La covid abandona Londres

Crรฉdito: Roger Moffatt / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Nรบmero de casos desplomรกndose en todos los distritos da esperanza de que tercera ola haya alcanzado punto mรกximo en la capital

Los casos de Covid-19 han caรญdo en todos los distritos de Londres, segรบn revelan cifras oficiales en medio de indicios de que la tercera ola podrรญa haber alcanzado su punto mรกximo en la capital.

Bรกsicamente, el nรบmero de pacientes con coronavirus en hospitales de la capital britรกnica se redujo por segundo dรญa consecutivo a 1.042 el miรฉrcoles, en comparaciรณn con los 1.157 del lunes. Noventa y nueve pacientes fueron ingresados por covid โ€‹โ€‹el lunes, siendo la cifra al menos 123 en los cuatro dรญas anteriores y 162 el 26 de julio.

En el pico de la segunda ola en enero, habรญa 7.917 pacientes de Covid en los hospitales de Londres, incluso mรกs alto que el pico de la primera ola de 5.201 en abril del aรฑo pasado.

Las cifras animarรกn esperanzas de que el impacto de la tercera ola en la capital estรฉ disminuyendo a medida que el virus se estrella contra un creciente muro conformado por londinenses con dos vacunas. The Standard revelรณ el miรฉrcoles que se han aplicado mรกs de 10 millones de inyecciones a los londinenses, y el 63 por ciento de los adultos ya han recibido ambas dosis.

Aรบn asรญ Amanda Pritchard, nueva directora ejecutiva del regulador sanitario NHS England, ha advertido que mรกs de una quinta parte de los pacientes hospitalizados con covid en la actualidad tienen entre 18 y 34 aรฑos. Es probable que muchos no hayan sido vacunados, lo que ha motivado un llamamiento a los jรณvenes para que se presentaran a recibirla. Actualmente, los contagios son mรกs altos en la capital en el grupo de edad de 20 a 24 aรฑos.

Los รบltimos datos de casos de covid para Londres muestran que, en la semana hasta el 30 de julio, la mayor caรญda se registrรณ en el distrito de Camden, que redujo en 40,6 por ciento su cifra comparada con la de los siete dรญas anteriores. Wandsworth tuvo una caรญda del 40,4 por ciento, mientras Sutton y Bromley registraron 37,9 cada uno. La reducciรณn mรกs pequeรฑa se registrรณ en Redbridge, con solo el 1,8 por ciento. Los casos fueron mรกs altos en Hammersmith & Fulham, donde la tasa de siete dรญas fue de 366,2 por cada 100.000 habitantes, seguida de Lambeth con 322,4.

Los factores que probablemente hayan contribuido a la caรญda de los casos incluyen que mรกs personas hayan recibido vacunas contra el Covid-19, las vacaciones escolares, el ‘efecto salida’ de Londres por vacaciones y que las personas se hayan desconectado de la app del sistema de pruebas, en medio de la denominada โ€œpinchademiaโ€.

El alcalde de la capital, Sadiq Khan, revelรณ por su parte las preocupaciones actuales sobre las tasas de uso de vacunas entre londinenses negros, tanto de origen africano como caribeรฑo. En declaraciones a la BBC, dijo que el lanzamiento de la vacuna para los jรณvenes de 16 y 17 aรฑos era una ยซnoticia fantรกsticaยป y esperaba que las vacaciones de verano actuaran como un ยซinterruptorยป antes del regreso de las escuelas y universidades en el otoรฑo.

El profesor Robert Read, miembro del Comitรฉ Conjunto de Vacunaciรณn e Inmunizaciรณn, dijo que la decisiรณn de ofrecer una primera dosis de Pfizer a los jรณvenes de 16 y 17 aรฑos es equivalente a adultos con doble vacuna, ya que hasta el 60 por ciento de los adolescentes mayores tendrรกn cierto grado de inmunidad natural por haber contraรญdo la covid. ยซLo que esperamos ver es el nivel de aumento de la inmunidad a lo que vemos en nuestros adultos de mรกs edad, que han recibido dos dosis,ยป le dijo a LBC.

Los pacientes de entre 18 y 34 aรฑos representaron mรกs del 20 por ciento de los ingresados โ€‹โ€‹en un hospital en Inglaterra el mes pasado, frente al 5,4 por ciento en enero.

Pritchard โ€” exdirectora ejecutiva del consorcio hospitalario NHS Guy & St Thomas โ€” dijo: โ€œNo hay duda de que el programa de vacunaciรณn del NHS estรก teniendo un gran impacto, manteniendo a unas 52.000 personas fuera del hospital y salvando unas 60.000 vidas. Sin embargo, no debemos olvidar que hay mรกs de 5.000 personas que estรกn gravemente enfermas en el hospital con covid, y mรกs de una quinta parte de los ingresados โ€‹โ€‹son jรณvenes.โ€

Mientras tanto, el secretario de transporte britรกnico Grant Shapps dijo que sus hijos gemelos adolescentes estaban ยซmuy interesadosยป en recibir la vacuna. โ€œEstรกn en ese grupo de edad, el grupo de edad de 16 a 17, y es asombroso, particularmente hacia el final del trimestre, cuรกntos de sus amigos tenรญan coronavirus y cuรกnto tiempo tenรญan que pasar fuera de la escuela. Entonces entienden la cantidad de sus propias vidas, su escolaridad, que se ha visto afectada por esto y estรกn muy, muy interesados,โ€‹โ€‹โ€ manifestรณ.



Artรญculo deย Nicholas Cecil, Ross Lydall y Sophia Sleigh
Publicado/actualizado enย Evening Standardย elย jueves, 5 de agosto de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://www.standard.co.uk/news/london/covid-retreat-across-london-boroughs-cases-third-wave-peaked-b949308.html