Prensa BritĆ”nica de MaƱana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — SƁBADO, 16 DE MARZO 2019

TE Sa 16 Mar

THE DAILY TELEGRAPH — SƁBADO, 16 DE MARZO 2019

Los gigantes de la tecnología han sido advertidos anoche de que «ya es suficiente», después de que la masacre de 49 personas en dos mezquitas en Nueva Zelanda fuera transmitida en directo globalmente en el primer «ataque terrorista para redes sociales».

El ministro del interior Sajid Javid ha condenado el fracaso de las tecnológicas para impedir que el video de 17 minutos se compartiera durante mÔs de 10 horas, después de que el asesino confeso y supremacista blanco Brenton Tarrant abriera fuego contra musulmanes durante la oración.

En respuesta a un tuit en el que Youtube afirmaba que estaba trabajando para eliminar las imÔgenes, Javid dijo que Youtube, Google, Facebook y Twitter «realmente necesitan hacer mÔs para evitar que se promueva el extremismo violento en sus plataformas». Y añadió: «HÔganse cargo de su responsabilidad. Ya es suficiente.»

El presidente del comité de cultura de la CÔmara de los Comunes Damian Collins dijo que el hecho parecía ser «un ataque terrorista diseñado para las redes sociales» que demostraba porqué tenía que existir una «regulación legal de la distribución de contenido en línea a través de redes sociales».

Tarrant — de 28 aƱos y natural de Grafton (Australia) — transmitió en directo su orgĆ­a de sangre en Facebook despuĆ©s de publicar enlaces a un ā€œmanifiestoā€ de 73 pĆ”ginas y lleno de odio en 8chan, un sitio con millones de usuarios anónimos vinculado anteriormente al intercambio de pornografĆ­a infantil.

El video le mostraba entrando a la mezquita de Al Noor, en Christchurch (Nueva Zelanda), a las 13:30 en uniforme militar y matando a 41 feligreses. Siete personas fueron asesinadas a tiros dentro o cerca de la mezquita de Masjid y 48 resultaron heridas, mientras la víctima número 49 murió en el hospital. Tarrant fue arrestado junto con otros dos hombres y una mujer, y mÔs tarde compareció ante el tribunal acusado de asesinato.

No solicitó la fianza y fue puesto bajo custodia hasta su próxima comparecencia ante el tribunal, programada para el 5 de abril.

Jacinda Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda, dijo en una conferencia de prensa anoche que Tarrant tenía un pequeño arsenal de armas semiautomÔticas y una licencia de armas vigente. «Puedo decirles una cosa en este momento: nuestras leyes sobre armas cambiarÔn,» dijo.

Tarrant maximizó su impacto en las redes sociales al resaltar su ataque en 8chan media hora antes. Etiquetando a Pewdiepie, un Ā«youtuberĀ» britĆ”nico con 89.5 millones de suscriptores, y a Candace Jones, comentarista conservadora estadounidense con 1.13 millones de seguidores en Twitter, el asesino se generó publicidad con los intentos que las personalidades hicieron para distanciarse de Ć©l. Su Ā«manifiestoĀ» — donde dice que Ā«Fortnite me entrenó para ser un asesinoĀ» — fue diseƱado de manera similar para estimular la reacción de los seguidores del juego.

Anoche también trascendió que, tres días antes del tiroteo, Tarrant publicó en su cuenta de Twitter fotos de sus armas pintarrajeadas con consignas de ultraderecha.

El asesino tambiƩn parece haber esquivado las herramientas de inteligencia artificial utilizadas para bloquear contenidos perturbadores en Facebook y Youtube, que ayer tuvo problemas para responder en tiempo real. El video de Facebook con los asesinatos fue visualizado 23,000 veces en una hora, y solo fue retirado despuƩs de que lo vieran 239,924 personas.

Unas 10 horas después del ataque, las imÔgenes aún se compartían en Youtube.

Tom Watson, vicepresidente del Partido Laborista, dijo que la respuesta «no fue lo suficientemente buena» después de que Youtube, propiedad de Google, «revisara» una copia del vídeo antes de eliminarlo. Facebook dijo haber actuado rÔpidamente para eliminar las cuentas y el video de Tarrant, solamente después de ser alertada por la policía. Youtube dijo que estaba «trabajando de manera exhaustiva para eliminar imÔgenes violentas». Y un portavoz de Twitter dijo que tenía «procesos rigurosos y un equipo dedicado» para tales emergencias.

Theresa May dijo que el gobierno esperaba que las empresas de tecnología «actuaran mÔs rÔpidamente para eliminar el contenido terrorista». Su portavoz dijo: «No debería haber espacios seguros para que los terroristas promuevan y compartan sus puntos de vista extremos y radicalicen a otros».

May envió las «mÔs profundas condolencias de Reino Unido» a Nueva Zelanda, y agregó que atacar a personas en su lugar de culto era «despreciable».

En Estados Unidos, Donald Trump dijo que no creía que la masacre demostrara que el nacionalismo blanco era un problema creciente. «Realmente no lo creo. Pienso que es un pequeño grupo de personas,» dijo a periodistas en la Oficina Oval.

El ataque comenzó de manera rutinaria, con 300 personas asistiendo a las oraciones del viernes dentro de la mezquita Al Noor, ubicada cerca del Parque Hagley de la ciudad.

Farid Ahmed, que estaba entre la congregación, describirĆ­a el ambiente previo como Ā«pacĆ­fico, tranquilo y silencioso. Como es cuando comienza el sermón, se puede escuchar una caĆ­da de alfilerā€Ā mientras los fieles se acomodaban para escuchar el sermón de su imam. Luego vendrĆ­an los ensordecedores chasquidos de disparos.

Segundos despuƩs, el pƔnico se extendƭa por la mezquita Al Noor de Christchurch cuando los que estaban dentro se dieron cuenta de lo que sucedƭa, tratando desesperadamente de huir o refugiarse de las balas.

Para cuando terminó la carnicería 41 personas yacían muertas, y siete mÔs murieron en un centro islÔmico a pocas millas de distancia. La víctima número 49 murió en el hospital donde los otros 48 estaban siendo atendidos, muchos de ellos por heridas de bala.

Mientras los neozelandeses intentaban aceptar los terribles hechos que habían presenciado Jacinda Ardern, su primera ministra, lo describió como uno de los «días mÔs oscuros» del país.

Prensa BritĆ”nica de MaƱana, HOY — THE INDEPENDENT — SƁBADO, 16 DE MARZO 2019

IN Sa 16 Mar.jpg

THE INDEPENDENT — SƁBADO, 16 DE MARZO 2019

El hombre arrestado por el asesinato de 49 personas en dos mezquitas de Nueva Zelanda se habría reunido con grupos de extrema derecha durante una visita a Europa hace dos años, según fuentes de seguridad.

Investigadores estudian la dimensión internacional de la masacre y si el hombre armado — identificado como Brenton Tarrant — tiene vĆ­nculos con individuos y organizaciones racistas violentas en Europa y Asia.

Aunque los asesinatos habían sido descritos en los medios de comunicación como el trabajo de un «lobo solitario» tres personas mÔs, dos hombres y una mujer, se encuentran bajo custodia.

Tarrant, de 28 años y nacido en Australia, transmitió en vivo su asesinato de niños, mujeres y hombres en dos mezquitas en un vídeo publicado en 8chan, un foro de extrema derecha desde donde se difundió ampliamente.

En la grabación — realizada con una cĆ”mara que llevaba montada en la cabeza — el hombre divulgó sus puntos de vista racistas y anti-inmigración antes de disparar contra personas al azar.

Tarrant comparecerƔ en la corte de Christchurch el sƔbado por la maƱana.

La primera ministra Jacinda Ardern describió la atrocidad como un ataque terrorista y uno de los «días mÔs oscuros» de Nueva Zelanda.

Mientras conducía para llevar a cabo el ataque, el hombre armado escuchaba la canción de un video nacionalista serbio realizado en 1995 durante la guerra contra las fuerzas musulmanas de Bosnia. Las letras elogiaban al líder serbobosnio Radovan Karadzic, quien finalmente fue condenado por genocidio y crímenes de guerra.

Se encontró nombres de condenados por asesinar a musulmanes y judíos en Europa escritos en el armamento que portaba Tarrant.

TambiĆ©n estaban las palabras Ā«por RotherhamĀ» — en referencia al escĆ”ndalo de abuso infantil en esa ciudad inglesa — asĆ­ como referencias a batallas históricas entre la Europa cristiana y el Imperio Otomano.

Las solicitudes de información sobre el asesino — por parte de las agencias de inteligencia de Nueva Zelanda y Australia a sus contrapartes extranjeras — han llevadoĀ  a la pista de un hombre que usó ese nombre para visitar Europa, el Gilgit-Baltistan en PakistĆ”n que limita con Kashmir, el corredor Wakhan en AfganistĆ”n y la región de Xinjiang en China.

En un documento de 16.500 palabras en el que «explica» porqué cometió los asesinatos, Tarrant dice que comenzó a planificar su operación después de una visita a Europa en 2017 y se refiere a un ataque con un camión en Suecia realizado por un seguidor de Isis, la elección en Francia de Emmanuel Macron, quien derrotó en las presidenciales al ultra-derechista Frente Nacional, y la interracialidad en Francia.

Sin embargo, al mismo tiempo que defendía la ideología de supremacía blanca, elogiaba a «naciones no diversas» diciendo que China era el estado ideal para seguir esta política. También se dice que elogiaba ante sus conocidos el monoculturalismo chino.

——————————

Foto de un hombre desconsolado cerca de una de las mezquitas en Christchurch (Nueva Zelanda), donde un atacante abrió fuego ayer contra civiles desarmados.