i — SÁBADO, 26 DE OCTUBRE 2019
Familia vietnamita teme que su hija esté entre las 39 víctimas del camión de Essex
Se teme que una mujer vietnamita se encuentre entre las 39 personas encontradas muertas en un camión contenedor a principios de esta semana, lo que arroja dudas sobre las afirmaciones de la policía de que todas las víctimas eran ciudadanos chinos.
Pham Thi Tra My, de 26 años, fue identificada como posible polizona por un grupo de derechos humanos con sede en Hanoi.
Su hermano Pham Ngoc Tuan dijo que pagó £30,000 a traficantes de personas, y que su última ubicación conocida había sido Bélgica. Se entiende que los contrabandistas han devuelto el dinero a las familias de las presuntas víctimas, informó la BBC.
La policía de Essex sugirió inicialmente que todos los polizones eran chinos, pero se dice que al menos seis familias vietnamitas están preocupadas porque sus familiares están entre los muertos, dijo la organización Human Rights Space.
Un portavoz de la embajada vietnamita en Reino Unido dijo que había presionado a la policía para obtener información, pero que «aún no» había recibido la confirmación tras las solicitudes de las familias vietnamitas.
Pippa Mills, subdirector de la policía de Essex, dijo a los periodistas: «El jueves, dimos una indicación inicial sobre la nacionalidad, sin embargo, esta es una imagen en desarrollo.»
«Como tal, no proporcionaré más detalles hasta que hayan tenido lugar los procesos formales de identificación, aprobados por el forense de Su Majestad».
Se cree que Pham envió a su madre una serie de mensajes al borde de la muerte, expresándole amor y desesperación mientras viajaba al Reino Unido.
Sus mensajes traducidos de WhatsApp decían: “Lo siento, mamá y papá. La ruta al extranjero no ha tenido éxito. Mamá, te quiero mucho a ti y a papá.»
Las capturas de pantalla de los mensajes muestran que Pham los envió a las 10.28 pm hora de Reino Unido el martes, cuando el camión contenedor hacía su tránsito de Bélgica a Gran Bretaña.
A la 1.40 de la mañana, los cuerpos de 31 hombres y ocho mujeres fueron descubiertos en un contenedor refrigerado en el Parque Industrial Waterglades en Eastern Avenue en Grays, Essex.
Hoa Nghiem, coordinadora de Human Rights Space — una red cívica en Hanoi que emitió las capturas de pantalla — dijo: «La familia de la niña se puso en contacto con el abogado, que se ha ocupado de casos como este antes.»
«Están desesperados por cualquier información sobre su hija».
La compañía irlandesa Global Trailer Rentals Ltd (GTR) confirmó que era propietaria de la parte refrigerada del camión y un portavoz dijo que la compañía estaba «conmocionada» y «abatida» por la noticia.
«Lo siento mamá, y papá, no puedo respirar»
Los mensajes finales desesperados de Pham Thi Tra My a su familia la describieron luchando por respirar mientras hacía el peligroso viaje a Gran Bretaña.
La mujer de 26 años envió los mensajes de WhatsApp a las 10:30 pm, hora de Reino Unido, el martes, dos horas antes de que el trailer llegara a Purfleet desde Zeebrugge en Bélgica.
Sus textos traducidos dicen: “Lo siento mucho, mamá y papá. La ruta al extranjero no tuvo éxito, mamá. Los quiero mucho a ti y a papá.»
«Me estoy muriendo porque no puedo respirar. Mamá, lo siento mucho.»
Se cree que Tra My salió de la provincia rural de Ha Tinh, en el norte de Vietnam, el 3 de octubre.
Su hermano, Pham Ngoc Tua, dijo que su hermana le había dicho a sus familiares que no la contactaran porque «los organizadores» no le permitían recibir llamadas.
“Ella voló a China y se quedó allí por un par de días, luego se fue a Francia. Nos llamó cuando llegó a cada destino,» dijo a la BBC.
«El primer intento que hizo para cruzar la frontera hacia Reino Unido fue el 19 de octubre, pero fue atrapada y regresó.»
“Nos preocupa que ella pueda haber estado en ese tráiler,» continuó.
«Estamos pidiendo a la policía británica que ayude a investigar para que mi hermana pueda ser devuelta a la familia.»
Tres personas más arrestadas por muertes
Los oficiales dijeron que cuatro personas fueron arrestadas, más recientemente un hombre de 48 años de Irlanda del Norte, que fue detenido en el aeropuerto de Stansted, confirmó la policía.
A medida que la investigación se aceleraba, se detuvo a un hombre de 48 años de Irlanda del Norte en el aeropuerto de Stansted bajo sospecha de conspiración para traficar personas y sospecha de homicidio involuntario, confirmó la policía.
Un hombre y una mujer, ambos de 38 años y de Warrington, han sido arrestados bajo sospecha de 39 cargos de homicidio involuntario y bajo sospecha de conspiración para traficar con personas.
Las últimas detenciones se producen después de la del conductor del camión, Mo Robinson, bajo sospecha de asesinato. Los detectives tuvieron más tiempo el jueves para interrogar al joven de 25 años natural de Laurelvale, cerca de Portadown, condado de Armagh, en Irlanda del Norte.
La policía de Essex dijo: «Esta es una investigación rápida que involucra importantes recursos policiales dedicados a descubrir la verdad sobre lo que sucedió con las 39 personas encontradas muertas en un camión el miércoles.»
Entretanto Joanna Maher, residente de Warrington, fue nombrada en la televisión búlgara como la propietaria registrada del camión Scania.
Maher afirmó que el vehículo, registrado en Bulgaria, fue vendido a una empresa en Irlanda. Ella y su esposo Thomas dijeron a los periodistas: “Lo teníamos pero lo vendimos hace 13 meses. Se trata de la cabina de tracción, mi nombre ya había sido retirado como dueña.»
HOY 