Prensa británica de mañana, HOY — i — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

i Thu 30 Aug

i — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

Alex Salmond ha renunciado anoche al Partido Nacionalista Escocés (SNP), menos de una semana después de haber trascendido varias acusaciones de acoso sexual mientras fue primer ministro de Escocia.

El ex líder del SNP — quien ha negado rotundamente las acusaciones — dijo que renunciaba para aliviar la presión sobre Nicola Surgeon, quien ha recibido llamados pidiendo su suspensión.

Salmond dijo que quería «eliminar esta línea de ataque de la oposición» y dijo que si hubiera sido suspendido se habría causado una «división interna sustancial» dentro del SNP.

Agregó que tenía toda la intención de volver a unirse al SNP una vez que se le haya dado la oportunidad de limpiar su nombre, lo que dijo que podría suceder a fines de año.

La semana pasada, trascendió que dos miembros del personal del gobierno escocés habían presentado quejas en enero sobre el comportamiento de Salmond cuando era primer ministro.

Según los informes, uno de los presuntos incidentes tuvo lugar en Bute House — la residencia oficial del Primer Ministro en Edimburgo — en la primera semana de diciembre de 2013.

Salmond — quien lideró el SNP durante más de 20 años — ha calificado las acusaciones como «evidentemente ridículas» y ha rechazado cualquier sugerencia de criminalidad, afirmando que la investigación del gobierno escocés sobre las reclamaciones ha sido «injusta».

Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

INDY Thu 30 Aug

THE INDEPENDENT — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

May promete ayudar a combatir a Boko Haram: foto de la primera ministra y el presidente nigeriano Muhammadu Buhari, ayer, en plena gira por África.

——————————-

Un tercio de los funcionarios de prisiones que abandonan el servicio renuncian dentro del primer año de servicio, según muestran nuevas cifras, lo cual ha generado preocupación porque la crisis en las cárceles de Reino Unido se ve agravada por la disminución de las tasas de retención.

El caos en los pabellones, la falta de respeto de la administración y la ausencia de apoyo son algunas de las razones que se citan para el aumento repentino en la renuncia de los oficiales dentro de los meses posteriores al inicio de sus labores.

Un análisis de las cifras que ha hecho el Partido Laborista muestra que el 33 por ciento de los funcionarios salientes en los últimos 12 meses — un total de 694 — habían estado en el servicio durante menos de un año, cifra que fue de solo el 7 por ciento en 2010. Esto equivale a 12 por ciento de los nuevos empleados.

Menos de uno de cada tres de los que dejaron el trabajo en los 12 meses hasta junio de 2018 llevaba allí más de 15 años, en comparación con casi la mitad (49%) de hace ocho años.

Una ex oficial — que comenzó su cargo en mayo de 2017 y renunció en marzo de 2018 — dijo a The Independent que se vio obligada a renunciar debido al estrés que soportó después de haber sido «arrojada al fondo» de la cárcel con una «falta total de apoyo» de sus jefes.

Los hallazgos generarán inquietudes de que la campaña de reclutamiento del gobierno — que ha incorporado a 2.500 agentes más en 2018 — podría tener defectos, y se producen después de que The Independent revelara que el número de oficiales de prisión que renunciaron a sus trabajos se había duplicado en dos años, con cifras que muestran que uno de cada 16 oficiales renunció el año pasado, cuando solo uno de 33 oficiales lo hizo dos años antes y solo uno de cada 100 en 2009-2010.

 

Prensa británica de mañana, HOY — THE TIMES — MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO 2018

TIMES Wed 29 Aug

THE TIMES — MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO 2018

Parlamentarios conservadores pro-UE han informado de aumentos drásticos en las solicitudes para unirse a las bases locales de su partido, profundizando los temores de que están siendo blanco de partidarios de Ukip en un plan para derrocarlos y elegir a un primer ministro que apoye al Brexit y reemplace a Theresa May.

Los partidos locales representados por parlamentarios como Stephen Hammond, Dominic Grieve, Anna Soubry, Nicky Morgan y Sarah Wollaston han reportado aumentos significativos en la membresía durante las últimas semanas.

Brandon Lewis, presidente del Partido Conservador, está siendo presionado para mejorar la investigación en respuesta a las preocupaciones de que los votantes «inscritos» de Ukip busquen infiltrarse en sucursales locales. Los parlamentarios anti-Brexit creen que estos nuevos miembros esperan desbancarlos al ganar suficientes números para evitar que las asociaciones locales los adopten como candidatos en las próximas elecciones.

———————-

Decenas de niños de cinco años de edad se encuentran entre más de 1,500 infantes menores de diez años reciben enseñanza en unidades de exclusión vinculadas a pandillas, según descubrió una investigación de The Times.

Este año se ha registrado un número récord de pequeños en unidades de referencia de alumnos (PRU), incluidos 58 de cinco años de edad. Las instituciones, que enseñan a alumnos que han sido expulsados ​​o tienen condiciones que los hacen inadecuados para las escuelas convencionales, han visto crecer sus clases a más del doble de tamaño durante los últimos seis años, según los registros.

Los niños que han sido expulsados ​​de escuelas primarias incluyen a un menor que atacó a su maestro con un palo de hockey, a otro que le dio una patada en la cara a una maestra mientras se inclinaba, y a una niña autista que golpeó a un asistente de enseñanza.

———————-

Tomar más de tres semanas de vacaciones al año podría alargar la vida, según resultados que dan una razón más para lamentar el final del verano.

Los médicos deberían prescribir tiempo libre a personas con problemas cardíacos para asegurarse de que el estrés de intentar vivir de forma más saludable no los mate, dijeron los investigadores.

Las personas que dejaron su trabajo por menos de tres semanas al año tuvieron un 37% más de probabilidades de morir, durante el curso de un estudio de 40 años de duración. «No pienses que tener un estilo de vida muy saludable va a compensar el trabajo duro y la falta de vacaciones», dijo Timo Strandberg, de la Universidad de Helsinki, quien dirigió la investigación.

Sus hallazgos surgieron de investigaciones que comenzó en la década de 1970 con 1.200 hombres de negocios. Los primeros resultados que obtuvo fueron desconcertantes: quienes recibieron consejos intensivos de salud, y redujeron su riesgo de enfermedad cardíaca en más de la mitad, terminaron teniendo más probabilidades de morir antes de tiempo.

———————-

Foto: Melania Trump, luciendo tacones de aguja y una falda de $4000 para plantar un árbol en la Casa Blanca, ayer.

Prensa británica de mañana, HOY — METRO — MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO 2018

METRO Wed 29 Aug

METRO — MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO 2018

La policía ha culpado a un «colapso de la sociedad» por un aumento en los ataques contra ellos.

La advertencia se produjo después de la aparición del vídeo de dos oficiales a quienes los espectadores golpeaban mientras luchaban por arrestar a un sospechoso en un McDonald’s.

Los oficiales acudieron a ayudar luego de que un trabajador pulsó un botón de pánico pero fueron rodeados por una multitud hostil en Hackney, al este de Londres. Ken Marsh, jefe de la sección londinense de la Federación de Policía, dijo a Metro: «Está en aumento. Es absolutamente impactante, nunca deja de sorprenderme».

«La mayoría del público es respetuoso de la ley y de nosotros, especialmente después de los ataques terroristas en Westminster, London Bridge y demás, que creo hicieron que la gente se diese cuenta de lo mucho que nos necesitan. Pero algunos elementos nos insultan: es solo una parte de la sociedad.»

Las imágenes de la trifulca en el McDonald’s han sido ampliamente compartidas en las redes sociales. Los oficiales recibieron patadas por la espalda mientras luchaban con el sospechoso en el suelo.

Prensa británica de mañana, HOY — THE GUARDIAN — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

TG Tue 28 Aug

THE GUARDIAN — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

La contaminación del aire causa una reducción «enorme» de la inteligencia, según una nueva investigación que indica que el daño a la sociedad del aire tóxico es mucho más profundo que su impacto, ampliamente conocido, en la salud.

La investigación se realizó en China pero es aplicable en todo el mundo, con el 95% de la población mundial respirando aire inseguro. Se encontró que los altos niveles de contaminación provocaron caídas significativas en los puntajes de pruebas de lengua y aritmética, con un impacto promedio equivalente a haber perdido un año de educación.

«El aire contaminado puede hacer que todos reduzcan su nivel de educación en un año, lo cual es enorme», dijo Xi Chen, miembro del equipo de investigación, en la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Yale. «Pero sabemos que el efecto es peor para los ancianos, especialmente los mayores de 64 años, y para los hombres, y para aquellos con baja educación. Si calculamos [la pérdida] para ellos, puede ser de algunos años de educación.»

Estudios anteriores han encontrado que la contaminación del aire perjudica el rendimiento cognitivo en los estudiantes, pero este es el primero en examinar a personas de todas las edades y la diferencia entre hombres y mujeres.

El daño en la inteligencia fue peor para los mayores de 64 años, con graves consecuencias, dijo Chen: «Por lo general, tomamos las decisiones financieras más importantes en la vejez». Rebecca Daniels, de la organización de salud pública británica Medact, dijo: «En este informe, los hallazgos son extremadamente preocupantes.»

—————–

Funcionarios de la Home Office (Ministerio del Interior) han realizado más de 5.700 cambios a las normas de inmigración desde 2010 según revela un análisis de The Guardian, lo que hace que el sistema de visas sea casi imposible de manejar, según jueces y abogados.

La extensión de las reglas ha aumentado en más del doble a casi 375,000 palabras, lo que resulta en un complejo sistema que el juez Lord Stephen Irwin ha llamado «algo parecido a una desgracia» y que ha provocado una revisión radical.

Más de 1.300 cambios se realizaron solo en 2012, coincidiendo con la introducción de Theresa May de la política de «ambiente hostil» cuando era ministra del interior.

Cuando Amber Rudd — sucesora de May — renunció este año por el escándalo de Windrush, el nuevo ministro del interior Sajid Javid señaló un cambio de tono, pero aún faltan cambios más sustanciales al curso de la política.

—————–

«Mataron a nuestro pueblo»: el ejército de Myanmar ha sido acusado de genocidio contra la etnia Rohingya (foto) en el estado de Rakhine, en un condenatorio informe de la Organización de Naciones Unidas que alega que el ejército es responsable de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad contra minorías en todo el país.

El informe de la ONU dijo que encontró evidencia concluyente de que las acciones de las fuerzas armadas del país — conocidas como Tatmadaw — «fueron indudablemente equivalentes a los crímenes más graves que tipifica el derecho internacional» en los estados de Rakhine, Kachin y Shan, también afectados por conflictos internos.

Prensa británica de mañana, HOY — METRO — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

METRO Tue 28 Aug

METRO — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

«Ahora los generales genocidas deberán pagar»: el ministro de exteriores británico Jeremy Hunt visitará Myanmar para «buscar respuestas» después de un condenatorio informe de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre la violenta represión del ejército contra los musulmanes Rohingya de ese país.

Los investigadores han declarado que la persecución sistemática de los Rohingya es una campaña de genocidio que involucra crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.

Los observadores de derechos humanos dijeron que Min Aung Hlaing, comandante en jefe del ejército de Myanmar, y otros cinco generales nombrados, deberían ser procesados ​​por actuar con «intención genocida».

Hunt dijo que el informe era «profundamente inquietante» y agregó que «no debería haber un escondite para quienes cometen este tipo de atrocidades».

Hunt escribió en Twitter: «Es profundamente inquietante leer el informe de la ONU sobre crímenes contra los Rohingyas. No debe haber un escondite para aquellos que cometen este tipo de atrocidades. He decidido visitar Birmania para buscar respuestas lo antes posible.»

La oenegé Save the Children ha pedido a Hunt que «demuestre liderazgo presionando para que se ponga a derecho a los perpetradores de estos ataques sistemáticos, despiadados y deliberados, ante la Corte Penal Internacional».

Tanto Hlaing, comandante en jefe del Tatmadaw (fuerzas armadas birmanas), como la líder del gobierno civil, Aung San Suu Kyi (foto), han declarado que las acciones de las fuerzas armadas fueron una respuesta adecuada a los «terroristas».

Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

INDY Tue 28 Aug

THE INDEPENDENT — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

Emmanuel Macron ha asestado un fuerte golpe político al haber rechazado el pedido de la primera ministra de que la ayudase con su propuesta para el Brexit, descartando cualquier concesión que pudiera terminar «desmontando» la Unión Europea.

En su primera respuesta a las conversaciones que han sostenido, el mandatario francés dijo que respetaba la decisión de Reino Unido de retirarse del bloque — pero prometió proteger la «integridad» de la Unión Europea a toda costa.

Voces críticas indicaron que los comentarios de Macron han dejado «muerta y enterrada» a la propuesta que Theresa May consiguió consensuar con su grupo parlamentario en Chequers, incrementando las posibilidades de que Reino Unido abandone la unión sin un acuerdo.

Mientras los ministros se alistan a enfrentar un escenario del Brexit sin acuerdo, la petición Final Say — solicitando un referendo sobre cualquier acuerdo — ha pasado las 712.000 firmas.

—————————

La ONU acusa a los militares de Myanmar de una campana genocida contra los Rohingya: foto de refugiados en un campamento en Bangladesh ayer, después de haber sido obligados a dejar sus hogares en la provincia de Rakine.

Prensa británica de mañana, HOY — THE GUARDIAN — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

TG Mon 27 Aug

THE GUARDIAN — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

El papa Francisco ha hecho una poderosa y emotiva súplica de perdón ante cientos de miles de personas en Dublín en el evento de clausura de su viaje de dos días a Irlanda, dominado por el tema de abusos sexuales e institucionales.

Durante su visita de 36 horas, el pontífice se ha visto forzado repetidamente a abordar el escándalo de décadas de duración, que ha tenido un impacto catastrófico en la reputación y la autoridad moral de la iglesia en Irlanda y en otros lugares.

La declaración más significativa se produjo en una oración penitencial dicha en una misa en Phoenix Park. El Papa enumeró formas específicas de abuso, incluyendo delitos sexuales, mujeres vulnerables obligadas por monjas a realizar trabajos manuales y adopciones impuestas o forzadas. Cada pedido de perdón fue recibido con aplausos de la multitud.

La súplica del Papa se produjo cuando un exdiplomático del Vaticano exigió la renuncia de Francisco, alegando que no había actuado ante acusaciones de abuso contra una figura prominente en la jerarquía eclesiástica.

Hubo una «conspiración de silencio no muy diferente a la que prevalece en la mafia», dijo el arzobispo Carlo Maria Viganò, de 77 años, en un detallado testamento de 11 páginas. Viganò afirmó que Francisco conocía que Theodore McCarrick, exarzobispo de Washington, «era un hombre corrupto, [pero] lo cubrió hasta el final».

Más tarde, compareciendo ante los medios durante un vuelo, Francisco dijo que el documento de Viganò «habla por sí mismo» y que no haría ningún comentario al respecto. Francis dijo que había leído el documento y que confiaba en que los periodistas juzgarían por sí mismos. «Es un acto de confianza», dijo. «No diré una palabra al respecto».

El testamento de Viganò salió a la luz luego de una ola de revelaciones, informes y renuncias que afectaron a la iglesia católica en los últimos meses, los cuales amenazan con hundir el papado de Francisco y han proporcionado munición para sus enemigos en el Vaticano.

Al celebrar la misa en Phoenix Park, Francisco dijo: «Pedimos perdón por los abusos en Irlanda, por los abusos de poder, de conciencia y abusos sexuales perpetrados por miembros con roles de responsabilidad en la iglesia.»

«De manera especial, pedimos perdón por todos los abusos cometidos en varios tipos de instituciones dirigidas por hombres o mujeres religiosas y por otros miembros de la iglesia, y pedimos perdón por aquellos casos de trabajo manual a los que se sometió a tantas mujeres y hombres jóvenes. Pedimos perdón.»

«Pedimos perdón por las veces en que, como iglesia, no brindamos a los sobrevivientes de abuso la compasión y búsqueda de la justicia y la verdad a través de acciones concretas.»

————————

Theresa May y el gobierno enfrentan una carrera contra el tiempo para aprobar una serie de nuevas leyes, o arriesgarse a crear un «vacío legal insostenible» si Reino Unido se zambulle hacia fuera de la Unión Europea sin un trato, ha advertido el ministro del Brexit de la oposición, Sir Keir Starmer.

Mientras tanto Dominic Raab, ministro del Brexit en ejercicio, insistió la semana pasada en que el gobierno tenía la legislación para hacer frente a una salida sin acuerdo, si Reino Unido se viera obligado a abandonar la UE de esa manera en marzo de 2019.

«Nuestras leyes estarán en el estatuto, el personal estará en su lugar, los equipos estarán en sus puestos y nuestras instituciones estarán listas para el Brexit, con acuerdo o no», dijo Raab.

Pero un análisis del Partido Laborista sugiere que la nueva legislación debería aprobarse rápidamente en cuatro áreas políticas clave: los derechos de los ciudadanos de la Unión Europea en Reino Unido, las normas de inmigración para los viajeros de la UE que ingresen a Reino Unido, los procedimientos para criminales bajo órdenes de arresto europeas y la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda.

En todo momento el gobierno ha prometido un proyecto de ley de inmigración, pero aún no ha publicado ningún reporte gubernamental oficial.

————————

Funerales del senador y héroe de guerra John McCain (1936-2018): los expresidentes estadounidenses Barack Obama y George W Bush han sido invitados para pronunciar sendos discursos fúnebres — Trump no.

————————

¿Mal tiempo? Que mal tiempo? Foto de asistentes al Carnaval vistiendo ponchos de plástico para vencer a las intensas lluvias en el día familiar del carnaval de Notting Hill en el oeste de Londres, ayer. La música se detuvo a las 3 pm para un tributo de 72 segundos de silencio, en honor a las 72 vidas perdidas en el desastre de la Torre Grenfell el año pasado. En todo el país, la lluvia y el viento estropearon eventos organizados en la festividad, y la carrera de MotoGP en Silverstone fue cancelada por primera vez en 38 años. Se pronostica que el clima mejorará para el segundo día de carnaval, hoy.

Prensa británica de mañana, HOY — DAILY TELEGRAPH — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

TELEG Mon 27 Aug

DAILY TELEGRAPH — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

Un revolucionario fármaco que apunta directamente al sobrepeso de la mediana edad podría ayudar a millones de británicos a perderlo.

Los pacientes de dietas que tomaron las píldoras perdieron tres veces más peso que los que simplemente intentan hacer dieta y ejercicio, indica un histórico estudio al respecto. El medicamento también reduce el riesgo de diabetes en una quinta parte.

Los expertos consideran a la lorcaserina como la píldora de pérdida de peso más efectiva creada hasta el momento, lo que sugiere que podría ayudar a dos de cada tres adultos que luchan con problemas de peso.

Según ellos, el descubrimiento podría ser el «Santo Grial» de la batalla para combatir la obesidad.

La investigación estadounidense que hizo seguimiento a 12,000 adultos obesos o con sobrepeso, descubrió que cuatro de cada diez personas que tomaron el medicamento perdieron una cantidad significativa de peso en el transcurso de un año.

En promedio, los que tomaron las pastillas dos veces al día perdieron 9 libras (más de 4 kilos, casi una talla de vestido femenino promedio), mientras que aquellos que mantuvieron los planes de dieta tradicionales lograron perder solo 3 libras (1 kilo 361 gramos).

————————

En una entrevista exclusiva con The Daily Telegraph, la ministra de la mujer Victoria Atkins habla con franqueza sobre sus puntos de vista sobre la brecha salarial de género, los derechos de minorías étnicas y negras, cuestiones transgénero y más.

Con nueve periodistas de diferentes edades y culturas a su alrededor, Atkins dijo que «la diversidad implica garantizar que todos tengan las mismas oportunidades para desarrollar todo su potencial. No importa cuál sea tu origen, el origen de tus padres, tu apariencia, género o religión.»

Para Atkins el público británico debe aceptar y fomentar la diversidad, diciendo que cree que «somos un país de corazón abierto y grande.»

————————

Theresa May volará al África subsahariana el lunes por primera vez en un intento por «renovar» la asociación histórica con el continente y forjar nuevos vínculos comerciales para el Reino Unido posterior al Brexit.

La primera ministra dijo que la visita — que la convertirá en la primera líder británica en visitar Kenia desde los años ochenta — representa una «oportunidad única» para fomentar nuevas alianzas con naciones del Commonwealth y algunas de las economías de más rápido crecimiento del mundo.

May también viajará a Sudáfrica y Nigeria, donde se encontrará con líderes empresariales británicos como el ministro de comercio George Hollingbery y Harriett Baldwin, ministra para África.

En el primer tramo de su viaje, May hará un discurso de apertura en Ciudad del Cabo, presentando «ambiciosos» planes de aumentar la inversión británica en el continente, que se espera se centre en tecnología, infraestructura y servicios financieros.

————————

Foto de Nazanin Zaghari-Ratcliffe — la madre británica detenida en Irán por cargos de espionaje — quien ha sido enviada de vuelta a prisión, después de que el gobierno iraní rechazara sus solicitudes para extender el permiso de tres días que se le concedió. La familia de Zaghari-Ratcliffe dijo que la mujer de 40 años «temblaba y lloraba» después de que los fiscales incumplieran una promesa anterior de conseguir la extensión de su liberación temporal el domingo por la tarde.

Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

INDY Mon 27 Aug

THE INDEPENDENT — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

La lluvia no pudo aguar la fiesta: foto de algunos de los miles de asistentes al Notting Hill Carnival, que no perdieron el ánimo a pesar de la intensa lluvia de ayer.

——————————–

El número de personas a las que se ha concedido asilo en Reino Unido se ha desplomado un 26 por ciento en el último año, con más de la mitad de los solicitantes rechazados por el gobierno en el mismo momento en que solicitan refugio.

Un análisis de los datos del gobierno también muestra que más de un tercio de las solicitudes de asilo que reciben una decisión inicial negativa se revocaron en la apelación, lo que generó inquietudes de que el Ministerio del Interior (Home Office) se esté equivocando «sistemáticamente» en tales casos.

Los solicitantes de asilo enfrentan retrasos sin precedentes en el proceso de solicitud, con 14.528 personas que han esperado más tiempo que los 6 meses que se propuso el gobierno como objetivo a junio de 2018 — es decir, 76 por ciento más que hace dos años cuando la cifra era de 8.254.

Activistas han atribuido el declive en las concesiones de asilo en parte a un estándar de pruebas «irrealmente alto» para los solicitantes de asilo, diciendo que se espera que los solicitantes obtengan pruebas «imposibles» como constancias que documenten tortura y violencia sexual.

Los datos muestran que se han otorgado 4.981 concesiones de asilo en el año hasta junio de 2018, un 26 por ciento menos que en los 12 meses anteriores. Menos de un quinto (18%) de las solicitudes se otorgaron el año pasado, en comparación con el 25% del año anterior y el 39% en 2014/15.

Ciaran Price, oficial de asuntos públicos de Asylum Aid, dijo que era inusual que el número de personas a las que se había otorgado protección después de huir de guerras y persecuciones cayera tanto en un año, y que esto se debe al menos en parte a una decisión «injusta» del Ministerio del Interior.

«En el largo tiempo que hemos representado a personas que han sufrido tortura, violencia y violación, hemos sido testigos de que el Ministerio del Interior rechaza solicitudes injustamente y toma decisiones equivocadas», agregó.

«El Ministerio del Interior aplica un estándar de pruebas irrealmente alto por el que se espera que los solicitantes obtengan pruebas imposibles, como certificados de nacimiento que pueden haber dejado en la mitad de la noche cuando huyen de la violencia, o pruebas que documentan detalles gráficos de violencia sexual.»

«Esto también sucedió con la generación Windrush, lo que indica un problema sistémico».