Prensa Británica de Mañana, HOY — THE TIMES — LUNES, 8 DE OCTUBRE 2018

TI Mo 8 Oct

THE TIMES — LUNES, 8 DE OCTUBRE 2018

Los ‘Brexiteers’ han advertido a Theresa May anoche que podría mantener a Gran Bretaña dentro de los acuerdos aduaneros de la UE solo hasta 2022, al entrar las negociaciones con el bloque en una semana crucial.

La primera ministra espera desbloquear las conversaciones que se han estancado por el llamado «respaldo irlandés» con el compromiso de mantener a todo Reino Unido en los actuales acuerdos aduaneros de la Unión Europea después de que finalice el período de transición en diciembre de 2020.

La concesión fue condenada por Jacob Rees-Mogg como una «violación seria» del Brexit, luego de que The Times la reportara la semana pasada. Ayer, sin embargo, altos cargos conservadores partidarios de permanecer en Europa dijeron que estaban preparados para darle a May un margen de maniobra.

Sin embargo, otros advirtieron que cualquier extensión podría extenderse hasta la próxima elección en 2022. «Después de eso, no podemos saber quién se hará cargo, con lo cual ya deberíamos estar completamente fuera para entonces,» dijo un importante mando del partido que apoya la salida británica integral del bloque.

——————–

Amazon ha acordado financiar a una organización de caridad británica de línea dura cuyo ideólogo principal apoya el matrimonio infantil, la mutilación genital femenina y la muerte por lapidación de personas por adulterio.

Bajo dicho programa de beneficencia, el gigante de Internet hará donaciones al grupo con sede en Londres cada vez que sus partidarios compren productos.

La Fundación Musulmana de Investigación y Desarrollo (MRDF, por sus siglas en inglés) ha sido descrita por la comisionada contra el extremismo del gobierno, Sara Khan, como «la principal organización salafista en Reino Unido».

Su fundador y ex presidente es Haitham al-Haddad, de 52 años, un erudito islámico de origen saudí cuyas creencias lo han llevado a ser catalogado como «uno de los hombres más peligrosos de Gran Bretaña» por el jefe de la Fundación Quilliam contra el Extremismo.

——————–

Foto de dos mascotas participantes en el «Wooferendum», una marcha por el centro de Londres con la participación de partidarios de la permanencia de Reino Unido en Europa junto a sus mascotas. Bajo el lema ‘Perros contra el Brexit’, han marchado ayer hasta el Parlamento para exigir un nuevo referéndum sobre la UE, y resaltar el riesgo de escasez de veterinarios calificados y medicamentos para mascotas.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE SUNDAY TIMES — LUNES, 8 DE OCTUBRE 2018

ME Mo 8 Oct

THE SUNDAY TIMES — LUNES, 8 DE OCTUBRE 2018

Dos corredores murieron momentos después de haber cruzado la línea de meta en una media maratón ayer.

Un hombre de unos 30 años colapsó frente a su esposa y a su hijo de un año, y un hombre de unos 20 años perdió la vida después de correr la carrera con su novia.

Ambos corredores sufrieron paros cardíacos y murieron más tarde en el hospital.

Los organizadores de la Media Maratón de Cardiff dijeron que los organizadores de la competencia estaban «devastados».

Más de 25,000 personas participaron en el evento de 13 millas (25.9 km), realizado en condiciones climáticas ideales.

Un corredor dijo: «Oí que alguien se había enfermado al final de la carrera, pero saber que dos murieron es realmente impactante. Es una carrera bien organizada con mucho respaldo médico.»

«Lo siento mucho por los fallecidos y sus familias.»

El evento comenzó en Cardiff Castle a las 10 am y terminó en las afueras del centro cívico de la ciudad. Matt Newman, director ejecutivo de la entidad organizadora Run 4 Wales, dijo: «Es una tragedia terrible para las familias. Nuestras condolencias más profundas para sus familiares y amigos.»

«Los servicios de emergencia reaccionaron ante esta terrible situación con gran rapidez y profesionalidad.»

«Los corredores desafortunadamente se convierten en las primeras muertes en los 15 años de historia de la carrera. Ambos corredores fueron atendidos inmediatamente por los equipos de emergencias médicas en la línea de meta.»

«Ambos fueron llevados al Hospital Universitario de Gales, donde fallecieron más tarde.»

La Media Maratón de Cardiff, fundada en 2003, es el segundo evento de este tipo más grande en Gran Bretaña detrás de The Great North Run.

Muchos de los corredores vestían disfraces y recaudaban fondos para caridad. Newman agregó: «Desde que Run 4 Wales asumió la gestión del evento en 2012, ha habido 116,049 finalistas en lo que ha crecido hasta convertirse en la segunda media maratón más grande en el Reino Unido.»

El australiano Jack Rayner ganó la carrera con un tiempo de 1 h 1 min 1 s. La carrera de mujeres fue ganada por la ugandesa Juliet Chekwel en 1 hora 9 minutos 45 segundos.

————————–

Foto superior: la pareja concursante en el programa de televisión Strictly Come Dancing, Seann Walsh y Katya Jones, se han disculpado públicamente con sus compañeros anoche después de convertirse en las últimas estrellas en ser afectadas por la «maldición» del espectáculo, avergonzado por su «único error de borrachera» después de que fotos de un periódico dominical los mostraran en una calle de Londres.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 7 DE OCTUBRE 2018

TI Su 7 Oct

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 7 DE OCTUBRE 2018

La cadena de comida rápida Pret A Manger está investigando la muerte de una segunda persona que posiblemente presentó una reacción alérgica a su comida, se ha conocido hoy.

El cliente se desplomó y murió el 27 de diciembre del año pasado después de comer un sándwich vegano de £3.75 contaminado con proteína de leche, adquirido en una tienda de la cadena en Bath. Las pruebas revelaron que el yogur sin lácteos utilizado en el “super-veg rainbow flat bread” (enrollado super-veg arcoíris), de uno de los proveedores de Pret, estaba contaminado.

La muerte ha provocado una retirada nacional del producto por el fallecimiento, luego de una investigación por parte de la Agencia de Normas Alimentarias (FSA). Los yogures CoYo sin lácteos del mismo proveedor también fueron retirados de las estanterías de las tiendas de la cadena en todo Reino Unido.

Anoche, Pret dijo en un comunicado: «Presentamos nuestras más sinceras condolencias a la familia y amigos de nuestro cliente en este terrible caso, y buscaremos ayudar a la familia en todo lo que podamos. Tan pronto como conocimos de este incidente, retiramos todos los productos afectados.»

—————

Rita Ora [foto], Ed Sheeran, Sting y Sir Simon Rattle son solo algunos de los músicos más grandes de Reino Unido que advierten hoy de la amenaza que el Brexit representa para la industria musical.

En una carta abierta a la primera ministra, los artistas dicen que Brexit tocará todas las notas equivocadas y dañará todo, desde las giras hasta las ventas, legislación sobre derechos de autor y cobro de regalías.

Otros firmantes incluyen a Damon Albarn (Blur), Jarvis Cocker (Pulp), Brian Eno (Roxy Music), Neil Tennant (Pet Shop Boys), Bobby Gillespie (Primal Scream y The Jesus and Mary Chain), Johnny Marr (The Smiths), Paul Simonon (The Clash), Nick Mason (Pink Floyd) y Roger Taylor (Duran Duran), el compositor Howard Goodall, el director de orquesta John Eliot Gardiner y el gerente y empresario discográfico Alan McGee.

La carta, escrita por Sir Bob Geldof, también afirma que la caída en la libra posterior al referéndum está generando un aumento en los costes de equipos y exprimiendo los ingresos de todos los trabajadores involucrados.

Según la carta, el Brexit convertiría a Reino Unido en una ‘cárcel cultural’ y silenciaría la voz de la industria.

—————

Altos mandos de defensa han efectuado un simulacro de ciberataque masivo para desarticular a Moscú si Vladimir Putin lanzara un ataque militar a Occidente, luego de concluir que la única otra forma de contraatacarlo sería usando armas nucleares.

Fuentes de seguridad nacional de alto nivel han dicho a The Sunday Times que les preocupa que Reino Unido tenga una brecha de capacidad, lo que ha dejado a los comandantes con muy pocas armas para enfrentar una agresión del Kremlin antes de disparar un misil nuclear Trident.

Los ejercicios de planificación sobre la amenaza planteada por Rusia han dejado a los funcionarios «lívidos» por la velocidad con la que podría aumentar una potencial confrontación con Moscú.

Los funcionarios de Whitehall se han comprometido a aumentar la capacidad ofensiva cibernética, incluida la capacidad de «apagarle la luz» al Kremlin. Eso le daría más opciones a Reino Unido si Putin ordenara a las fuerzas rusas:

– Aprovechar las pequeñas islas pertenecientes a Estonia para comprobar si la OTAN toma en serio su cláusula en el artículo 5 en que se declara que un ataque a un país es un ataque a todos.
– Intervenir en Libia para ganar el control de las reservas de petróleo y desencadenar una nueva crisis migratoria en Europa
– Utilizar fuerzas no regulares para lanzar un ataque contra las tropas británicas, o amenazar al nuevo portaaviones británico

—————

Los ‘brexiteers’ han lanzado una amenaza de último momento para rechazar el presupuesto y destruir al gobierno a menos que Theresa May tome una línea más dura con Bruselas, en medio de señales de que está en camino de asegurar un acuerdo con la Unión Europea.

Miembros líderes del antieuropeísta Grupo Europeo de Investigación (ERG) se comprometieron anoche a rechazar la legislación del gobierno después de que se afirmara que la primera ministra usará a los parlamentarios laboristas para impulsar su plan a través de la Cámara de los Comunes.

The Sunday Times habló con 18 ministros del gabinete en la conferencia del Partido Conservador la semana pasada y cada uno de ellos dijo que May obtendría un acuerdo y que los parlamentarios terminarían aprobándolo.

Sin embargo, el veterano antieuropeísta Bernard Jenkin dijo ayer a un grupo de WhatsApp de parlamentarios conservadores que haría que sus miembros se negaran a respaldar a la primera ministra en otros votos clave.

—————

Después de una de las batallas políticas más contundentes y conflictivas en la historia reciente, Brett Kavanaugh — el candidato de Donald Trump a juez de la Corte Suprema — finalmente fue confirmado por el Senado norteamericano ayer por la tarde.

Más tarde ayer mismo, juró su nuevo cargo ante el juez principal John Roberts; el martes por la mañana asumirá el cargo.

En una tormentosa sesión de votación el sábado — con manifestantes que gritaban repetidamente siendo desalojados de la cámara, y miles protestando en el exterior del recinto — Kavanaugh fue confirmado por el estrecho margen de 50 a 48, testimonio de la intensa oposición que ha suscitado su nominación.

Se han producido arrestos masivos en el Capitolio después de que la policía expulsara a cientos de personas de los escalones del edificio gritando «arrestar a los depredadores sexuales, no a los manifestantes».

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE INDEPENDENT — DOMINGO, 7 DE OCTUBRE 2018

IN Su 7 Oct

THE INDEPENDENT — DOMINGO, 7 DE OCTUBRE 2018

Suprema división en Estados Unidos: el nombramiento de Brett Kavanaugh como juez de la Corte Suprema se confirmó a pesar de protestas altamente cargadas en Washington [foto].

————————–

Una gran mayoría de los británicos quiere que Reino Unido retenga al menos el «acceso total» al mercado único de la UE después del Brexit, ha revelado una nueva encuesta.

La encuesta exclusiva para The Independent mostró respaldo para el acceso completo, ya que el nivel más bajo de integración ha aumentado constantemente este año y ahora ha superado el 60%.

El claro y creciente deseo del público de mantener el alto nivel de acceso al mercado supone una gran presión para Theresa May, mientras se prepara para una cumbre crucial de la UE en la que se puede acordar un acuerdo del Brexit.

The Independent entiende que la UE se está preparando para ofrecer a Reino Unido un acuerdo de libre comercio al estilo de Canadá que no ofrezca el comercio «sin fricciones» que May está buscando, lo que solo una cuarta parte dijo que prefería en la encuesta de BMG Research.

La primera ministra también se reunirá con los ministros de su gabinete la próxima semana, en que es probable que discuta los ajustes a sus propuestas de Chequers para hacerlos más aceptables a los negociadores de la UE, incluida la posibilidad de una unión aduanera mucho más cercana.

Los encuestadores preguntaron a una muestra ponderada de más de 1,500 personas cuál sería su opción preferida, incluyendo …

  • Pertenencia plena a la UE sin límites a la inmigración
  • Pertenencia plena en el mercado único, similar a permanecer en el EEE, con límites de inmigración moderados
  • Retener el «acceso completo» al mercado único con reglas de inmigración completamente nuevas
  • Buscar un acuerdo de libre comercio con un grado de acceso al mercado único y controles de inmigración más estrictos
  • Ningún acuerdo de libre comercio pero sí reglas estrictas de inmigración, efectivamente la opción de la Organización Mundial del Comercio

Más del 61% de las personas optó por una de las tres primeras opciones, todas las cuales ofrecen acceso total al mercado único, con el 22 por ciento del total dentro de esa proporción que solo desea permanecer en la UE.

Solo el 25% dijo que respaldaba el tipo de acuerdo de libre comercio promovido por los ‘Brexiteers’ y varios miembros del gabinete, mientras que solo el 14% abogó por un retiro sin acuerdo.

El apoyo para el pleno acceso al mercado único ha sido la posición mayoritaria durante meses, algo que sin duda ha conocido May mientras negociaba e intentaba responder a preocupaciones sobre la inmigración.

Sin embargo, las encuestas de BMG realizadas para The Independent en los últimos meses han demostrado claramente el aumento del apoyo a la permanencia estrechamente ligada al mercado único, durante un período en el que las empresas han alertado de manera cada vez más constante sobre las consecuencias potencialmente devastadoras de recomenzar desde un Brexit completo.

Desde julio, el respaldo para mantener al menos el acceso total al mercado único ha aumentado cinco puntos desde el 56%.

En ese momento, el apoyo a una posición de acuerdo de libre comercio era del 28%, mientras que un enfoque ‘sin acuerdo’ tenía el apoyo del 16%, lo que significa que los votantes se han vuelto cada vez más desconfiados de las dos opciones que ofrecen vínculos más flexibles con el mayor socio comercial de Reino Unido.

Ello haría la vida en Bruselas más difícil los días 17 y 18 de octubre, en que los líderes de la UE se preparan a ofrecer a Reino Unido un pacto más parecido a un acuerdo comercial al estilo de Canadá, el cual no ofrecería un comercio sin fricciones.

En su lugar el acuerdo buscará reducir barreras, en la medida de lo posible, para una nación fuera del mercado único, e incluirá cláusulas que dejen abierta la posibilidad de un cambio posterior después del día del Brexit, lo que significa que un futuro líder conservador o laborista podría estrechar la relación.

Sin embargo, desde el inicio de las negociaciones, la concepción de la UE de un acuerdo de libre comercio depende de que May acepte diferentes acuerdos aduaneros para Irlanda del Norte y el resto de Reino Unido, algo que la primera ministra ya ha descartado.

The Independent informó la semana pasada que, en cambio, la primera ministra estaba considerando un acuerdo aduanero más estricto que el que previamente se había aprobado, junto con nuevas concesiones en relación a la futura regulación europea que probablemente serán discutidas por los ministros en la próxima semana.

El sondeo de hoy preguntó a los encuestados si los acuerdos aduaneros más estrictos que los previstos originalmente por May era una concesión que valiera la pena hacer para asegurar un acuerdo.

La mayoría de las personas, el 38%, dijo que sí, el 27% dijo que no, y el 34% dijo que no sabía.

Al formular la misma pregunta sobre si la gente apoyaría aceptar más regulaciones de la UE en el futuro, las cifras fueron más ajustadas: el 34% lo respaldó como una forma de asegurar un acuerdo, el 32% rechazó la idea y el 34% dijo que no sabía.

Sin embargo, el sondeo también sugirió que la primera ministra tiene el apoyo moral de la mayoría del país en la nueva cumbre, con un 53% diciendo que hasta ahora los líderes de la UE no habían tratado al gobierno de Reino Unido con respeto, mientras que una mayoría de 51% piensa que Reino Unido había mostrado respeto a los líderes de la UE.

[Nota de la fuente: BMG Research entrevistó por internet a una muestra representativa de 1.503 adultos británicos entre el 3 y el 5 de octubre. Los datos han sido ponderados. BMG es miembro del British Polling Council y cumple sus reglas. En la página http://www.bmgresearch.co.uk/polling se encuentran los detalles completos de la encuesta.]

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE GUARDIAN — SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 2018

TG Sa 6 Oct

THE GUARDIAN — SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 2018

Theresa May ha elaborado planes para una ofensiva secreta de atracción dirigida a persuadir a docenas de parlamentarios laboristas para que respalden su acuerdo del Brexit, incluso al precio de que a Jeremy Corbyn le cueste la oportunidad de ser primer ministro.

Líderes conservadores han dicho que ya han estado en contacto privado con varios parlamentarios laboristas durante varios meses, lo que demuestra que el interés nacional en evitar un resultado sin acuerdo es más importante que forzar una elección general derrotando al acuerdo del gobierno de May sobre el Brexit.

Ahora, con las conversaciones en Bruselas entrando a una frenética fase final, la primera ministra y los altos cargos de su partido están intensificando esfuerzos para ganar el respaldo de un acuerdo de compromiso que un ministro ha catalogado como una «rendición al estilo británico».

La cúpula conservadora está convencida de que necesitará los votos de los laboristas para ganar después de su frenética conferencia en Birmingham, en la que determinados opositores al enfoque de la primera ministra, incluido Jacob Rees-Mogg, fueron aplaudidos por decir que votarán en contra.

Una fuente del partido comparó el desafío de lograr un acuerdo con los Veintisiete que deje satisfechos a ambas facciones de su propio partido al «aterrizar un avión en el punto de pénalti».

Por lo tanto, los parlamentarios laboristas serán objeto de un intenso cabildeo, en el período comprendido entre el mes de mayo que regrese de Bruselas con un acuerdo del Brexit y las elecciones, que se espera se produzcan quince días después.

Los líderes conservadores están ensayando una sustentación, cuyas líneas generales quedaron claras en el discurso de la conferencia de la primera ministra, de lo pragmático del acuerdo que se ofrece.

Un miembro del gabinete identificó a una serie de parlamentarios laboristas que pensaron que adoptarían un «enfoque razonado» como Chris Bryant, Rachel Reeves y Lucy Powell, políticos que han criticado a Corbyn en el pasado.

Bryant, partidario de la permanencia en Europa, dijo que no había tenido ninguna discusión con el gobierno y que solo podría votar por un acuerdo si May cambiaba a la posición laborista de respaldar una unión aduanera. Reeves dijo que no tenía intención de respaldar al gobierno.

En privado, algunos parlamentarios laboristas creen que al menos 15 de sus colegas preferirían votar por el gobierno a presentarse a sus electores como que intentan «bloquear el Brexit» y hasta 30, incluidos algunos parlamentarios principales, preparados para abstenerse en vez de pasar por los mismos lobbies electorales que personas de línea dura como Rees-Mogg.

James Cleverly, el vicepresidente conservador, ha estado en contacto con algunos representantes de este grupo.

May ha apelado directamente a los partidarios del Partido Laborista en su discurso de la conferencia cuando habló de los «herederos de Hugh Gaitskell y Barbara Castle, Denis Healey y John Smith», diciendo que estaban en el parlamento y no en el gabinete de oposición de lo que definió como el «partido de Jeremy Corbyn”.

—————

Foto de Nadia Murad y Denis Mukwege, la pareja ganadora del Premio Nobel de la Paz que ha sido reconocida por combatir la violencia sexual.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE TIMES — SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 2018

TI Sa 6 Oct

THE TIMES — SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 2018

El Kremlin está dirigiendo mensajes a adolescentes británicos como parte de una campaña secreta para sembrar discordia entre los jóvenes occidentales.

Cuentas gestionadas por ‘trolls’ desde Rusia se han hecho pasar por fanáticos de Harry Potter y han usado imágenes de celebridades como la actriz Emma Watson para acumular jóvenes seguidores en redes sociales.

Miles de jóvenes británicos también han estado expuestos a un canal de YouTube financiado por el Kremlin que ha sido descrito como «el Blue Peter [programa infantil de televisión] de la propaganda rusa», el cual ha buscado crear confusión sobre el envenenamiento de Salisbury.

La escala completa de la campaña de desinformación de Rusia se puede divulgar hoy después de analizar más de tres millones de tuits y otros mensajes de redes sociales recopilados por investigadores norteamericanos.

El análisis muestra que las cuentas controladas por el Kremlin presentan los alimentos transgénicos y otros avances biotecnológicos como peligrosos.

—————

Los ministros han advertido sobre el creciente despliegue del crédito universal, después de que la ministra de trabajo y pensiones Esther McVey confirmara en privado que millones de familias perderían £200 al mes bajo el nuevo sistema.

McVey dijo a sus colegas del gabinete que la mitad de padres solteros y cerca de dos tercios de parejas con hijos en edad de trabajar perderían el equivalente de £2.400 al año.

La revelación se sumará a la preocupación de los conservadores sobre el crédito universal, que se está introduciendo gradualmente en todo el país para reemplazar los beneficios existentes, incluidos los créditos fiscales y el beneficio de vivienda.

Se espera que el Tesoro publique una consulta en las próximas semanas sobre el «respiro» que se dará a personas con bajos ingresos que estén endeudadas, en parte como resultado del mencionado crédito universal.

—————

Revelándolo todo: foto de Nadia Murad, la cara pública de las mujeres Yazidi vendidas como esclavas por Isis, ha ganado el Premio Nobel de la Paz con un médico que ayuda a víctimas de violación.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE INDEPENDENT — SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 2018

IN Sa 6 Oct

THE INDEPENDENT — SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 2018

Se revela la escala del desastre en Indonesia (foto): el número de fallecidos del terremoto y el tsunami se ha elevado a 1.558, mientras se sigue efectuando trabajos de rescate.

—————————

Los ‘Brexiteers’ conservadores han dado un ultimátum a Theresa May, que si su estrategia de negociación falla, debe aceptar planes para un acuerdo comercial al estilo de Canadá o enfrentar un desafío a su liderazgo.

Los barones del Partido Conservador dicen que sería imposible para May tratar de seguir negociando el plan de Chequers si éste es rechazado por el Parlamento o la UE.

Así, May solo evitaría una moción de censura de su propio partido si acepta plenamente un acuerdo como el presentado por Boris Johnson, David Davis, Jacob Rees-Mogg y otros.

La primera ministra se reunirá con su gabinete completo el martes, en que se espera que presente nuevos ajustes a sus propuestas relacionadas con futuros acuerdos aduaneros y la regulación de la UE, en un intento por asegurar un acuerdo con Bruselas.

También hay una creciente especulación de que May intente mantener su puesto, ya sea para renegociar si las conversaciones iniciales no dan frutos, o para entregar el Brexit completo si se llega a un acuerdo.

El anuncio se produce luego que la conferencia de los conservadores terminara con una nota positiva, cuando la primera ministra trató de reenfocar a su partido en la política nacional, a sabiendas de que la agenda igualmente regresaría al Brexit con la crítica cumbre europea donde debe asistir a tan solo unos días de distancia.

Una figura conservadora de alto nivel dijo a The Independent: «La primera ministra tiene tres acciones posibles si su acuerdo es rechazado por el Parlamento o rechazado en Bruselas.»

«En ese caso, puede sentirse tentada a tratar de regresar a la mesa de negociaciones y desarrollar Chequers con nuevas concesiones, o alternativamente ir por el camino de unirse al EEE. Ninguno de los dos será aceptable para el partido, si Chequers ya hubiese sido rechazado.»

«Si intenta hacer eso, los colegas van a replicar fuertemente y, dado lo que representaría el colapso de su estrategia, todo aquello pondría su liderazgo en cuestión.»

La fuente explicó que a May solo se le permitiría evitar algún tipo de desafío si ella acepta continuar con el tipo de acuerdo de libre comercio al estilo de Canadá que dejó entrever el presidente del Consejo Europeo Donald Tusk aún «estaba en pie» esta semana.

«Si May se compromete a asegurar ese trato, esa sería la única forma creíble en que podría permanecer en su puesto.»

Antes del discurso de la conferencia de May, el parlamentario James Duddridge reveló que había enviado una carta al presidente del grupo de barones conservadores denominado ‘1922 Committee’, Sir Graham Brady, en el que convocaba a un concurso de líderes.

Bajo las reglas del Partido Conservador, el presidente de ese comité debe presentar una moción de censura de la primera ministra, a nombre del partido, si recibe 48 cartas de los parlamentarios. No se conoce cuántas se han enviado hasta ahora.

Un miembro del gabinete confirmó la opinión de que May tendría que buscar un acuerdo de libre comercio al estilo de Canadá o arriesgar su puesto si fracasa Chequers.

«Por supuesto que lo haría. Si toda su estrategia de negociación se derrumba, ¿cómo va a seguir tratando de negociar?»

«Lograr un acuerdo de libre comercio como única opción del Parlamento después de la muerte de Chequers, es lo único que la dejaría quedarse. Aún así tendría que soportar los llamados a que renuncie.»

Otro miembro del gabinete dijo a The Independent que es muy posible que algunos sectores del partido se enfrenten con la primera ministra si Chequers falla.

«Si está siguiendo una estrategia y esa estrategia fracasa, entonces la gente pedirá a la persona que la defendió y ejecutó a que se haga responsable del resultado,» afirmó.

«También es cierto que si Chequers o como se llame no funciona, será difícil ver qué más se logrará con un acuerdo de libre comercio, ya sea en Bruselas o en Londres».

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 5 DE OCTUBRE 2018

TE Fr 5 Oct

THE DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 5 DE OCTUBRE 2018

La Unión Europea está lista para ofrecerle a Gran Bretaña un acuerdo comercial para el Brexit «Canadá+», dijo Donald Tusk en una medida descrita como una «excelente manera de avanzar» por el acérrimo opositor europeo Boris Johnson.

Tusk, presidente del Consejo de Europa, también exigió que el gobierno de Theresa May «se ponga a trabajar» y resuelva el problema de la frontera irlandesa para sellar un acuerdo para el Brexit.

Los comentarios implican presión para que la Primera Ministra cambie de estrategia y abra las conversaciones sobre un acuerdo tipo del de Canadá o mejor, antes de una reunión crucial de líderes de la UE dentro de 10 días.

Los parlamentarios conservadores euroescépticos como Johnson prefieren respaldar un acuerdo de libre comercio con la UE más flexible que el de Canadá antes que la visión cortoplacista acordada por el gabinete de May en su residencia de Chequers.

Hablando en Bruselas después de encontrarse con Leo Varadkar, el primer ministro irlandés, Tusk dijo que «desde el principio, la oferta de la UE fue un acuerdo mejor que el de Canadá que abarca mucho más en comercio, seguridad interna y cooperación en materia de comercio exterior. Esta es una expresión verdadera de respeto, y la oferta sigue en pie.»

——————————

Frustrado ciberataque ruso es una humillación para Putin: la noche anterior a su captura, los cuatro espías rusos que intentaron piratear el cuartel general de pruebas de armas químicas en Países Bajos habían bebido tres latas de Heineken, una botella de cerveza Lowenbrau, dos botellas de jugo de naranja puro de fruta de Aldi y un paquete de rebanadas de pollo frío y cocido.

Los agentes habían recogido los restos de su picnic barato y metieron los desperdicios en una bolsa de plástico, temiendo dejar ADN y huellas dactilares en su habitación de hotel.

No deben haberse molestado con la operación de limpieza. Unas horas más tarde los cuatro espías, dos piratas cibernéticos y dos «pesos pesados», habían sido detenidos en una redada de la inteligencia holandesa.

Sus arrestos han resultado devastadores para el GRU, la agencia de inteligencia militar rusa.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE INDEPENDENT — VIERNES, 5 DE OCTUBRE 2018

IN Fr 5 Oct

THE INDEPENDENT — VIERNES, 5 DE OCTUBRE 2018

Occidente estrecha el cerco a Rusia: espías de Moscú han lanzado una serie de ataques cibernéticos contra autoridades británicas e investigadores de armas químicas, tras el ataque de Salisbury.

La agencia de inteligencia militar GRU habría intentado atacar el laboratorio de defensa de Porton Down y el Ministerio de Asuntos Exteriores, tras el envenenamiento de Sergei Skripal en marzo.

En abril, cuatro rusos fueron arrestados cuando intentaban lanzar un importante ciberataque de «acceso cercano» contra la sede de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPCW) en La Haya.

Investigadores holandeses dijeron que los espías también tenían la intención de viajar al laboratorio de OPCW en Spiez, Suiza, donde se analizaba en ese momento muestras de novichok de Salisbury.

La primera ministra Theresa May y el primer ministro holandés Mark Rutte condenaron las acciones de Rusia en una declaración conjunta, acusando a Moscú de mostrar «desprecio por los valores globales y las reglas que nos mantienen a todos a salvo».

El Kremlin desestimó las nuevas acusaciones como «fantasías» después de negar cualquier participación en el envenenamiento de Salisbury.

En las reuniones informativas del jueves, funcionarios de Whitehall confirmaron que la inteligencia británica ayudó a frustrar la operación contra la OPCW.

Los rusos detenidos viajaron bajo los nombres de Aleksei Sergeyvich Morenets, Evgenii Mikhaylovich Serebriakov, Oleg Mikhaylovich Sotnikov y Alexey Valeryevich Minin.

Habían llegado a La Haya tres días antes con pasaportes diplomáticos y no está claro si están usando alias.

Dos de los pasaportes, de ocupación «operadores cibernéticos», se emitieron el mismo día de abril de 2017 y tienen números correlativos.

Los dos asesinos del GRU que envenenaron a Sergei Skripal en Salisbury fueron encontrados viajando con pasaportes falsos cuya numeración estaba separada solo por tres dígitos.

Los hombres alquilaron un Citroen modelo C3 — que tiene un espacioso maletero — a nombre de Alexey Minin para emprender su operación antes de ir a su hotel.

Luego, el 13 de abril — el mismo día en que Donald Trump dio una conferencia de prensa sobre los ataques aéreos estadounidenses contra Siria — se desplazaron en el vehículo al cuartel general de la OPCW, justo al lado de la calle Johan de Wittlaan en La Haya.

Las imágenes muestran que se estacionaron fuera del cerco perimetral y abrieron el maletero para usar una computadora, alimentada por una batería portátil que se había comprado en los Países Bajos y conectada a una antena WiFi que escondieron bajo un abrigo.

Mientras los oficiales holandeses se acercaban a ellos, uno de los hombres intentó destruir parte del equipo sin conseguirlo, dejando una computadora y teléfonos que revelaron una cantidad considerable de inteligencia adicional.

Los hombres habían limpiado la habitación de su hotel, llevándose desperdicios y cualquier otro artículo que pudiera permitir de alguna manera que los agentes de contraespionaje los rastrearan.

Sin embargo, una vez arrestados, fueron escoltados al aeropuerto hasta que tomaron un avión de regreso a Rusia. Funcionarios de Reino Unido explicaron que esto habría sido una decisión del gobierno holandés.

Prensa Británica de Mañana, HOY — METRO — VIERNES, 5 DE OCTUBRE 2018

ME Fr 5 Oct

METRO — VIERNES, 5 DE OCTUBRE 2018

El servicio de inteligencia militar ruso GRU ha sido acusado de intentar ‘hackear’ los servidores informáticos de la entidad global supervisora de armas químicas que investiga el ataque del agente nervioso de Salisbury.

Funcionarios de los Países Bajos, donde se encuentra la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPCW), dijeron que cuatro rusos habían sido expulsados ​​después del presunto ataque cibernético.

La inteligencia británica ayudó a frustrar la operación iniciada en abril, un mes después del envenenamiento de Salisbury con Novichok que tuvo como blanco al exespía ruso Sergei Skripal.

Los detalles se revelaron hoy después de que el gobierno británico también acusara al GRU de intentar ingresar a los servidores del Foreign Office y de la planta de investigación de armas químicas de Porton Down en Reino Unido.

La primera ministra Theresa May dijo que la operación «arrojó más luz sobre las inaceptables actividades cibernéticas» de la GRU y demostró su «indiferencia hacia los valores globales y las reglas que nos mantienen seguros».

A su vez, el ministro de exteriores Jeremy Hunt dijo que Moscú podría enfrentar más sanciones a raíz de las «contundentes pruebas».

El equipo de cuatro oficiales de GRU que viajaban con pasaportes rusos oficiales (foto) ingresó a los Países Bajos el 10 de abril.

El 13 de abril estacionaron un automóvil con equipo especializado de piratería fuera de la sede de la OPCW en La Haya.

En ese momento, los oficiales holandeses antiterrorismo intervinieron para interrumpir la operación y se ordenó a los cuatro oficiales de GRU que abandonaran el país.

El intento de piratería por «acceso cercano» se produjo después de un fallido «ataque submarino» en la sede de la OPCW.

Dos de los oficiales planeaban viajar a Suiza, donde la OPCW — que en ese momento estaba investigando el ataque de Salisbury y un presunto ataque con armas químicas en Siria — tiene laboratorios.

Las autoridades holandesas publicaron imágenes de CCTV de los cuatro hombres llegando al aeropuerto de Schiphol y fotografías de sus pasaportes.

Al ingresar declararon sus identidades como Alekski Morenets, operador cibernético, Evgenii Serebriakov, también operador cibernético, Oleg Soktnikov, «soporte humint» (inteligencia humana), y Alexey Minin, también soporte humint.

Peter Wilson, embajador de Reino Unido en los Países Bajos, dijo que el ataque de piratería ocurrió cuando «la OPCW estaba trabajando para verificar de forma independiente el análisis de Reino Unido de las armas químicas utilizadas en el envenenamiento de los Skripal en Salisbury».

Wilson también acusó a uno de los oficiales de GRU escoltados fuera de los Países Bajos de atacar la investigación que el gobierno de Malasia efectúa sobre el derribo del vuelo MH17 sobre Ucrania en 2014, donde murieron más de 300 personas que viajaban de Amsterdam a Kuala Lumpur.

Hunt agregó que el supuesto pirateo de la OPCW «descartará» cualquier duda que pueda existir sobre la participación militar rusa en el ataque de Salisbury.

«Estas son las pruebas de que el ejército ruso lanzó un ataque cibernético a la organización internacional en los Países Bajos creada para investigar esos ataques de Novichok», dijo.

«¿Por qué haces eso si no eres culpable? La realidad es que este es un patrón de ataques cibernéticos en el Reino Unido, los Estados Unidos, Malasia, Suiza y ahora los Países Bajos.»

«El gobierno ruso necesita saber que si infringe el derecho internacional de esta manera habrá consecuencias, estará expuesto y la gente verá al gobierno ruso como lo que es; una organización que trata de fomentar la inestabilidad en todo el mundo, y eso es totalmente inaceptable.»

La OPAQ confirmó que la sustancia química tóxica que mató a Dawn Sturgess en Amesbury era el mismo agente nervioso que envenenó a Sergei y Yulia Skripal tres meses antes.

Las autoridades de Reino Unido creen que dos rusos — quienes utilizaron los alias Alexander Petrov y Ruslan Boshirov — untaron el novichok de alta toxicidad en la manija de una puerta en la casa de Wiltshire de Sergei Skripal el 4 de marzo.

El ataque dejó a Skripal y a su hija Yulia en estado crítico mientras Sturgess, de 44 años y quien luego estuvo expuesta al mismo agente nervioso, falleció en julio.