METRO — LUNES, 18 DE FEBRERO 2019
Una novia yihadista adolescente que huyó de Reino Unido para unirse a Daesh (Isis) ha pedido compasión del público, y al mismo tiempo insiste en que no se arrepiente.
Shamima Begum — quien dio a luz ayer a un niño en el campamento de refugiados donde ahora vive en Siria — dijo que debería ser bienvenida a casa «por mi bien y el de mi hija».
La joven de 19 años dijo que fue «solo una ama de casa» mientras estuvo con Daesh. Sin embargo, cuando le preguntaron sobre las decapitaciones de rehenes occidentales que hizo la banda criminal, dijo: «Sí, sabía de esas cosas y estaba de acuerdo con ellas. Porque, ya sabes, empecé a ser religiosa justo antes de irme. Por lo que he escuchado, eso está permitido por el Islam.»
«Siento que mucha gente debería sentir simpatía por mí, por todo lo que he pasado.»
«No sabía en qué me estaba metiendo cuando me fui, solo esperaba que, quizás por mi bien y por mi hijo, me dejaran volver.»
«No puedo vivir en este campamento para siempre. No es posible, realmente.»
Begum — quien huyó a Siria a los 15 años con dos amigas de su escuela en Bethnal Green en el este de Londres — terminó en el campamento cuando una coalición liderada por Estados Unidos tomó gradualmente el control de las franjas de territorio que Daesh dominaba.
Buscando un refugio seguro después de que sus dos primeros hijos murieran cuando eran bebés bajo el régimen de Daesh (Isis), Begum cree que su regreso a casa no supone un riesgo de seguridad.
«No tienen ninguna evidencia que diga que yo haga algo peligroso. Cuando fui a Siria solo fui ama de casa: durante los cuatro años que estuve en casa cuidé a mi esposo, cuidé a mis hijos.»
«Nunca hice nada, nunca hice propaganda, nunca alenté a la gente a venir a Siria.»
La joven madre, quien se casó con el musulmán holandés Yago Riedijk en Siria después de huir de casa, agregó: «No me arrepiento porque me haya cambiado como persona, me ha hecho más fuerte, más dura, ya sabes.»
«Me casé con mi esposo, no habría encontrado a alguien como él en Reino Unido. Tuve a mis hijos, la pasé bien allí, es solo que las cosas se pusieron más difíciles y no pude soportarlo más y tuve que irme.»
Hablando con el reportero de Sky News John Sparks — en el mismo campamento donde Anthony Loyd de The Times fue el primero en localizarla — Begum admitió que ir a casa no sería fácil.
Cuando se le preguntó si podía ser rehabilitada, dijo: «Sería muy difícil después de todo lo que he pasado. Todavía estoy en la mentalidad de pensar que hay aviones sobre mi cabeza, y que tengo que tener la mochila de emergencia o morir de hambre, y todas estas cosas.»
El gobierno británico ha descartado una misión destinada a traer a Begum a casa. El ministro Jeremy Wright dijo ayer que Gran Bretaña estaría «obligada» a repatriarla si podía trasladarse de regreso, pero confirmó que podría enfrentar un proceso judicial.
HOY 