Prensa británica de mañana, HOY — THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 15 DE JULIO 2018

TELEG Sun 15 Jul

THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 15 DE JULIO 2018

Theresa May ha encabezado un complot «a capa y espada» para socavar el Brexit, en un movimiento que «acabará» con la confianza del público en la democracia, según el ex viceministro del Brexit.

Steve Baker — quien dejó el cargo junto a su jefe David Davis el domingo pasado — dice que renunció después de descubrir que durante meses una «élite del establishment» había estado buscando en secreto un plan para el Brexit mucho más suave que el que elaboraban él y Davis.

La medida dio al ministerio del Brexit una «estructura decorativa muy aparte de lo que estábamos haciendo para la primera ministra», agrega.

Baker dice que el gobierno ahora se encuentra en una posición «patética» de «súplica» ante la UE, y advierte que si May sigue su plan actual se podría perder la confianza pública en la democracia. Agregó que teme que los votantes recurran a los candidatos de extrema derecha y de izquierda «al no poder obtener lo que quieren de los partidos tradicionales».

La intervención de Baker se produce cuando Theresa May ha hecho un intento desesperado de vender su plan del Brexit al público — con una entrevista de televisión en vivo organizada a toda prisa esta misma mañana — mientras enfrenta a un número creciente de parlamentarios conservadores que dicen no confiar en su liderazgo.

——————————

Los trenes británicos se verán sumidos en el caos la próxima semana debido a la escasez de personal causada por el Mundial de fútbol y el buen tiempo, a pesar de que Inglaterra no está en la final.

Las ferroviarias Great Western Railway (GWR), Northern Rail y Cross Country han avisado que sus servicios se verán afectados por la falta de personal, dado que muchos trabajadores han acordado tomar días libres hace solo una semana con la esperanza de ver la primera final mundialista de Inglaterra en 52 años.

También se cree que el inicio de las vacaciones escolares de verano y las temperaturas estivales — que alcanzarán los 31 grados este fin de semana — son otras razones por las que los trabajadores no tienen tiempo libre ni se ofrecen como voluntarios para los turnos de horas extra.

Inglaterra perdió 2-0 ante Bélgica en el partido de ayer por el tercer puesto, incapaz de contrarrestar un gol tempranero de Thomas Meunier, y otro del jugador del Chelsea Eden Hazard a los 82 minutos. El capitán Harry Kane dijo que sus jugadores habían dado todo y que podían mantener la cabeza en alto.

La escasez de personal se ha conocido el día en que se ha iniciado un cronograma interino, ya que Northern y Govia — que opera Southern y Thameslink — no implementaron cambios radicales en el cronograma presentado el 20 de mayo.

A principios de este mes, el gobierno anunció que cientos de miles de pasajeros del norte en Lancashire, Cumbria y Gran Manchester recibirían un mes de viaje gratis debido a retrasos y cancelaciones.

Asimismo, el ministro de transportes Chris Grayling está elaborando planes para despojar a Govia de los elementos de su franquicia si los pasajeros sufren una interrupción en esta ocasión.

Un portavoz de GWR dijo: «Debido a una serie de factores, que incluyen trabajos de ingeniería en curso, la final de la Copa del Mundo, el buen tiempo continuo y el comienzo de las vacaciones escolares en algunas regiones, se ha reducido la cantidad de personal disponible.»

Dijo que se establecerá un calendario revisado con un número significativamente reducido de trenes en operación.

Las rutas de Paddington a Bristol, sur de Gales, Oxford y Devon, y Cornwall serán las más afectadas, y se espera que los trenes que circulen estén extremadamente llenos.

Northern ejecutará un calendario enmendado para sus servicios en Cumbria, Lancashire y las cercanías de Manchester, que probablemente serán cancelados.

Un portavoz de Northern dijo: «No sabemos con certeza si es eso o no, sospechamos que pidieron días para ver el partido de Inglaterra por si Inglaterra llegaba a la final, porque necesitan avisarnos con siete días de antelación.»

«No podemos decirlo definitivamente, pero sospechamos que es en parte por eso».

——————————

Una iniciativa lanzada por Facebook y Snapchat para ayudar a los niños a combatir el acoso escolar en internet no ha recibido llamadas al teléfono de ayuda nacional.

Facebook y Snap — empresa matriz de Snapchat — participaron en un ensayo con NSPCC el año pasado para ayudar a niños pequeños que pudieran estar sujetos a intimidación en sus páginas web.

A través de esta iniciativa, si alguien informa que está siendo intimidado, verá un mensaje sugiriendo que hable con Childline para obtener apoyo y asesoramiento. Al elegir esta opción se le dará más información y la opción de hablar con un consejero.

A las compañías se les ocurrió la idea después de que el duque de Cambridge reunió a los gigantes de las redes sociales para crear un «grupo de trabajo sobre ciberacoso».

——————————

Doble de duquesas en la pista central: foto de las cuñadas reales, la duquesa de Cambridge (izquierda) y la duquesa de Sussex, en el palco real de Wimbledon ayer.

Prensa británica de mañana, HOY — THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 15 DE JULIO 2018

TIMES Sun 15 Jul

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 15 DE JULIO 2018

El príncipe Carlos y el príncipe Guillermo no estuvieron dispuestos a reunirse con Donald Trump en su visita a Reino Unido, dejando que la reina Isabel II recibiera sola al presidente de Estados Unidos.

Los primeros dos en línea al trono hicieron saber — durante las discusiones informales sobre los arreglos para el viaje de cuatro días del presidente — que no querían participar.

Downing Street y el palacio de Buckingham dijeron que la gira de Trump no fue una visita de estado y que el único plan elaborado incluía que la Reina saludara sola al presidente y a su esposa Melania.

Sin embargo, una fuente bien ubicada dijo que los principales consejeros reales discutieron a qué miembros de la realeza se incluiría y compartieron sus preocupaciones sobre la renuencia de Carlos y Guillermo a participar.

«Esto de que ni el príncipe Carlos ni el príncipe William estuvieran allí para la visita de Trump fue un desaire», dijo la fuente. «Simplemente se negaron a asistir. Es muy raro que la Reina esté sola. Por lo general, ella está acompañada por alguien. El príncipe Carlos ha estado sustituyendo a Philip mucho recientemente.»


El ex jefe de gabinete de Theresa May renunció como ministro después de haber sido atrapado enviando mensajes de texto de índole sexual, siendo el cuarto ministro en renunciar en tan solo una semana.

Andrew Griffiths, ministro de pequeñas empresas de 47 años de edad, envió 2.000 mensajes de texto sexualmente explícitos a dos mujeres que votan en Burton, la localidad que él representa en el parlamento. Ambas son más de 20 años menores que él.

Fuentes gubernamentales superiores describieron su comportamiento como «depravado» y dijeron que el contenido de los mensajes era de naturaleza «sadomasoquista». Se entiende que Griffitsh bombardeó a las dos mujeres, camareras en sus veintes, con mensajes que describen sus fantasías sexuales a pesar de no haber conocido a ninguno de ellos.

Un texto decía: «Quítate el sujetador y las bragas… tienes a papi en un frenesí «. Griffiths sugirió alquilar un piso para que pudieran reunirse y tener relaciones sexuales, exigiendo fotos y videos explícitos.


David Davis ha acusado a la primera ministra y sus ayudantes de ser «asombrosamente deshonestos» por afirmar que no hay alternativa a su plan de Chequers para el futuro acuerdo de Reino Unido con la UE.

El exministro del Brexit acusó al gobierno de haber «parpadeado» en sus negociaciones con Bruselas, al abandonar su plan y reemplazarlo con un acuerdo que haría que Reino Unido se aúne a la legislación de la UE sobre la venta de bienes.

Davis ha denunciado el plan de May, diciendo que adherirse a las reglas de la UE dejaría a Reino Unido «pillado de los dedos, atrapado en ese revoltijo» y haría el control del parlamento sobre la legislación de Reino Unido «más ilusorio que real».

Acusó al gabinete de haber hecho «concesiones a la UE que eran tan fundamentales que corrían el riesgo de socavar todo el proceso del Brexit».


Foto: las cuñadas reales hicieron ayer su primera aparición pública conjunta sin sus maridos, para ver a Serena Williams — amiga cercana de la duquesa de Sussex — en la final femenina en Wimbledon.

Williams fue invitada a la boda de Meghan y Harry en mayo, pero si las cuñadas esperaban animarla hasta la victoria, se llevaron un chasco: la estadounidense perdió dos sets seguidos ante Angelique Kerber de Alemania.

Sin embargo, llegar a la final fue un logro notable para Williams, quien casi muere después de dar a luz a su hija Olympia hace 11 meses.

La duquesa de Sussex continuó demostrando que no le gusta escatimar cuando va de compras, a diferencia de la duquesa de Cambridge, que tiene fama de reciclar trajes.

Meghan lució una camisa de Ralph Lauren avaluada en unos £450.