Prensa británica de mañana, HOY — METRO — MIÉRCOLES, 11 DE JULIO 2018

METRO Wed 11 Jul

METRO — MIÉRCOLES, 11 DE JULIO 2018

13 de la suerte: los chicos de la cueva en Tailandia, rescatados junto con su entrenador de fútbol.


Hagamos historia: los Tres Leones de Gareth Southgate están a solo 90 minutos de ganarse un lugar en la final del Mundial por primera vez desde 1966.

Croacia se interpone en su camino esta noche, en lo que es el partido más grande del fútbol inglés en los 30 años.

Pero el entrenador Southgate dice que Harry Kane y compañía pueden unir a la nación alimentándose de la energía de sus seguidores.

«Nuestro país ha atravesado por momentos difíciles respecto a su unidad, y el deporte tiene el poder para unir» dijo Southgate, quien alineará un equipo sin cambios.

«El fútbol en particular tiene el poder de hacer eso. Podemos sentir la energía y sentir el apoyo desde casa y es una sensación muy especial, un privilegio para nosotros.»

«Hemos tenido la oportunidad de marcar una diferencia. Nuestros seguidores, nuestro país ha tenido un largo tiempo de sufrimiento respecto al fútbol.»

«El entusiasmo que hay por estos jugadores, no solo por la forma en que jugaron sino también por cómo se comportaron… han sido embajadores brillantes para nuestro país, se puede ver que están orgullosos de llevar la camiseta.»

«Vinimos aquí para disfrutar de nuestro fútbol y estamos disfrutando el viaje.»

«Hemos sido uno de los equipos más jóvenes del torneo, los menos experimentados, y nunca estuvimos seguros de lo lejos que podría llegar este equipo.»

«Cualquiera puede ver claramente la mejora y el hambre de ganar en los jugadores.»

«Hemos defendido bien, anotado en el último minuto, concedido en el último minuto, atravesamos tiempo extra y pénaltis.»

«Hemos hecho varios pedazos de historia. La victoria más grande en el torneo, nuestra primera victoria por nocaut en 10 años, y nuestra primera victoria en cuartos de final en aún más tiempo.»

«Seguimos buscando romper barreras. Ha sido un viaje brillante hasta ahora, y queremos que siga en marcha.»

Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 11 DE JULIO 2018

INDY Wed 11 Jul

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 11 DE JULIO 2018

«Este es para ti.

Es para St Etienne y Shizuoka, Bloemfontein y Manaus. Es para Muller y Maradona, Bergkamp y Brolin, Ronaldo y Ronaldinho, Suárez y Sigthorsson. Es San Marino en ocho segundos, es McClaren bajo su paraguas, es el metatarso de Beckham, es Rooney en una camilla, es agradable ver a tus propios seguidores abucheándote.

Esta noche Inglaterra jugará con Croacia en la semifinal de la Copa del Mundo. Te lo has ganado.»


La Cruz Roja Británica ha pedido una revisión del sistema de detención de inmigrantes de Reino Unido. Las condiciones son tales que los detenidos sufren problemas de salud mental que a veces conducen a intentos de suicidio, según la organización benéfica.

Miles de solicitantes de asilo inocentes, a menudo huyendo de la guerra y la tortura, son detenidos cada año y encerrados indefinidamente sin apoyo, advirtió la organización benéfica.

En la primera intervención de este tipo realizada por una importante organización benéfica, la Cruz Roja ha exigido reformas significativas, incluido un límite de 28 días para la detención. Asimismo, encontró casos de solicitantes de asilo detenidos durante dos años y siete meses.

Cinco de los 26 detenidos entrevistados para el informe habían intentado suicidarse mientras estaban detenidos, y 25 de ellos dijeron que no habían tenido acceso a los servicios de apoyo de salud mental.

Las mujeres embarazadas continúan siendo «detenidas innecesariamente» en violación de la instrucción del propio Ministerio del Interior, con 47 mujeres embarazadas detenidas en un año a junio de 2017.

La organización dijo que la experiencia «demasiado agotadora y traumática» de asistir a los centros de inmigración — donde muchos deben presentarse cada dos semanas — debe ser revisada, mientras que la práctica de detener a las personas cuando se personan debe ser prohibida.

Mike Adamson, director ejecutivo de la Cruz Roja Británica, dijo: «La mayoría de las personas en proceso de asilo en Reino Unido han huido del conflicto o la persecución para encontrar un lugar seguro. Ya han experimentado más trauma y angustia de lo que el resto de nosotros podríamos imaginar.»

«La amenaza de detención sin aviso se cierne sobre muchas personas que atraviesan el proceso de asilo en Reino Unido. Nuestra investigación muestra que no saber si esta semana será la semana en que están detenidos nuevamente, puede hacer que el proceso de tener que reportarse regularmente sea extremadamente angustioso.»

«Esto puede exacerbar problemas existentes de salud mental y hacer que la gente nunca se sienta verdaderamente libre».

La ministra del interior de la oposición, Diane Abbott, dijo que el informe de Cruz Roja era una «acusación condenatoria» de cómo el gobierno trata a inmigrantes y refugiados.

«Sabemos por el escándalo de Windrush que las personas son detenidas por error», dijo. «Algunos sufren detención indefinida sin representación legal. El gobierno necesita introducir algo de humanidad en el sistema de inmigración «, dijo.


Kim Sengupta: el plan del fundador de Blackwater para privatizar la guerra de 17 años de Estados Unidos en Afganistán, avaluada en US$ 76,000 millones.