Día: 7 de febrero de 2019

THE INDEPENDENT — VIERNES, 8 DE FEBRERO 2019

Theresa May enfrenta renuncias por el atasco con la Unión Europea: foto de la primera ministra durante su encuentro con Jean-Claude Juncker en Bruselas ayer, antes de la votación en la Cámara de los Comunes la próxima semana.

—————————–

Jeremy Corbyn está luchando para calmar una creciente guerra civil al interior del Partido Laborista por su negativa a apoyar un nuevo referéndum sobre el Brexit, mientras algunos de sus parlamentarios amenazaron con abandonar el partido en señal de protesta.

El líder laborista se vio obligado a justificar sus intenciones después de que su nueva oferta para ayudar a Theresa May a entregar el Brexit provocara acusaciones de haber torpedeado la política de su propio partido, que pasa por mantener la opción de una votación popular.

En medio de las crecientes tensiones, Corbyn escribió a los miembros de su partido para insistir en que el respaldo laborista para un referéndum Final Say seguía siendo una opción, horas después de que furiosos parlamentarios laboristas le acusaran de contribuir al Brexit.

La reacción violenta se desencadenó cuando Corbyn escribió a May el miércoles por la noche ofreciendo discusiones de «manera constructiva», con el objetivo de «lograr un acuerdo sensato que pueda ganar el apoyo del parlamento y unir al país».

El Partido Laborista apoyaría un acuerdo de salida si se cumplieran cinco condiciones, dijo, que incluyen mantener la unión aduanera con la UE y las garantías sobre los derechos de los trabajadores.

La medida enfureció a los parlamentarios anti-Brexit que presionaban para que el Partido Laborista diera la última palabra sobre el Brexit a los electores, mientras dos de ellos incluso sugirieron que consideraban abandonar el partido debido a ello.

Owen Smith — quien se enfrentó a Corbyn por el liderazgo del partido en 2016 — dijo que el Partido Laborista debería oponerse al «desastre» que es el Brexit.

Cuando se le preguntó si la carta de Corbyn allanaba el camino para que los parlamentarios laboristas apoyen un acuerdo Brexit presentado por May, Smith dijo a BBC5Live: «Creo que probablemente eso es lo correcto. Mi temor es que este es el liderazgo que lanza el tono para aceptar una versión del acuerdo de Theresa May, y creo que estará en desacuerdo con nuestros valores y dañará a nuestro país y a la política en que tradicionalmente hemos creído.»

«Brexit es un proyecto ideológico de derecha y deberíamos oponernos en esos términos.»

Cuando se le preguntó si iba a renunciar por el asunto, Smith admitió que estaba «considerando» si podría continuar como parlamentario laborista y dijo: «Creo que es una pregunta muy buena y creo que es algo que yo y muchas otras personas estamos considerando ahora mismo.»

Al preguntarle si podría renunciar si el acuerdo para el Brexit de May se aprueba el mes próximo, respondió: «Es posible.»

La parlamentaria por Wavertree (Liverpool) Luciana Berger — otra partidaria de la campaña para un referéndum Final Say — también declinó descartar su renuncia al partido.

THE TIMES — JUEVES, 7 DE FEBRERO 2019

La UE se prepara a desairar a May otra vez después de la pulla «infernal» de Tusk: Theresa May está preparada para un enfrentamiento con los líderes europeos hoy, luego de que el presidente del Consejo Europeo Donald Tusk (foto) declarase que habrá «un lugar especial en el infierno» para los líderes de la campaña por el Brexit.

Downing Street cree que la primera ministra recibirá poca simpatía de Jean-Claude Juncker, presidente de la comisión, ya que se reunirán por primera vez desde que su plan Brexit fuera derrotado en los Comunes.

La primera ministra también se reunirá con Tusk y con Antonio Tajani, presidente del Parlamento Europeo. May no cree que la UE dé ninguna ayuda adicional a tiempo para las votaciones de la próxima semana en la Cámara de los Comunes sobre su enfoque para el Brexit.

Si bien Bruselas puede permitir un cambio en el acuerdo de retirada, en forma de una carta legalmente vinculante que aclare que la cláusula de salvaguarda para la frontera irlandesa o ‘backstop’ temporal lo es realmente, esto no surgirá hasta mucho más cerca de la fecha límite del Brexit el 29 de marzo.

Los líderes de la UE hicieron una intervención coreografiada para advertir a May que no espere «ninguna nueva oferta» sobre el acuerdo de divorcio del Brexit después de las reuniones entre Juncker, Tusk y Leo Varadkar, el primer ministro irlandés.

Tusk sorprendió a los ministros al agregar: «Por cierto, me he estado preguntando cómo será ese lugar especial en el infierno para aquellos que promovieron el Brexit, sin tener siquiera un bosquejo de plan para llevarlo a cabo de manera segura.»

————

Los destinos de John Cantlie y otros dos rehenes occidentales desaparecidos durante años en Siria son parte de las negociaciones del Estado Islámico para escapar de la aniquilación en uno de sus últimos bastiones, según informaron a The Times altos funcionarios kurdos.

Isis está buscando un acuerdo con fuerzas kurdas-árabes respaldadas por Estados Unidos que los rodean, pidiendo un corredor de seguridad a cambio de la liberación de los rehenes que dicen tener, entre los que estarían el periodista británico, el sacerdote italiano Paolo Dall’Oglio de 64 años, y una enfermera de la Cruz Roja de Nueva Zelanda.

Los tres fueron capturados por separado en los primeros días del ascenso al poder del grupo terrorista.

Aunque Cantlie, de 49 años, fue utilizado por Isis en videos de propaganda, no se ha sabido nada de él desde diciembre de 2016. Los otros dos rehenes desaparecieron y en ocasiones se les creyó a todos muertos. El martes, sin embargo, Ben Wallace, el ministro de seguridad británico, sugirió que Cantlie podría estar vivo.

———–

George Orwell podrá ser reconocido como una figura destacada de la literatura del siglo XX pero, en ese momento, sus opiniones sobre las conservas y la mermelada de fresa no colmaron las expectativas del British Council.

Hoy, siete décadas después de encargar a Orwell que dedicara su mejor lírica a alabar los méritos de la cocina británica, la entidad cultural se disculpará públicamente por el posterior rechazo que dio a su ensayo.

El British Council ha desenterrado de su archivo la carta de rechazo y las notas adjuntas enviadas por uno de sus funcionarios en 1946, que criticaba las opiniones de Orwell sobre la comida británica. Para él, la mermelada de naranja era una «mala receta» con demasiada azúcar, agua y limón, y su preferencia por la mermelada de fresa industrial antes que la hecha en casa produjo, por escrito, un reclamo de «vergüenza».

Su opinión de que los pudines de leche eran «desafortunadamente, característicos de Gran Bretaña» también trajo desaprobación, al igual que su opinión sobre los pocos méritos de la pastelería británica.