THE TIMES – SƁBADO, 12 DE MAYO 2018

El Brexit, así como las políticas de inmigración y de austeridad de Theresa May, han hecho de Reino Unido un país mÔs racista, según la ONU.

Tendayi Achiume, inspectora del organismo, dijo que estaba alarmada por el marcado aumento de los crƭmenes de odio y los incidentes en todo Reino Unido como resultado del referƩndum de la UE.

Luego de una gira por Gran BretaƱa para conocer el impacto del Brexit, concluyó que Ć©ste habĆ­a “hecho que las minorĆ­as raciales y Ć©tnicas fueran mĆ”s vulnerables a la discriminación racial y la intolerancia”.

La retórica anti-inmigrante y anti-extranjera en torno a la campaƱa se ha generalizado en la sociedad con una “normalización del discurso estigmatizador y de odio” incluso entre funcionarios de alto rango, advirtió.

Achiume, profesora de derecho en la universidad de California, tambiĆ©n culpó a Theresa May por introducir una polĆ­tica de ambiente hostil hacia los inmigrantes mientras era ministra del interior. “Este ambiente hostil se aplica no solo a los inmigrantes irregulares sino tambiĆ©n a las minorĆ­as raciales y Ć©tnicas con estatus regular, incluyendo a muchos que son ciudadanos britĆ”nicos con derecho a esta ciudadanĆ­a desde la Ć©poca colonial”, dijo.

La funcionaria hizo estos comentarios después de una gira de 12 días por el país, que comenzó cuando Amber Rudd renunció al cargo de ministra del interior por el escÔndalo Windrush. El año pasado, la ONU preguntó a Reino Unido si sus expertos podrían hacer visitas para examinar el impacto del Brexit en las relaciones raciales.

Iain Duncan Smith, ex ministro de trabajo y pensiones, dijo: “Estas visitas son completamente inĆŗtiles. EstĆ”n motivadas polĆ­ticamente, son inspiradas por la extrema izquierda, y la idea es quejarse de Reino Unido.”

El parlamentario conservador Jacob Rees-Mogg, lĆ­der del influyente grupo secesionista European Research Group, dijo: “Naciones Unidas debe tener mejores cosas que hacer que emitir informes tendenciosos sobre Reino Unido.”

La experta de la ONU dijo que “la raĆ­z podrida” de la polĆ­tica de ambiente hostil se remonta a las reformas migratorias introducidas por Tony Blair en 2006. Sin embargo, Ć©sta se intensificó despuĆ©s de que se introdujeran leyes en 2014 y 2016 que llevaron a la “demonización de las minorĆ­as Ć©tnicas”.

“No es de extraƱar que una polĆ­tica que aparentemente apunta solo a inmigrantes irregulares estĆ© destruyendo a sus anchas las vidas y los medios de sustento de comunidades minoritarias raciales y Ć©tnicas”, dijo.

———

Camino a la recuperación: el duque de Edimburgo (foto) ha sido visto ayer por primera vez al lado de la reina Isabel II, desde su operación de cadera el mes pasado.

THE GUARDIAN – MARTES, 17 DE ABRIL 2018

La ministra del interior britĆ”nica ha presentado una disculpa sin precedentes por las acciones “espantosas” de su portafolio hacia los ciudadanos de la era Windrush, reconociendo que su ministerio habĆ­a “perdido de vista a las personas” y se habĆ­a “preocupado demasiado por la polĆ­tica”.

Ante las crecientes críticas, Amber Rudd anunció la creación de un nuevo equipo de trabajo compuesto por 20 funcionarios, dedicado a garantizar que los residentes britÔnicos de largo plazo nacidos en la Commonwealth ya no se encuentren clasificados como inmigrantes ilegales. Prometió que los casos se resolverían dentro de las dos próximas semanas y que no se cobraría las tarifas de solicitud.

En un reconocimiento muy inusual de que la polĆ­tica de inmigración hostil del gobierno estĆ” teniendo efectos catastróficos en las vidas de las personas, Rudd dijo: “Francamente, la manera de la que han sido tratados ha sido mala, ha sido horrible, y lo siento. Es por eso que estoy estableciendo un Ć”rea nueva en mi departamento para garantizar que tengamos un enfoque completamente nuevo para regularizar esta situación.”

——–

Theresa May ha advertido que esperar a que las Naciones Unidas autorice una acción militar en el futuro daría, en la prÔctica, a Rusia un veto a la política exterior britÔnica, durante la defensa de su decisión de iniciar los ataques conjuntos, aéreos y de misiles, contra el régimen sirio.

La primera ministra acusó a Moscú de impedir que los inspectores llegasen a Douma, sitio del ataque con armas químicas, y sugirió que las fuerzas de Bashar al-Assad, respaldadas por los rusos, estaban intentando destruir pruebas del ataque.

May enfrentó a sus crĆ­ticos en un acalorado debate en la cĆ”mara de los Comunes y describió el ataque describió como “una mancha en nuestra humanidad”, insistiendo en que el Reino Unido habĆ­a tenido que actuar rĆ”pidamente para evitar riesgos.