Mes: marzo 2019

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 27 DE MARZO 2019

Miles de personas a punto de ser expulsadas erróneamente: más de la mitad de las deportaciones desde Reino Unido han sido canceladas, lo que plantea la preocupación de que miles de personas sean injustamente observadas por la Home Office [Ministerio del Interior].

Cifras obtenidas a través de la ley de libertad de información muestran que, de las 24,674 órdenes de remoción emitidas el año pasado, 15,200 fueron canceladas. De ellas, más de dos tercios se cancelaron menos de una semana antes de la eliminación programada y el 45 por ciento en un solo día.

Abogados y activistas dijeron que las cifras mostraban el impacto del enfoque de «detener primero y preguntar después».

La razón más común para las cancelaciones fue porque se habían presentado representaciones legales (34 por ciento), con otras motivos entre los que se incluyen «administrativo», «comportamiento disruptivo» y «médico».

La revelación se produce después de que el Tribunal Superior ordenara al Ministerio del Interior que dejara de usar su polémica táctica de «no advertencia», que implica decir a una persona que — en cualquier momento durante los siguientes tres meses — se le puede dar un aviso de entre tres y siete días que será expulsada.

La decisión significó que el Ministerio del Interior tuviera que cancelar inmediatamente las 69 salidas programadas para los próximos días. Durante la audiencia, el tribunal escuchó que cientos, si no miles, de personas estuvieron probablemente sujetas a tal política cada año.

Opelo Kgari — a quien se le emitieron dos órdenes de expulsión canceladas dos horas antes del horario de su vuelo — dijo que la experiencia fue «traumática» y que se desperdició una gran cantidad de recursos en el proceso.

La joven de 28 años de edad — quien llegó a Reino Unido desde Botswana cuando tenía 13 — narró a The Independent cómo una docena de agentes condujeron a su madre y a ella en dos furgonetas al aeropuerto, en marzo pasado, antes de que sus extradiciones fueran canceladas tras la intervención del parlamentario de su distrito electoral.

Un mes después, nuevamente fueron conducidos hacia el aeropuerto en dos furgonetas de mudanzas antes de la intervención de su abogado, lo que significó que el proceso fue nuevamente cancelado. Desde entonces se les ha concedido el permiso de residencia («Leave to Remain») en Reino Unido.

Kgari dijo: “Todo ese proceso debe costar mucho dinero. Hacer que los acompañantes lleguen desde cualquier lugar del país al centro de detención con sus furgonetas, te lleven al aeropuerto y luego se cancela la expulsión. Solo sirve para mostrar lo extremadamente desorganizados que están.»

“Los niveles de ansiedad eran muy altos en ese momento. Luego, el Ministerio del Interior dice a última hora que no sucederá. Pero todavía es muy difícil. Crees que ‘está bien, ya pasó esta vez, pero es probable que vuelva a suceder’. El estrés simplemente aumenta.»

«En mi caso, la primera vez que casi nos deportaron, nuestro abogado fue bastante inútil. Así que tuve que ponerme en contacto con todos mis amigos, y fue al final un parlamentario quien terminó deteniendo la expulsión. No todos tienen esa oportunidad».

—————-

Temores de guerra luego de ataques aéreos en Gaza: un niño palestino camina entre los escombros de su casa en la ciudad de Gaza ayer, luego de ser atacada por Israel.

THE INDEPENDENT — MARTES, 26 DE MARZO 2019

El Parlamento ha tomado el control del Brexit anoche, al verse obligada Theresa May a admitir que carece de los votos necesarios para hacer aprobar su propuesta de acuerdo.

El ministro de negocios internacionales Richard Harrington ha renunciado para apoyar a los rebeldes, quienes han logrado derrotar al gobierno en una medida que permitirá a los parlamentarios proponer una alternativa al acuerdo de la primera ministra.

Harrington ha acusado a May de «jugar a la ruleta con las vidas y los medios de vida» del pueblo, ya que los parlamentarios conservadores terminaron aliándose con los laboristas para derrotar al gobierno por 329 a 302 votos.

En un intento por rechazar la medida — liderada por el ex ministro de la oficina del gabinete Sir Oliver Letwin — May había dicho a los parlamentarios que si la derrotaban, «ello perturbaría el equilibrio de nuestras instituciones democráticas».

May prometió que a los parlamentarios se les daría tiempo para debatir alternativas a su acuerdo la próxima semana, a la vez que se reserva el derecho de ignorar su recomendación porque no podía firmar «un cheque en blanco» sobre el futuro de Brexit.

Sin embargo, sus súplicas cayeron en oídos sordos cuando se aprobó la enmienda de Sir Oliver, presentada conjuntamente con el ex fiscal general Dominic Grieve y el parlamentario del Partido Laborista Hilary Benn.

—————-

La mayoría de los electores creen que el Parlamento está decidido a bloquear el Brexit desafiando la voluntad del electorado, según una encuesta.

Alrededor del 55 por ciento cree que el Parlamento está decidido a frustrar el Brexit, porcentaje que incluye a dos de cada cinco (38 por ciento) votantes por la permanencia y el 87 por ciento de los que quieren la salida. Menos de uno de cada cinco (19%) del público no está de acuerdo.

La encuesta de 2.030 adultos por internet — realizada por la empresa encuestadora ComRes — encontró que la mayoría de los electores (54 por ciento) también siente que los parlamentarios y otras personalidades políticas que intentaban detener el Brexit habían dañado la posición negociadora de Reino Unido ante la UE, contra solo el 24 por ciento que no estaba de acuerdo.

METRO — MARTES, 26 DE MARZO 2019

En medio del fango, contigo: Theresa May ha admitido que aún había muy pocos apoyos entre los parlamentarios para su acuerdo del Brexit, al comunicarles que no pediría que se vote su propuesta hoy.

La primera ministra dijo que seguiría intentando ganarse a los indecisos con la esperanza de conseguir que aprueben su acuerdo en la tercera ocasión de pedirlo, esta semana.

Los parlamentarios preparaban un intento de salirse con la suya y apartarse del empantanado proceso del Brexit con una serie de votos indicativos.

Sin embargo, May ha dicho que, si bien «se dedicaría profundamente» a los esfuerzos para encontrar un resultado en el que todos estuvieran de acuerdo, ello no le haría sentirse presionada por los resultados.

La mandataria afirmó que las únicas opciones eran salir de la UE con su acuerdo, salir sin ninguno, y apostar por «un Brexit lento» que prolongaría la agonía política.

—————

Dusseltontos! Vuelo de British Airways a Alemania termina aterrizando en Escocia.

—————

Scott Walker (1943-2019): adiós al icono musical de los años sesenta.

METRO — LUNES, 25 DE MARZO 2019

Theresa May suplica apoyo a los ‘Brexiteers’: la primera ministra británica ha sostenido un gabinete de crisis, donde ha dialogado con algunos de sus mayores críticos y principales ministros ayer, al ver que su permanencia en el cargo pende de un hilo.

Destacados partidarios de la salida británica de Europa como David Davis, Jacob Rees-Mogg y Boris Johnson (foto múltiple superior) fueron convocados a discutir las posibilidades de que den luz verde a su propuesta de acuerdo con la Unión Europea si se lleva a cabo una tercera votación esta semana.

Los altos cargos conservadores se reunieron en Chequers, la residencia de fin de semana de la primera ministra, con el ministro de medio ambiente Michael Gove, el ministro del Brexit Stephen Barclay y el jefe de la bancada conservadora Julian Smith.

También se encontraba en la reunión el ministro de la oficina del gabinete David Lidington, quien como segundo de May (foto izquierda) ha sido voceado como potencial reemplazo interino en el cargo, si se termina forzando la dimisión de la mandataria como precio por aprobar su acuerdo.

THE INDEPENDENT — LUNES, 25 DE MARZO 2019

Ministro del Brexit advierte que un acuerdo suave puede precipitar elecciones: el gabinete de Theresa May está abiertamente en guerra interna para resolver la crisis de la retirada británica de Europa, después de que los parlamentarios fueran amenazados con una elección general si intentan forzar una alternativa al acuerdo de la primera ministra.

El intento de la Cámara de los Comunes para tomar el control del Brexit esta semana fue abiertamente rechazado por el ministro del sector, al haber sido desmentido antes un complot para derrocar a la mandataria.

Stephen Barclay aseguró que cualquier plan de salida más suave — es decir, que pase por encima de las ‘líneas rojas’ del Partido Conservador — sería rechazado, advirtiendo a los parlamentarios que quisieran apoyarlo de que «el riesgo de una elección general aumenta».

Solo momentos antes, el canciller Philip Hammond había instado a los parlamentarios de todos los partidos a «reunirse en una habitación» para encontrar una solución, admitiendo que el acuerdo de May está casi muerto.

Hammond no ocultó su respaldo a la campaña para un nuevo referéndum sobre el Brexit — un día después de que aproximadamente un millón de personas abarrotaran las calles de Londres a apoyarlo — describiéndolo como «una propuesta perfectamente coherente» que «merece ser considerada».

Mientras tanto, un grupo de conservadores pro-Brexit se dirigieron a las puertas de Chuequers — la residencia de descanso de la primera ministra — para instarla a establecer un calendario para su renuncia al cargo.

Sin embargo, dado que David Lidington y Michael Gove — los dos candidatos propuestos a asumir el cargo de May interinamente — se apresuraron a negar su interés, el golpe de estado al interior del gabinete pareció desactivarse.

Desesperados conservadores temían que la primera ministra no escuchara las súplicas de que la única forma de salvar su acuerdo es renunciar inmediatamente después. Otros creen que, de todos modos, su renuncia tampoco marcaría ninguna diferencia.

La lista de invitados para la cumbre de emergencia de Chequers atrajo críticas de que May todavía estuviera recurriendo a un «club de conocidos», en lugar de escuchar diferentes opiniones sobre el Brexit.

Entre otros, se vio a Boris Johnson, Dominic Raab, David Davis, Damian Green, Iain Duncan-Smith — quien llegó en un coche descapotable — y Jacob Rees-Mogg, con su hijo pequeño vestido de traje y corbata (foto).

Fuentes de Downing Street dijeron que el objetivo aún era buscar apoyos para un tercer «voto significativo» sobre el acuerdo del Brexit esta semana, aunque May misma ha dicho que podría retirarse.

Un portavoz de su despacho dijo: “La primera ministra y varios ministros del gobierno se han reunido hoy en Chequers para mantener largas conversaciones con colegas de alto nivel sobre la realización del Brexit.

«En la reunión se discutieron una variedad de temas, incluyendo si hay suficiente apoyo en la Cámara de los Comunes para recuperar un voto significativo esta semana.»

Lidington, segundo al mando de Theresa May, también estuvo presente, después de negar un complot diciendo: «No creo que yo quiera asumir el cargo de la Primera Ministra [quien] creo que está haciendo un trabajo fantástico.»

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 24 DE MARZO 2019

Theresa May ha quedado a merced de un golpe de su propio gabinete anoche, en que sus ministros principales unificaron opiniones para expulsar a la primera ministra y reemplazarla con su segundo al mando, David Lidington.

En un cruce frenético de llamadas telefónicas privadas, ministros principales han acordado que la primera ministra debe anunciar su renuncia, advirtiendo que se ha convertido en una figura tóxica y «errática» cuyo juicio «ha dejado de funcionar correctamente».

Ayer, mientras 1 millón de personas marchaban por las calles de Londres contra el Brexit, el destino de May se estaba decidiendo en otra parte.

The Sunday Times ha hablado con 11 ministros del gabinete, quienes han confirmado que desean que la primera ministra deje su puesto a otra persona.

El equipo ministerial planea emplazar a May en una reunión de gabinete mañana y exigirle que anuncie su renuncia. Si se niega, amenazarán con renunciar ellos en masa y exigir públicamente su cabeza.

Anoche, los conspiradores se encontraban en conversaciones a puerta cerrada para tratar de llegar a un acuerdo de consenso sobre un nuevo primer ministro, de modo que no tenga que haber un concurso de liderazgo prolongado.

Al menos seis miembros apoyan el ascenso de Lidington, primer ministro en funciones, como interino en Downing Street para efectuar el Brexit y luego dar paso a un concurso de liderazgo completo en el otoño.

Los partidarios de Lidington incluyen a los miembros del gabinete Greg Clark, Amber Rudd y David Gauke. El canciller Philip Hammond también cree que Lidington debería asumir el control si May se niega esta semana a buscar un nuevo acuerdo de consenso sobre el Brexit.

El ministro del interior Sajid Javid ha acordado poner en suspenso sus propias ambiciones de liderazgo hasta el otoño para despejar el camino a Lidington, siempre que sus principales rivales hagan lo mismo.

Se entiende que Lidington no está presionando para asumir el premierato, pero está preparado para asumir el control si esa es la voluntad del gabinete. También estaría de acuerdo en no participar en el concurso para encontrar un líder permanente.

Una fuente del gabinete dijo: «El trabajo de David sería asegurar una extensión con la UE, encontrar un consenso para una nueva política del Brexit y luego organizar una transición ordenada a un nuevo líder.»

Sin embargo, otros pidieron que Michael Gove o Jeremy Hunt tomen posesión del cargo. Hunt, ministro de asuntos exteriores, no apoya a Lidington porque cree que pactaría con los laboristas para llevar a Gran Bretaña a una unión aduanera permanente con la UE, aunque ha perdido confianza en la capacidad de May para escuchar consejos o cumplir con el acuerdo.

Amigos de Lidington quieren que se comprometa a permitir que el gabinete decida la política del Brexit con el fin de que Hunt y Gove participen, instando a que tres pesos pesados ​​del gabinete trabajen juntos para tomar el control del gobierno.

Gove, ministro de medio ambiente, cuenta con un equipo de liderazgo y una serie de simpatizantes que han sido captados luego de varias cenas secretas organizadas por el ministro del tesoro Mel Stride. Gove está preparado para apoyar a Lidington si otros lo hacen, pero no cree que se llegue a un acuerdo.

El golpe de estado interno estalla luego de una semana de errores consecutivos de May — quien emitió un comunicado televisado que la distanció de los parlamentarios, cuyo apoyo necesita para hacer aprobar su acuerdo del Brexit — y luego coqueteó con la posibilidad de respaldar una salida sin acuerdo, antes de realizar un cambio final de sentido.

Un ministro del gabinete dijo: «El final está cerca. [May] no será primera ministra en diez días.»

Un segundo dijo: «Su juicio ha dejado de funcionar correctamente. Uno no puede ser miembro de un gabinete que acaba de poner tu cabeza en la picota.»

A día de hoy, las preocupaciones sobre la resistencia mental y física de May son ampliamente conocidas.

———————–

Isis planea ataques en Europa mientras su «califato» se derrumba, según un conjunto de documentos jihadistas obtenidos por The Sunday Times.

A pesar de que las fuerzas respaldadas por occidente declararon la victoria sobre el último bastión de Isis en Siria ayer, escalofriantes documentos revelan que, una vez producida la derrota, los islamistas planean causar devastación luego de perder el autodenominado califato.

Los archivos muestran que Isis planea nuevos ataques en Europa, apoyando a los miembros de Isis que ya están allí. También ha plantado células durmientes en partes de Siria donde se pensaba que habían sido derrotados, y ha formado escuadrones de la muerte para atacar a sus enemigos.

Los documentos provienen de un disco duro encontrado en el suelo, luego de un tiroteo entre una célula dormida de Isis y fuerzas locales hace un mes, en un área liberada del desierto sirio.

——————–

Los parlamentarios han reclamado la devolución de un 22% más en gastos — financiados por los contribuyentes — que hace una década, cuando el escándalo se expuso por primera vez.

Una investigación de este diario revela que el total reclamado por los parlamentarios ha aumentado en más de una quinta parte hasta £116 millones, luego de que surgieran detalles sobre el corrupto régimen de gastos del Parlamento. Las últimas reclamaciones presentadas por los parlamentarios revelan que:

– El parlamentario más rico de Gran Bretaña, Richard Benyon, compró en los almacenes Wilko un asiento para el inodoro para la oficina de su circunscripción por £6.80 en agosto de 2017, para comprar otro un mes después por £10.87.

– El líder del Partido Laborista Jeremy Corbyn gastó £180 en marzo del año pasado en el arte final de un «calendario del parlamentario Jeremy Corbyn».

Las reclamaciones han vuelto a los niveles previos al escándalo si se toma en cuenta la inflación. La crisis de 2009 llevó a una crisis de la confianza pública en los políticos lo cual, según algunos críticos, ha sido un catalizador para el Brexit.

THE INDEPENDENT — DOMINGO, 24 DE MARZO 2019

Se estima que 1 millón de personas protagonizaron una de las marchas más grandes de la historia británica para exigir un segundo referéndum sobre el Brexit, y para que el pueblo tenga la última palabra sobre la crisis que se avecina.

Las calles del centro de Londres estuvieron atestadas de manifestantes provenientes de todo el país, instando a los políticos — que se enfrentan a que el país salga de la UE en tan solo tres semanas — a devolver la decisión a los electores.

Cámaras aéreas capturaron espectaculares escenas de la vasta multitud que serpenteaba fuera del Parlamento para escuchar discursos apasionados de parlamentarios de todos los partidos políticos.

Quizás la imagen más dramática fue el despliegue de una enorme pancarta con las palabras de David Davis — parlamentario conservador que apoya el Brexit — antes del referéndum: «Si una democracia no puede cambiar, deja de ser una democracia.»

Entre los oradores se encontraba Tom Watson — líder adjunto del Partido Laborista — que hizo un llamado a Theresa May diciendo: «Mire por la ventana, primera ministra. Abra sus cortinas. Encienda su televisor. Aquí está el pueblo.»

Algunos en la multitud gritaban: «¿dónde está [el líder laborista] Jeremy Corbyn?» Más tarde se reveló que estaba haciendo campaña pre-electoral por su partido en las elecciones locales de Lancashire.

El destacado político conservador Michael Heseltine usó su discurso para expresar «desprecio» por los Brexiteers «que se envuelven en una [bandera] Union Jack» invocando a Winston Churchill para su causa.

Insistiendo en que el primer ministro de posguerra temía el aislamiento, dijo a la multitud: «Recuerdo más de 70 años de paz en Europa, 50 años de asociación europea … democracias parlamentarias que trabajan juntas con un poder basado en una soberanía compartida, muy por encima de cualquier cosa que pudiéramos lograr individualmente.»

La enorme concurrencia puso la manifestación al nivel de la de 2003 contra la guerra de Irak — reconocida durante mucho tiempo como la más grande del Reino Unido — a la que asistieron entre 750,000 y 2 millones de personas.

La marcha se produjo mientras una asediada Theresa May luchaba por su vida política, negándose a garantizar un tercer «voto significativo» sobre su acuerdo porque se le avecina otra fuerte derrota.

A tan solo 20 días del primer día de salida posible impuesto por la Unión Europea:

* El vicepresidente del Partido Conservador dijo que la gran marcha «no nos dijo nada que no sepamos ya», aunque reconoció que era «significativo e importante».

* Un parlamentario conservador pidió una votación secreta de sus colegas para expulsar a la primera ministra, mientras que otros sugirieron que renunciara si hubiera un retraso adicional en el Brexit.

* Los ministros del gabinete en ambos lados de la división parecían estar preparándose para tratar de expulsarla si deriva hacia un Brexit más suave, o si se negara a permitir que los Comunes lo hagan.

* Los parlamentarios laboristas protestaron por que no se les enviara la carta de la noche del viernes de May — donde se sugería que podría retirarse la tercera votación, y que parece haber sido solo dirigida a los conservadores.

* George Osborne se unió a los que sugirieron que el «botón de STOP» para la revocación del Artículo 50 podría ser implementado, ya que la petición que lo exigía supera los 4 millones de firmas, aunque prefirió una «larga demora» para repensar el Brexit.

* Antiguos ex funcionarios públicos dijeron que una investigación «al estilo del informe Chilcot» sobre la «humillación» del Brexit era cada vez más inevitable, en la línea de la investigación de la debacle de la guerra de Irak.

En la marcha, el alcalde de Londres Sadiq Khan usó su discurso para pedir que se revocara el Artículo 50, diciendo: «El pueblo británico no votó al gobierno para apostar por nuestro futuro; no votó por la pesadilla nacional que se ha creado.»

Parlamentarios de cinco partidos políticos (Laborista, Conservador, Verde, Liberal Demócrata y el SNP) aparecieron en el escenario juntos, junto a Anna Soubry del Grupo Independiente (TIG), instando a sus colegas a respaldar el voto para un segundo referéndum y «poner al país primero» ya que Nicola Sturgeon — la primera ministra escocesa y líder del SNP — afirmó que la primera ministra había puesto el «parlamento contra el pueblo».

Christian Broughton, editor de The Independent, dijo a la multitud: «Marchando juntos y manteniéndonos positivos, demostramos que hay una manera más progresista, comprometida y colaborativa de que la política funcione, y una salida del caos del Brexit.»

The Independent está haciendo campaña para una nueva votación pública a través de su campaña ‘Final Say’, con más de 1.1 millones de personas que han firmado la petición.

The Independent también preguntó a Downing Street si a la primera ministra le gustaría comentar sobre la marcha, pero no recibió respuesta.

Sin embargo James Cleverly, vicepresidente del Partido Conservador, tuiteó: «La marcha por el segundo referéndum de hoy, y los millones de firmas en la petición de revocación del Artículo 50, son significativos e importantes.»

«Pero ninguno de los dos nos dice nada que no supiéramos. Millones de personas en Reino Unido no quieren el Brexit, millones de personas sí lo quieren. Y más del 80% de los parlamentarios fueron elegidos para realizarlo.»

THE TIMES — SÁBADO, 23 DE MARZO 2019

Theresa May se ha visto presionada para indicar la fecha de su partida anoche, luego de que el apoyo del gabinete se agotara y el DUP norirlandés evidenciara la falta de confianza en su gestión.

Altos cargos del despacho de la primera ministra confirmaron que las discusiones sobre un calendario para que May deje su cargo ya estaban en marcha. Una fuente de Downing Street dijo que incluso sus aliados más cercanos creían inevitable que tuviera que renunciar. «Es obvio que esto es hacia donde se dirigen las cosas,» dijeron.

El vice primer ministro en funciones David Lidington ha sostenido conversaciones con líderes de la oposición ayer sobre las votaciones de alternativas a su acuerdo para el Brexit.

La medida, que ha indignado a los ‘Brexiteers’, fue interpretada por aliados y críticos como una señal de que Lidington había «tomado el control». Entretanto Greg Clark, el ministro de comercio, dijo que la declaración de la primera ministra el miércoles «no tuvo un gran éxito».

Al menos un partidario del gabinete, quien hace tres semanas quería que May permaneciera en el cargo hasta fin de año, reconoce ahora que la frustración es tan grande que la mandataria deberá considerar su salida de manera inminente.

—————–

Armas similares a las utilizadas por el asesino de Christchurch se encuentran legalmente en venta en Gran Bretaña, a pesar del alarde del gobierno de que las leyes sobre armas de fuego son las más duras del mundo.

The Times ha descubierto que escopetas semiautomáticas, algunas de las cuales están diseñadas para parecerse a los rifles de asalto AK-47, pueden comprarse en internet y en distribuidores de armas de todo el país.

Estas escopetas de estilo de combate disparan cartuchos, pero pueden equiparse con cargadores con capacidad para diez tiros que pueden descargarse rápidamente sin necesidad de recargar. Activistas de control de armas dicen que éstas han sido diseñadas específicamente para explotar los vacíos legales de la reglamentación del sector.

En el momento de su arresto Brenton Tarrant — el presunto asesino de 50 personas en dos mezquitas en Nueva Zelanda — tenía cinco armas, dos de las cuales eran escopetas de propiedad legal. Un experto en armas de fuego que estudia el atentado dijo que ambas escopetas estaban disponibles en Gran Bretaña.

FINANCIAL TIMES — SÁBADO, 23 DE MARZO 2019

El Parlamento, listo para tomar el control del Brexit

Los miembros del parlamento están preparados para votar las distintas opciones para el Brexit la próxima semana, luego de que los ministros cedieran a la presión de todos los partidos, admitiendo que era poco probable que el acuerdo de Theresa May fuera a ganar alguna aprobación de los legisladores.

En las votaciones, programadas para el miércoles, la Cámara de los Comunes clasificará por primera vez las diferentes opciones del Brexit, más de 1000 días después de la celebración del referéndum.

El vice primer ministro de facto David Lidington y el ministro de comercio Greg Clark respaldaron el hecho de otorgar a los parlamentarios los llamados «votos indicativos», que probablemente incluirán las opciones de permanecer en una unión aduanera y de un segundo referéndum, entre otras. Kwasi Kwarteng, viceministro del Brexit, dijo que sería «sorprendente» si a los parlamentarios conservadores se les indicara seguir una consigna partidaria en las votaciones.

La disposición del gobierno de entregar el control del proceso del Brexit a la Cámara de los Comunes ha enfurecido a algunos parlamentarios conservadores euroescépticos. Marcus Fysh, conservador antieuropeo, calificó la medida como «la idea más ridícula, infantil y poco realista que jamás he visto».

El liderazgo de May ya está bajo grandes presiones, después de una semana en la que se inclinó hacia alcanzar un acuerdo con Bruselas, solo para terminar aceptando el retraso propuesto por los líderes de la UE. Algunos parlamentarios conservadores ahora esperan que la primera ministra renuncie si se le rechaza nuevamente la aprobación parlamentaria para su acuerdo del Brexit acordada con la UE.

Un ministro del gabinete dijo: «Si [May] pierde la votación la próxima semana, no sé cómo podría continuar.»

«No creo que el parlamento vaya a votar por ningún acuerdo … es como si [May] se hubiera rendido por dentro,» afirmó un funcionario de Downing Street.

Las divisiones dentro del Partido Conservador se han profundizado desde que May apareció en un discurso televisado el miércoles donde criticaba a los parlamentarios por sus «juegos políticos» e insinuó que iba a sacar a Reino Unido de la UE sin un acuerdo.

Si bien el liderazgo como líder conservadora de Theresa May no se puede desafiar formalmente hasta diciembre varios parlamentarios, entre ellos Ben Bradley, ya le han dicho que renuncie.

«Los parlamentarios lo han estado diciendo durante meses,» agregó Bradley.

La primera ministra había considerado someter su propuesta de acuerdo a una tercera votación el martes. Sin embargo May podría esperar, con la esperanza de que los votos indicativos muestren una falta de apoyo para otras opciones.

En una carta a los parlamentarios conservadores enviada ayer, May dijo que solo pondría a votación su acuerdo la próxima semana si tuviera «apoyos suficientes» y si el presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow, lo permitiese.

Los líderes de la UE han ofrecido hasta ahora retrasar el Brexit por dos semanas si Reino Unido no aprueba el acuerdo de May, o hasta el 22 de mayo si fuera así. Después de la cumbre de la UE de ayer el primer ministro de la República de Irlanda Leo Varadkar dijo que Reino Unido enfrentaría una elección «obvia» entre el acuerdo de May, ningún acuerdo o «una relación a largo plazo mucho más cercana con la UE».

Tom Watson, líder adjunto del Partido Laborista, hará un llamado hoy a un segundo referéndum, en una manifestación a favor de la permanencia en Londres.

Asimismo, una petición en internet que llama a revocar el Artículo 50 ha superado hasta el momento los 3.6 millones de firmas.

THE INDEPENDENT — VIERNES, 22 DE MARZO 2019

[ACTUALIZACIÓN 11:58 PM] Líderes de la UE acuerdan por unanimidad dar a Reino Unido «flexibilidad» incondicional si Theresa May hace aprobar su acuerdo de retirada la próxima semana.

La mandataria enfrenta una reacción cada vez mayor después de una declaración ampliamente criticada en la que culpó a los parlamentarios de la actual crisis del Brexit, ya que tanto ella como Jeremy Corbyn se han dirigido a Bruselas para mantener conversaciones por separado con los líderes de la UE.

La primera ministra pronunció un discurso en Downing Street, sugiriendo que los parlamentarios tenían la culpa del caos por no haber implementado el resultado del referéndum de la UE de 2016.

Sin embargo sus palabras provocaron furia incluso entre sus propios parlamentarios, y algunos describieron sus comentarios como «tóxicos» y la acusaron de haber dado un «golpe bajo».

Cuando se le preguntó sobre la petición para revocar el Brexit — que ya ha recibido 2 millones de firmas — May no ha respondido directamente, pero dice que cree que el gobierno debe respetar los resultados del referéndum de 2016.