THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 13 DE JULIO 2019
Scotland Yard ha amenazado con procesar judicialmente a cualquier persona que publique cables diplomáticos filtrados en una medida que, según parlamentarios, corría el riesgo de convertir a Gran Bretaña en un «estado policial».
La policía antiterrorista inició una investigación sobre la filtración de cables diplomáticos, advirtiendo a medios impresos y a usuarios de las redes sociales de que estarían cometiendo un delito si publican más documentos secretos.
Scotland Yard dijo que estaba investigando supuestas «infracciones criminales de la Ley de Secretos Oficiales» luego de la filtración que llevó a la renuncia del embajador británico en Washington, Sir Kim Darroch, esta misma semana.
En una declaración inusual, la Policía Metropolitana (Met) advirtió a los editores de los periódicos implicados que entreguen cualquier otro cable filtrado que esté en su poder, arriesgándose a ser procesados si los publican en forma impresa o en internet.
La declaración del comisionado asistente Neil Basu se produjo menos de 36 horas antes del domingo, en que se espera que un diario dominical publique más revelaciones de cables diplomáticos que se cree fueron filtrados por un ‘topo’ en Whitehall.
Esto llevó a algunos parlamentarios a denunciar que Gran Bretaña se arriesga a convertirse en un «estado policial» y que cualquier intento de restringir la libertad de prensa era «un camino peligroso para transitar».
Basu dijo en un comunicado anoche que estaba «convencido de que se han producido daños a las relaciones internacionales de Reino Unido, y que habría un claro interés público en llevar a la persona o personas responsables ante la justicia».
El líder policial manifestó, dirigiéndose directamente al delator: «Yo diría a la persona o personas que hicieron esto, que el impacto de lo que usted ha hecho es evidente».
«Sin embargo, ahora también usted es responsable de haber distraído a detectives ocupados de su misión principal. Puede detener esto ahora».
«Entréguese lo más pronto posible, explíquese y enfrente las consecuencias».
También llamó a cualquiera que conociera la identidad del informante para que «se presente, ejerza su deber público y cívico, y llame a la policía».
Sin embargo, la sugerencia de Basu de que los editores también podrían ser procesados fue motivo de mayor preocupación entre los parlamentarios.
————-
Un sindicato ha amenazado con interrumpir las vacaciones de verano de millones de británicos con sus planes de «cerrar» Heathrow.
Cerca de 4.000 empleados planean realizar huelgas en dos de los fines de semana más concurridos del aeropuerto, lo que provocaría la cancelación de vuelos y enormes colas.
El gabinete ministerial ha pedido a los organizadores que «se lo piensen dos veces» antes de arruinar las vacaciones de los pasajeros.
Las huelgas — planeadas por Unite luego de una disputa salarial con líderes aeroportuarios — se llevarán a cabo el primer fin de semana de vacaciones para la mayoría de las escuelas, y durante el fin de semana festivo de agosto.
El ministro de transportes Chris Grayling dijo: “Sean los que sean los derechos y las injusticias de una disputa, no hay ninguna justificación para tratar de interrumpir activamente las vacaciones de verano de las personas en una época tan ocupada del año.»
«Espero que los sindicatos se lo piensen dos veces antes de continuar con estas disputas y socavar el verano de la gente».
Grayling dijo que no se le había pedido intervenir y que la disputa era un asunto enteramente de Heathrow, como empresa privada.
Las huelgas se extenderían a lo largo de seis días, y se espera que afecten a más de un millón de personas.
Steve Double, el parlamentario conservador miembro del comité de transporte de la Cámara de los Comunes, dijo: «Interrumpir a las familias que van de vacaciones de verano no es una buena manera de generar apoyo para quienes buscan aumentos salariales.»
“Hay otros medios de negociación que no pasan por afectar a las familias durante los días pico del período de vacaciones. Espero que los sindicatos adopten un enfoque de sentido común y no interrumpan la época de mayor actividad del año.»
Robert Courts, otro parlamentario en el comité, dijo: «Cualquier intento de cerrar el aeropuerto más grande de Reino Unido en un momento tan ocupado, para causar la máxima interrupción y miseria de los viajeros, solo se puede ver como una bofetada al público británico, que merece un mejor trato.»
El año pasado Heathrow tuvo su día más ocupado en el último fin de semana de julio, con 261,909 pasajeros que lo utilizaron. El aeropuerto dijo que se aseguraría de permanecer abierto y de que los planes de contingencia estuvieran activados.
Sin embargo, la posibilidad de huelgas podría aumentar los temores de un caos similar al visto por última vez en Navidad, cuando varios drones hicieron aterrizar aviones durante tres días en Gatwick.
El anuncio llega luego del anuncio de 17 días de huelga programada en el aeropuerto de Stansted, que comenzará el 25 de julio. Cuarenta y tres empleados de facturación, trabajando en nombre de EasyJet, harán a la huelga por motivos salariales, lo que también podría afectar a «miles» de pasajeros, dijo un portavoz del sindicato Unite.
————-
La corte del rey Roger: foto de Roger Federer celebrando llegar a su decimosegunda final del torneo de tenis de Wimbledon, luego de que el octacampeón derrotara a su archirrival Rafa Nadal en cuatro sets de un partido que tuvo instancias similares a las de su recordado encuentro en la final de la misma competición en 2008.
HOY 