THE TIMES – LUNES, 7 DE MAYO 2018

Reino Unido enfrenta restricciones comerciales después del Brexit y medidas draconianas para hacer cumplir políticas de libre mercado porque la Unión Europea teme un gobierno futuro de Jeremy Corbyn: según altos funcionarios europeos, la preocupación sobre las políticas económicas del Partido Laborista es la principal razón para que Bruselas insista en un férreo “mecanismo de igualdad de condiciones” en cualquier acuerdo aplicable luego de la salida británica de la unión.

El juez que instruye la causa del estado contra efectivos de la policía secreta que mantuvieron relaciones sexuales con las activistas que debían vigilar ha causado indignación, al decir que los oficiales estarían menos propensos a involucrarse en relaciones ilícitas si estuviesen felizmente casados: los puntos de vista “anticuados” de Sir John Mitting han enfadado a quienes fueron llevados con engaños a sostener relaciones sentimentales, matrimonios y hasta hijos con oficiales de policía infiltrados en el movimiento de protesta animal y medioambiental. Sus comentarios, y el malestar subsecuente por su manejo de la investigación, podrían llevar a un boicot del proceso por parte de las víctimas.

Foto del equipo de cricket del pub The Ship Inn de Elie (Fife), recibiendo al de los “Seagulls” de la universidad St Andrews en el primer partido de playa de la estación.