Día: 9 de noviembre de 2019

THE NATIONAL — SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 2019

SNP lanza campaña electoral presentando lista de demandas a Jeremy Corbyn

La primera ministra escocesa ha dicho a Jeremy Corbyn que trabajará con él en una «alianza progresiva» para mantener a Boris Johnson lejos de Downing Street.

El liderazgo laborista ha dicho repetidamente que no entrará en pactos ni celebrará acuerdos con el Partido Nacional Escocés (SNP), pero ayer Nicola Sturgeon ha sugerido que esto era más para evitarle sonrojos al jefe escocés del partido, Richard Leonard.

Al lanzar la campaña de su partido para las Elecciones Generales, Sturgeon — quien ha dicho que quiere celebrar un segundo referéndum independentista (indyref2) el próximo año — dejó en claro que para ganar el apoyo de su partido, los laboristas deberían “reconocer como principio central el derecho del pueblo de Escocia a elegir su propio futuro».

Sturgeon dijo: «La realidad es que cualquier gobierno laborista minoritario que quisiera cumplir cualquiera de sus políticas y mantenerse en el gobierno necesitaría el apoyo del SNP, si el SNP está en la Cámara de los Comunes, como espero que sea, en números.»

«Esa es la realidad de la situación. Esto da al SNP y por extensión — dado que estamos allí para representarla — a Escocia, una influencia y un poder significativos, por lo que cuantos más parlamentarios del SNP termine habiendo después de estas elecciones, más influencia tendremos.»

Durante el verano, tanto Corbyn como el canciller de oposición John McDonnell dijeron que el Partido Laborista no se opondría a otorgar una orden de la Sección 30, si Holyrood exigía una.

El partido de Corbyn ha reculado desde entonces. A principios de esta semana, McDonnell dijo que un referéndum de independencia sería «completamente irrelevante» y que, primero, el SNP necesitaría ganar un mandato en las elecciones de 2021 en Holyrood.

Ayer, Sturgeon dijo que creía que la posición más dura de Labour sobre el indyref2 era solo apariencia.

«Sea lo que sea que él diga para evitarle vergüenzas a Richard Leonard en el curso de esta campaña electoral, no estoy segura de que esa sea una posición en la que Jeremy Corbyn se quiera encontrar,» dijo.

«Jeremy Corbyn es alguien que apoya la autodeterminación para literalmente todos los demás países del mundo. Sería bastante extraño que no la apoyase para Escocia.»

Cuando se le preguntó si se comprometería a decir el momento en que se realizaría un segundo referéndum — dado que los laboristas han sugerido que podrían permitir uno en los últimos años de una administración de Corbyn — la primera ministra escocesa dijo que «no corresponde a los políticos de Westminster determinar» tal calendario.

También se le preguntó a Sturgeon si aún sería posible celebrar un referéndum de independencia el próximo año si los conservadores ganan la mayoría.

Durante un viaje a Elgin el jueves, Boris Johnson ha hecho una promesa «férrea» de no delegar los poderes necesarios para celebrar un referéndum legalmente vinculante al Parlamento escocés.

El líder conservador dijo: «Absolutamente, no hay ningún motivo [para un segundo referéndum] porque al pueblo se le prometió en 2014 que sería un evento único en una generación, y no veo ninguna razón por la que debamos volver sobre esa promesa.»

En el lanzamiento, la primera ministra dijo: “En primer lugar, si escuchas los comentarios de Boris Johnson, lo que parece estar diciendo a Escocia, en términos generales, es ‘No me importa qué escojas, Escocia; sin importar lo que votes, yo te voy a ignorar’.

“Yo le diría al pueblo de Escocia: esta elección es una gran oportunidad para mostrarle a Boris Johnson exactamente lo que pensamos de una actitud tan despectiva e irrespetuosa hacia la democracia escocesa.»

«Pero en segundo lugar, la posición que articuló Boris Johnson ayer no es una posición sensata, seria ni sostenible: dice que bloqueará la democracia escocesa por siempre jamás.»

«Y voy a predecir con mucha confianza en este podio aquí hoy, que esa posición que articuló ayer tendrá una vida útil tan larga como su ‘saldremos de la Unión Europea el 31 de octubre’, ‘Brexit o muerte’, o ‘terminaré muerto en una zanja’,» agregó.

“Este no es un hombre cuya palabra se puede tomar en serio de un día para otro. Pero más fundamentalmente, el poder de la opinión pública en Escocia hará que se demuestre que esa posición es insostenible.»

«Ya lo vemos derrumbarse ante nuestros ojos dentro del Partido Laborista, y no creo que pase mucho tiempo antes de que veamos lo mismo en otro lugar.»

«Nada de lo que Boris Johnson ha dicho en su corto tiempo como primer ministro resultó ser real, por lo que tal vez eso debería darnos a todos una esperanza para el futuro,» agregó.

El líder conservador escocés Jackson Carlaw no estuvo de acuerdo, diciendo que la independencia era la «única prioridad» de Sturgeon.

THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 2019

Surgen dudas sobre el proceso de selección del Partido Laborista

Lord Blunkett describe hoy su «miedo» ante «el antisemitismo y la violencia» en el Partido Laborista al sugerir que Jeremy Corbyn llevará al partido hacia una aplastante derrota en las urnas, como en 1983.

Al escribir hoy en The Daily Telegraph, el exministro del interior laborista dice que el partido está «plagado de intolerancia y división», lo que hace que sus posibilidades de una mayoría sean «extraordinariamente escasas».

Sugiere que lo mejor que los laboristas pueden esperar es otro parlamento enrocado, e insta a los moderados dentro del partido a «quedarse y luchar» para asegurarse de que prevalezca «la voz de la razón».

Su intervención se produce después de que Corbyn fuera acusado de una «impactante» falta de liderazgo, al tener hasta a 11 candidatos laboristas bajo presión para renunciar por sus comentarios antisemitas o comportamiento pasado.

Entre ellos se encuentra una candidata que supuestamente defendió a un asistente que habló sobre «una solución final judía para el problema de Palestina», y un hombre que bromeó diciendo que Jimmy Savile había «violado a la madre de Boris Johnson».

Ayer viernes, otro candidato laborista renunció después de que trascendiera que había usado la palabra ‘shylock’ [‘mercachifle’] de manera peyorativa frente a un concejal judío, y el jueves una candidata se retiró por acusaciones de que había comparado a Israel con un abusador de niños.

Corbyn ha sufrido un inicio desastroso en su campaña electoral, ya que perdió a su suplente, Tom Watson. Luego fue descrito como «no apto para liderar» por cuatro altos parlamentarios laboristas. Mientras tanto, un análisis de las encuestas electorales realizadas durante las últimas dos semanas predijo una mayoría de 96 para Johnson, y una encuesta separada mostró que los laboristas iban por detrás de los conservadores en todas las regiones inglesas excepto en dos.

Lord Blunkett escribe: «El comportamiento de la extrema izquierda dentro del Partido Laborista: el antisemitismo, la matonería, las opiniones irracionales sobre la seguridad y los asuntos internacionales, y la falta de conciencia de que hay que abarcar a una gran cantidad de personas para ganar, ciertamente me da miedo.»

«Sin embargo, esto también hace que la probabilidad de una mayoría laborista total en estas elecciones generales sea extraordinariamente escasa … estamos ante una situación como la de 1983.»

En 1983, Margaret Thatcher aumentó su mayoría sobre los laboristas de Michael Foot de 43 a 144 escaños, ayudada por un gran número de votantes que desertaron de los laboristas a la Alianza Liberal-SDP.

Los intentos laboristas de tomar la iniciativa ayer con un anuncio de política sobre cuidado infantil gratuito fueron completamente eclipsados ​​por una disputa sobre el comportamiento pasado de sus candidatos. Seis han sido acusados ​​de hacer comentarios antisemitas o de minimizar la escala del problema.

Ian Byrne — representante de West Derby, Liverpool — compartió escenario con Corbyn en un mitin el jueves por la noche a pesar de haber tenido que disculparse por decir: «Es cuestión de tiempo que la madre de Boris Johnson se presente, y nos diga que fue violada por Jimmy Savile en 1963.»

Una fuente laborista dijo: «Hemos realizado extensas verificaciones de diligencia debida sobre los candidatos y hemos tomado medidas rápidas y sólidas. En una elección general rápida, cientos de candidatos deben ser seleccionados de inmediato y el personal ha trabajado lo indecible para llevar a cabo la debida diligencia a tiempo.»

————–

Mujer muere por inundación causada por un mes de lluvia en un solo día

Una mujer ha fallecido después de haber sido arrastrada por las inundaciones al caer, en solo 24 horas, el caudal de lluvia de un mes completo sobre el norte de Inglaterra y las Midlands, lo que ha provocado que el agua rompa los embalses y destruya las defensas contra la inundación.

Su muerte en Derwent en Rowsley, cerca de Matlock (Derbyshire), se produjo luego de que la Agencia de Medio Ambiente (EA) advirtiera a las personas que se mantuvieran alejadas de los ríos colapsados, de que los consejos evacuaran cientos de hogares ,y los servicios de emergencia utilizaran embarcaciones para rescatar a propietarios varados.

Decenas de personas se han visto obligadas a pasar el jueves por la noche en el centro comercial Meadowhall, cerca de Sheffield.

Los caminos alrededor del centro se habían inundado después de que el agua del río Don rebalsara las defensas, construidas el año pasado a un costo de más de £20 millones. Ayer por la tarde hubo seis alertas severas de «peligro de muerte» activadas para el Don, que también desbordó sus orillas en la Iglesia de San Oswald en la localidad de Kirk Sandall.

Anoche fueron activadas 116 alertas de inundación, principalmente en Yorkshire.

Boris Johnson, quien visitó Matlock anoche para ayudar con la operación de limpieza, dijo que el Gobierno estaba aportando £2,600 millones en defensas contra inundaciones.

«Las personas se han mudado de sus viviendas y probablemente cientos de empresas hayan sufrido daños a sus propiedades. Estamos listos para ayudar de la manera que podamos,» agregó.

Allen Cowles, concejal de Whiston (Rotherham) — donde los residentes fueron evacuados al desbordar las riberas del Whiston Brook — dijo: “Responsabilizo directamente a la Agencia de Medio Ambiente. Pusieron defensas de inundación mínimas. Las defensas contra inundaciones no se han elevado en absoluto, solo miden alrededor de 18 pulgadas, la altura de la orilla de un río.”

La EA insistió en que las defensas se habían mantenido alrededor de Sheffield.

Dijo que menos de 10 propiedades habían sido afectadas, y que menos de 10 personas en el área habían sido obligadas a evacuar sus hogares.

Un portavoz dijo: “Después de toda inundación, trabajamos con la Autoridad Local de Inundaciones, cuyo deber es analizar las causas y tratar de aprender lecciones.»

«No se rompieron las defensas contra inundaciones en Sheffield, aunque monitoreamos regularmente todas las defensas contra inundaciones como parte de nuestro programa de mantenimiento de rutina.»

Swineshaw, en el Peak District registró 4.4 pulgadas de lluvia el jueves — la mayor cantidad en toda Inglaterra — mientras que partes de Sheffield experimentaron 3.3 pulgadas. La precipitación mensual promedio para Yorkshire en esta época del año es de 3.5 pulgadas.

En Lincolnshire, el río Witham había subido tanto que los residentes dijeron que podían ver cisnes nadando hasta el borde de sus propiedades.

«No me di cuenta de la altura del agua hasta que salí y había un grupo de ellos justo al lado de mi pared. Estaban tan cerca que podía tocarlos,” dijo la residente Chelsea Foster, de 23 años.

El Servicio de Bomberos y Rescate de South Yorkshire confirmó que rescató a más de 100 personas varadas el jueves por la noche, recibiendo alrededor de 500 llamadas entre las 10 pm y las 4 am.

————-

Foto: Boris Johnson echa una mano con la operación de limpieza en una óptica local de Matlock (Derbyshire) ayer, en que visitó la región devastada por las inundaciones donde el río Derwent ha rebalsado su cauce.