres aƱos, que estaba en una silla de paseoĀ».

Ā«No estamos seguros de las implicaciones a largo plazo de esas quemaduras, pero esperamos que no sean lesiones que cambien la vida del niƱoĀ».

Luego pasĆ³ a renovar el pedido para que cualquier persona con informaciĆ³n sobre los tres hombres en las imĆ”genes publicadas se comunique con la policĆ­a.

Ā«Estamos muy, muy interesados ā€‹ā€‹en que las imĆ”genes que hemos publicado generen informaciĆ³n sobre estas personas que tal vez pueda ayudarnos. Ellos estaban en la tienda en el momento del incidente.Ā»

Ā«Si esas personas pueden presentarse o hay personas que pueden identificarles, que sepan que nos ayudarĆ”n a comprender la motivaciĆ³n que tuvo este hecho.Ā»

Los oficiales tambiĆ©n solicitan que cualquier persona que haya visto Ā«algo lanzado o echado a la basura en el Ć”rea de los hechosĀ» se presente a declarar.

Estamos al horno: 34Ā°C en Gran BretaƱa esta semana

Lewis Hamilton ruge y gana el Gran Premio de Alemania

Francesco Molinari espera que su triunfo en el Open Championship inspire a una nueva generaciĆ³n de italianos a jugar al golf

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY ā€” i ā€” LUNES, 23 DE JULIO 2018

i Mon 23 Jul

i ā€” LUNES, 23 DE JULIO 2018

El nuevo ministro del Brexit ha declinado negar las afirmaciones de que el gobierno planea almacenar alimentos en caso de que Reino Unido se vea obligado a abandonar la UE sin lograr un acuerdo con Bruselas.

Dominic Raab tambiĆ©n omitiĆ³ descartar la posibilidad de que un Brexit sin acuerdo resulte en que la autovĆ­a M26 en Kent se convierta en un Ā«parque de camionesĀ», con nuevos y rigurosos controles para los vehĆ­culos que salen del paĆ­s.

Dijo que si bien confiaba en que Reino Unido y la UE alcanzarĆ­an un acuerdo de compromiso, Ā«lo responsable es estar preparadosĀ» en caso de que no se llegara a un acuerdo.

En los Ćŗltimos dĆ­as han aumentado los temores de que no se alcance un acuerdo con Bruselas sobre el Brexit, luego de que el plan al que se ha comprometido Theresa May con su gabinete provocĆ³ una serie de renunciasĀ ā€” incluida la del predecesor de Raab, David Davis.

Quedan menos de 13 semanas para la cumbre del Consejo Europeo del 18 de octubre, momento en el que tanto el gobierno como la UE esperan haber llegado a un acuerdo.

Raab dijo que confiaba en que se podrĆ­a llegar a un acuerdo antes de la fecha lĆ­mite y prometiĆ³ mover Ā«todos los hilosĀ» que le permitan traer el mejor acuerdo posible desde Bruselas.

Pero agregĆ³ que se publicarĆ”n una serie de Ā«avisos tĆ©cnicosĀ» durante el verano que expondrĆ”n el posible impacto de un Brexit sin acuerdo dirigido a empresas, expatriados britĆ”nicos y ciudadanos de la UE en Reino Unido.

Ā«Creo que es lo responsable estar preparados por si esas negociaciones, y la energĆ­a, ambiciĆ³n y pragmatismo que mostramos, no son recĆ­procasĀ», dijo en un programa de la BBC.

Ā«Estamos contratando personal extra para las fronteras, y creo que la gente necesita saber que, en realidad, estamos listos para que Reino Unido prospere, pase lo que paseĀ».

Cuando se le preguntĆ³ si el gobierno planeaba acumular alimentos en caso de que no se hiciera ningĆŗn trato, Raab inicialmente dijo Ā«noĀ», pero luego agregĆ³: Ā«Ese tipo de fragmento selectivo que llega a los medios, al extremo que el pĆŗblico le presta toda su atenciĆ³n, creo que es inĆŗtil.Ā»

Ā«Nos estamos asegurando de que tanto en la asignaciĆ³n de dinero -ā€” Ā£3.000 millones adicionales asignados en el Ćŗltimo presupuestoĀ ā€” como a travĆ©s de asuntos operativos como la contrataciĆ³n de personal fronterizo adicional, estemos preparados para cualquier eventualidad.Ā»

Ā«Gradualmente y responsablemente, lo cual es correcto para el gobierno, expondremos en detalle todo el proceso a travĆ©s de avisos tĆ©cnicos.

Ā«No voy a caer en eso de dejar que se hagan fragmentos selectivos de mis declaraciones, que luego se filtran y se convierten en historias espeluznantes.Ā»

Cuando se le preguntĆ³ si la autovĆ­a M26 en Kent podrĆ­a convertirse Ā«al menos parcialmente en un pĆ”rking de camionesĀ» en un escenario similar, respondiĆ³: Ā«Por supuesto, si no tenemos un acuerdo, querremos asegurarnos de estar preparados en la frontera, con los efectos indirectos que ello tendrĆ­a, si por parte de la UE asumen el peor de los escenarios, lo que serĆ­a francamente irracional.Ā»

Ā«ConfĆ­o en que no llegaremos allĆ­, pero incluso si lo hiciĆ©ramos, tendremos la planificaciĆ³n en su lugar, la preparaciĆ³n en marcha y los operativos en el lugar, desde la infraestructura hasta las leyes de planificaciĆ³n para lidiar con el tema.Ā»

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY ā€” THE SUNDAY TIMES ā€” DOMINGO, 22 DE JULIO 2018

TIMES Sun 22 Jul

THE SUNDAY TIMES ā€” DOMINGO, 22 DE JULIO 2018

Los electores viran hacia la extrema derecha, Boris y quedarse en Europa: Theresa May enfrenta una crisis polĆ­tica sin precedentes segĆŗn una nueva encuesta, la cual revela que los votantes se oponen implacablemente a su plan del Brexit y estĆ”n dispuestos a recurrir a Ukip o a partidos de extrema derecha.

Con resultados que provocarĆ”n inquietud en Downing Street, la encuesta de YouGov revelĆ³ que el pĆŗblico piensa que Boris JohnsonĀ ā€” el ex ministro de exterioresĀ ā€” estĆ” mejor posicionado para negociar con Bruselas y llevar a los Conservadores hacia las prĆ³ximas elecciones.

Es notable cĆ³mo se estĆ”n polarizando los electores, con nĆŗmeros crecientes alejados de los dos principales partidos. Aproximadamente el 38% votarĆ­a por un nuevo partido de derecha que estĆ© comprometido con el Brexit, mientras que el 24% estarĆ­a preparado para apoyar a un partido abiertamente de extrema derecha, anti-inmigrante y anti-islamista.

Uno de cada tres electores estĆ” preparado para respaldar a un nuevo partido centrista anti-Brexit.

Los donantes de fondos al Partido Conservador y los aliados del ex lĆ­der de Ukip Nigel Farage planean recaudar Ā£10 millones para establecer un nuevo partido de Brexit duro, lo que harĆ­a imposible que los Conservadores ganen las prĆ³ximas elecciones.

Scotland Yard estĆ” involucrada en la investigaciĆ³n mĆ”s grande sobre corrupciĆ³n policial durante 40 aƱos, con 14 oficiales bajo investigaciĆ³n por Ā«corrupciĆ³n y negligencia graveĀ» por parte de la policĆ­a.

Uno de los jefes de policĆ­a mĆ”s veteranos del paĆ­s ha quedado atrapado en la investigaciĆ³n de la Oficina Independiente de Conducta de la PolicĆ­a (IOPC), que estĆ” examinando las acusaciones de que el comando anticorrupciĆ³n de la PolicĆ­a Metropolitana (Met) oculta secretamente la mala conducta en lugar de investigarla.

Tres informantes del Met se acercaron al IOPC para denunciar que la unidad, conocida como la DirecciĆ³n de EstĆ”ndares Profesionales (DPS), ha protegido a oficiales de policĆ­a sobre los que pesan acusaciones de abuso infantil, acoso, fraude, agresiĆ³n fĆ­sica, racismo yĀ ā€” en el caso de un oficial de policĆ­aĀ ā€” atropello intencional a un miembro del pĆŗblico con una motocicleta.

El terrorista de menor edad condenado en Reino Unido, que a la edad de 14 aƱos planeĆ³ decapitar a oficiales de policĆ­a, estĆ” tratando de mantener su identidad en secreto al pedir a los tribunales mantener su anonimato de por vida.

La oferta legal no tiene precedentes para un caso de terrorismo yĀ ā€” si se concedeĀ ā€” harĆ” que el adolescente de Blackburn, Lancashire, una su nombre al de algunos de los delincuentes mĆ”s notorios del paĆ­s a quienes se ha permitido ocultar sus crĆ­menes.

Hasta la fecha, los tribunales solo han otorgado a condenados seis autorizaciones de anonimato de por vida. Aquellos protegidos por tales Ć³rdenes incluyen a los asesinos del pequeƱo James Bulger en Liverpool John Venables y Robert Thompson,Ā la doble infanticida Mary Bell y Maxine Carr, acusada en relaciĆ³n con los asesinatos de Soham.

 

[Foto principal embargada el sĆ”bado noche por el periĆ³dico]

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY ā€” SUNDAY TELEGRAPH ā€” DOMINGO, 22 DE JULIO 2018

TELEG Sun 22 Jul

SUNDAY TELEGRAPH ā€” DOMINGO, 22 DE JULIO 2018

Reino Unido se negarĆ” a pagar la Ā«cuenta del divorcioĀ» de Ā£39 mil millones a Bruselas si no se llega a un acuerdo comercial con la UniĆ³n Europea, segĆŗn lo prometerĆ” hoy el nuevo ministro del Brexit.

Dominic Raab dijo que harĆ­a el pago extenso formalmente condicionado a que la UE Ā«cumpla con su parte del tratoĀ».

La promesa serĆ” bienvenida por los principales ‘Brexiteers’ despuĆ©s de que el gobierno dijera en mayo que no habĆ­a planes para un vĆ­nculo legalmente exigible entre la Ā«cuenta del divorcioĀ» y una futura relaciĆ³n comercial.

En medio de un rompimiento de confianza con la oficina de la Primera Ministra, los parlamentarios pro-Brexit habrĆ­an amenazado con forzar una enmienda al Proyecto de ImplementaciĆ³n del gobierno en otoƱo, despuĆ©s de que Philip Hammond afirmara que Ā«alejarse de una obligaciĆ³n no nos harĆ­a un socio creĆ­ble en futuros acuerdos internacionalesĀ».

Tony Blair estĆ” asesorando discretamente al gobierno saudĆ­ en un acuerdo de Ā£9 millones con su Ā«instituto para el cambio globalĀ».

La empresa del ex primer ministro llegĆ³ a un acuerdo a principios de este aƱo para ayudar a apoyar el programa de modernizaciĆ³n del PrĆ­ncipe heredero saudĆ­, bajo un acuerdo Ā«sin fines de lucroĀ».

Es el primer acuerdo importante que ha surgido con la participaciĆ³n del Instituto Tony Blair, que Blair estableciĆ³ en 2016 despuĆ©s de concluir sus operaciones comerciales.

El instituto recibiĆ³ un pago de US$10 millones (Ā£7,6 millones) en enero por el trabajo, que se lleva a cabo por el personal del instituto con sede en el Medio Oriente.

El pago fue realizado por Media Investment Limited (MIL), una empresa registrada en Guernsey subsidiaria del Saudi Publishing and Marketing Group, un gran grupo editorial presidido hasta hace poco por el prĆ­ncipe Badr bin Abdullah bin Mohammed Al Farhan, quien es el ministro de cultura. Las fuentes dijeron que el total proporcionado al instituto hasta ahora asciende a US$ 12 millones, unos Ā£9 millones.

——————————

Cientos de documentos sensibles de la Oficina del Gabinete y el Home Office se han filtrado accidentalmente en lĆ­nea, lo que provocĆ³ que los parlamentarios exigieran una investigaciĆ³n sobre tan Ā«atroces erroresĀ».

Los archivos internos de Whitehall sobre cĆ³mo obtener pases de seguridad para edificios del gobierno, y detalles de las comunicaciones con el MI5 y la lucha contra el terrorismo, han estado accesibles en Google por hasta cuatro aƱos.

Los parlamentarios acusaron anoche al gobierno de Ā«gran ineptitudĀ» y exigieron una investigaciĆ³n inmediata sobre la Ā«caĆ³ticaĀ» cantidad de filtraciones.

Los expertos en seguridad cibernĆ©tica dijeron que las filtraciones eran un Ā«claro fallo de seguridad comĆŗn y bĆ”sicaĀ» y contenĆ­an exactamente lo que los delincuentes buscan cuando intentan infiltrarse en las organizaciones.

——————–

El Duque y la Duquesa de Cambridge han publicado un nuevo retrato del prƭncipe George (foto), para celebrar su quinto cumpleaƱos.

La foto fue tomada en los jardines de Clarence House por Matt Porteous, despuƩs del bautizo de su hermanito Louis a principios de este mes.

George, que estĆ” radiante mientras estĆ” de pie contra la pared con las manos cuidadosamente pegadas a la espalda, viste una camisa de Amaia Kids.

La camiseta blanca de manga corta con costuras azules se llama Ā«camisa DanielĀ» y cuesta Ā£42.

La marca estƔ emergiendo como una de las favoritas de la familia real, que tambiƩn aparece en el retrato de cumpleaƱos del prƭncipe el aƱo pasado, cuando lucƭa una camisa de rayas azul y blanca sin cuello de Amaia Kids.

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY ā€” THE INDEPENDENT ā€” DOMINGO, 22 DE JULIO 2018

INDY Sun 22 Jul

THE INDEPENDENT ā€” DOMINGO, 22 DE JULIO 2018

El Home Office (ministerio del interior) no estĆ” haciendo un seguimiento de la cantidad de funcionarios de aduanas que tiene, a pesar de las advertencias de caos en los puertos y aeropuertos de Reino Unido en el caso de un inminente Brexit Ā«sin acuerdoĀ».

Los funcionarios no pudieron establecer el nĆŗmero de agentes fronterizos empleados para controles aduaneros, y no estaban seguros de si el nĆŗmero habĆ­a aumentado o disminuido en los Ćŗltimos aƱos.

Al otro lado del canal, el gobierno holandĆ©s confirmĆ³ que contratarĆ” a 930 funcionarios de aduanas adicionales para el puerto de Rotterdam y el aeropuerto de Schiphol ā€” principales centros con una relaciĆ³n comercial muy fuerte con Reino UnidoĀ ā€” y asĆ­ evitar atrasos.

Pero el gobierno britƔnico parece menos preparado para su propia salida de la UE, sin signos de que haya surgido un plan similar.

The Independent presentĆ³ una solicitud de libertad de informaciĆ³n pidiendo a la Fuerza FronterizaĀ ā€” parte del Home OfficeĀ ā€” que revele la cantidad de funcionarios de aduanas que emplea en las funciones de primera lĆ­nea, y que proporcione cifras comparables para los Ćŗltimos aƱos.

El departamento dijo que Ā«no tenĆ­a datos sobre el nĆŗmero de personal actualmente asignado para desempeƱar funciones aduanerasĀ» y que serĆ­a demasiado costoso calcular dicho nĆŗmero, ya que requerirĆ­a un Ā«extenso control manualĀ» de registros en varias instalaciones repartidas por todo Reino Unido.

La UE ha dicho que el Ā«comercio sin friccionesĀ» terminarĆ” en el continente cuando Reino Unido abandone la uniĆ³n aduanera y el mercado Ćŗnico, lo que significa un aumento drĆ”stico de verificaciones y personal requerido para hacerlas. Se espera que un escenario sin acuerdos ā€” que podrĆ­a llegar tan pronto como en marzo si se colapsan las conversacionesĀ ā€” provoque colas masivas de camiones en los puertos.

The Independent revelĆ³ el mes pasado que los nuevos pĆ”rkings de camiones que absorberĆ”n el exceso de trĆ”fico de las autovĆ­as de carga en Kent no estarĆ­an listos a tiempo para un Brexit sin acuerdo, ya que un proyecto anterior similar tuvo dificultades y los funcionarios se vieron obligados a comenzar de cero.

Esta semana, uno de los ministros de mayor rango del gabinete de Theresa May no confirmĆ³ que Reino Unido estuviese contratando oficiales de aduanas, ni cuĆ”ntos estaban contratando para prepararse para un Brexit sin acuerdo, cuando se le preguntĆ³ directamente sobre el tema en una radio a nivel nacional.

Ā«Creo que todos los gobiernos, incluido el gobierno de Reino Unido, tienen que planificar todas las contingenciasĀ», dijo el ministro de gabinete David Lidington.

AgregĆ³: Ā«Vamos a hacer mĆ”s comentarios pĆŗblicos sobre nuestras preparaciones de escenarios sin acuerdo en las prĆ³ximas semanas y Dominic Raab estarĆ” encargado de eso. Hay mucho trabajo que ha estado sucediendo detrĆ”s del escenario.Ā»

Este viernes, la ComisiĆ³n Europea presentĆ³ a los Estados miembros directrices sobre cĆ³mo prepararse adecuadamente para un Brexit sin acuerdo en una reuniĆ³n de ministros en Bruselas. Las instrucciones, que advierten sobre una interrupciĆ³n importante, se publican luego de la confusiĆ³n en el gabinete de May y las preocupaciones en Bruselas sobre la estabilidad del gobierno britĆ”nico y su capacidad para negociar.

Diane Abbott, la ministra del interior de la oposiciĆ³n, dijo que Ā«en lugar de prepararse adecuadamente para el Brexit, los funcionarios del gobierno de Theresa May se han descuidado y han desperdiciado tiempo vital discutiendo entre ellos.Ā»

Ā«Las consecuencias de no tener listos los preparativos para nuestras fronteras serĆ”n duras. El gobierno necesita despertar.Ā»

ĀæLa primera nadadora olĆ­mpica de Gaza? Foto de Fatima Abu Shedeg, de 13 aƱos, ha sobrevivido a 3 guerras y se prepara para los Juegos de Tokio en 2020.