THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 17 DE JULIO 2019
Porque me fui a la América de Trump: foto de Fernando Martínez, quien luego de salir de Honduras rumbo a Estados Unidos se ha reunido con su madre luego de ser detenido por las autoridades norteamericanas.
————
El Home Office (Ministerio del Interior) ha sido acusado de encubrir la difícil situación de cientos de víctimas de esclavitud moderna, después de verse forzado a revelar datos que, según afirmaba la institución, «no tenían registrados».
Cifras obtenidas a través de una solicitud de libertad de información (FoI) la semana pasada revelan que 507 personas que habían sido esclavizadas o traficadas fueron detenidas al amparo de las facultades de inmigración en 2018, a pesar de la instrucción del Home Office de que no debían ser detenidos.
Ahora ha trascendido que estas cifras — obtenidas por la plataforma de mapeo de datos After Exploitation — han sido solicitadas al ministerio en numerosas ocasiones por los parlamentarios, mientras los ministros afirmaban repetidamente que el gobierno no tenía dichos datos.
Una carta abierta firmada por más de 20 organizaciones benéficas — entre ellas Amnistía Internacional y el Consejo de Refugiados — condena el «conflicto de intereses» entre las autoridades de inmigración del departamento y su deber de proteger a las víctimas de trata de personas, y advierte que la magnitud del problema no ha sido resuelta debido a una “falta de transparencia de datos”.
El parlamentario independiente Frank Field presentó una cuestión parlamentaria al Home Office el mes pasado solicitando dichos datos. La ministra de inmigración, Caroline Nokes, le respondió que no había «un registro central» de ellos y que el departamento «no ha recopilado ni publicado los datos solicitados».
La carta, firmada por entidades como Anti-Slavery International, Bail for Immigration Detainees (BID) y otras, dice: “Estamos muy preocupados por la respuesta del gobierno a un nuevo informe que describe la detención de 507 posibles víctimas de la trata de personas solo en 2018.»
«Hasta ahora, la escala exacta de este problema no ha sido resuelta en gran medida debido a la falta de transparencia de datos … pedimos al gobierno que no espere hasta el escrutinio público para levantar información sobre los resultados disponibles de apoyo, deportación y detención de las víctimas de la trata y posible trata de personas.»
Field acusó al gobierno de «esconder» la información, diciendo a The Independent que «los esclavos liberados están siendo reesclavizados por el gobierno al encerrarlos en centros de detención y, en lugar de tirar las llaves, tiran los datos sobre quién ha sido encerrado por el estado.»
«La versión del gobierno de que no tiene información sobre el número de esclavos libres que encierra ahora ha demostrado ser falsa. ¿Qué más nos ocultan?»
The Independent ha informado sobre una serie de casos en que personas identificadas formalmente por el Home Office como víctimas de esclavitud moderna, o que muestran signos claros de serlo, han sido detenidas o amenazadas con ser deportadas.
En un caso, una mujer china — que mostró múltiples indicadores de tráfico después de ser encontrada en un burdel — fue retenida en el centro de detención de extranjeros de Yarl’s Wood durante seis meses. Un día antes de que su caso fuera tratado en el Tribunal Superior, el Home Office admitió que su detención era ilegal y que tenía derecho a daños compensatorios por todo el período de detención.
En otro caso, un hombre vietnamita llamado Duc Kien Nguyen — que fue llevado a Gran Bretaña y obligado a trabajar en una granja de cannabis por una banda de narcotraficantes — fue amenazado con ser deportado a pesar de haber sido identificado formalmente como víctima de tráfico. Horas después de que The Independent informara sobre el caso de Nguyen, el Home Office aceptó una solicitud de revisión judicial de su solicitud de asilo, y se suspendió su expulsión.
Por otro lado, un informe publicado la semana pasada por la plataforma Women for Refugee Women ha revelado que cientos de mujeres chinas que llegaron a Reino Unido por tráfico ilegal fueron retenidas en centros de detención el año pasado.
Sulaiha Ali, abogada del estudio Duncan Lewis Public Law, dijo que ella y sus colegas «continuamente» se encuentran con casos llenos de «abrumadores» indicadores de tráfico, los cuales se suelen pasar por alto o no se comunican a los funcionarios.
“La falta de transparencia en torno a la detención de las posibles víctimas de la trata es profundamente preocupante. Los números ahora revelados reflejan nuestras preocupaciones de que el Home Office continúe deteniendo a personas vulnerables, incumpliendo sus propias políticas», dijo Ali.
«Esto ilustra las graves fallas del Home Office para identificar rápidamente a las víctimas de la trata, y la forma cruel en que se las detiene.»
HOY 