THE GUARDIAN ā JUEVES, 28 DE MARZO 2019
El Parlamento finalmente ha dado su opiniĆ³n – No. No. No. No. No. No. No. No: el primer intento de los parlamentarios de encontrar una ruta de consenso para el Brexit terminĆ³ en punto muerto y confusiĆ³n, luego que la CĆ”mara de los Comunes rechazara todas las opciones presentadas ā aunque con una divisiĆ³n casi uniforme sobre la idea de unirse a una uniĆ³n aduanera.
Oliver Letwin, el veterano parlamentario conservador que liderĆ³ el proceso que permitiĆ³ a los legisladores tomar el control del documento de pedido para llevar a cabo una serie de votos indicativos, dijo que los resultados fueron Ā«decepcionantesĀ», pero que esperaba que se celebrara una nueva ronda de votos el lunes.
El presidente de la cĆ”mara, John Bercow, dijo que permitirĆa que esto ocurriera ā lo que provocĆ³ gritos de protesta de muchos parlamentarios.
El ministro del Brexit Stephen Barclay dijo que los resultados refuerzan la opiniĆ³n del gobierno, de que el acuerdo para el Brexit de Theresa May era la mejor y la Ćŗnica forma de avanzar.
Sobre la falta de mayorĆa para cualquiera de las ocho alternativas puestas a votaciĆ³n el miĆ©rcoles, dijo: Ā«Esto demuestra que no hay una opciĆ³n fĆ”cil aquĆ, que no hay una manera fĆ”cil de avanzarĀ».
Grupos de parlamentarios habĆan sugerido 15 ideas, de las cuales ocho fueron seleccionadas por Bercow para las votaciones.
El resultado mĆ”s cercano fue un compromiso para que el gobierno negocie una āuniĆ³n aduanera permanente y completa con la UE en todo Reino Unidoā en cualquier acuerdo para el Brexit. Propuesto por el veterano conservador pro-europeo Ken Clarke y otros, fue rechazado por 272 votos contra 264.
La Ćŗnica votaciĆ³n relativamente cercana fue sobre un plan elaborado por los parlamentarios laboristas Peter Kyle y Phil Wilson, y presentado por la ex ministra de exteriores Margaret Beckett, que requerĆa un referĆ©ndum para confirmar cualquier acuerdo para el Brexit. Esto se perdiĆ³ por 268 votos contra 295.
Otras opciones mĆ”s suaves de Brexit sufrieron mayores derrotas. Un plan para el Ā«mercado comĆŗn 2.0Ā», que incluye la membresĆa de Reino Unido en la AsociaciĆ³n Europea de Libre Comercio (EFTA) y el Ćrea EconĆ³mica Europea (EEE), obtuvo 188 votos a favor y 283 en contra.
El plan de la bancada laborista para un Brexit mĆ”s suave fue derrotado por 237 a 307, mientras que una mociĆ³n presentada por el parlamentario conservador George Eustice, que propuso permanecer en el EFTA y el EEE sin una uniĆ³n aduanera, solo obtuvo 65 votos, con 377 en contra.
Los tres votos finales tambiĆ©n fueron decisivos, y se referĆan a otras Ć”reas del Brexit. Un plan de los ‘Brexiteers’ conservadores para proponer salir de la UE sin un acuerdo el 12 de abril perdiĆ³ por 160 votos contra 400; un plan del Partido Nacional EscocĆ©s (SNP) para revocar el ArtĆculo 50 perdiĆ³ por 184 a 293; y otro plan ‘Brexiter’ que buscaba acuerdos comerciales preferenciales con la UE si no hay un acuerdo de retirada fue rechazado por una votaciĆ³n de 139 a 422.
El complejo conjunto de votaciones tuvo lugar despuĆ©s de que una enmienda a la propuesta del gobierno para el Brexit el lunes fuera aprobada por la CĆ”mara de los Comunes por 329 votos contra 302. Presentada por decenas de parlamentarios y liderada por Letwin, reservĆ³ el miĆ©rcoles para que los comunes celebren votaciones no vinculantes en tantas opciones como quieran los parlamentarios.
El gobierno ha criticado la forma en que los parlamentarios tomaron el control de los asuntos parlamentarios, diciendo que marcaba un precedente constitucional peligroso. Con este fin, ordenĆ³ a que la bancada rechazara la votaciĆ³n el lunes, lo que provocĆ³ la renuncia de tres ministros para intentar desactivar el plan.
A los parlamentarios conservadores tambiĆ©n se les indicĆ³ votar en contra de la mociĆ³n de asuntos internos el miĆ©rcoles, necesaria para que el debate tuviera lugar. Sin embargo, fue aprobada por 331 votos contra 287, con 33 conservadores en rebeldĆa.
El Partido Laborista tambiĆ©n pidiĆ³ a sus parlamentarios que apoyaran algunos planes, incluida la celebraciĆ³n de un referĆ©ndum confirmatorio. Esto llevĆ³ a la ministra de la vivienda de la oposiciĆ³n Melanie Onn a renunciar a su bancada, diciendo que no podĆa apoyar ningĆŗn voto de ese tipo.
HOY 