Prensa Británica de mañana, HOY — METRO — MIÉRCOLES, 24 DE OCTUBRE 2018

ME We 24 Oct

METRO — MIÉRCOLES, 24 DE OCTUBRE 2018

Si las miradas mataran: el hijo del periodista asesinado Jamal Khashoggi fue llamado ayer a saludar al hombre que se sospecha ordenó su muerte.

Salah bin Jamal Khashoggi — a la izquierda de la foto, e impedido de abandonar Arabia Saudí — miró fijamente al príncipe heredero Mohammed bin Salman (derecha de la foto) en el momento que emergía la noticia del hallazgo de partes del cuerpo de su padre en el fondo de un pozo.

El príncipe ha prometido poner a los asesinos ante la justicia y ha retirado a 18 miembros del personal de inteligencia y cuerpo diplomático saudíes por el asesinato en Turquía, que insiste en que fue una operación aislada.

Sin embargo, solo horas antes de encontrarse cara a cara, han surgido rumores por los que el príncipe habría dispuesto que los asesinos de Khashoggi le trajeran sus dedos seccionados como prueba de que el disidente estaba muerto.

‘Mohammed bin Salman siempre ha dicho que cortará los dedos de cualquier escritor que lo critique,’ ha dicho una fuente al servicio de noticias árabe Middle East Eye.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha dicho que el ‘salvaje asesinato’ del 2 de octubre pasado fue planeado con días de antelación, y exigió saber ‘quién dio la orden’.

Dijo que los 15 ‘efectivos de inteligencia, seguridad y forenses’ que volaron a Estambul apenas unas horas antes del asesinato — los cuales regresaron a casa inmediatamente después — deberían ser enviados a juicio. También exigió que se conociera el nombre del «cooperador local» que eliminó el cadáver.

Khashoggi, ciudadano saudí, fue asesinado al ir al consulado de su país en Estambul para obtener un certificado de divorcio.

Las autoridades negaron su asesinato al principio pero luego cambiaron su versión, diciendo que había muerto en una pelea a golpes después de que trascendiera que sus últimos momentos habían sido registrados en secreto.

Los saudíes dijeron más tarde que el columnista de The Washington Post — que fue desmembrado vivo según la policía turca — fue asesinado por agentes deshonestos.

Sin embargo, se dice que el príncipe dio el visto bueno a los asesinos solo unos segundos después de hablar por teléfono con Khashoggi, quien estuvo cautivo en el consulado mientras su novia esperaba en la puerta.

Partes del rostro desfigurado del periodista fueron encontradas en el pozo en la casa del cónsul saudí, a una milla (1.6 km) del consulado, dijo ayer el parlamentario turco Doğu Perinçek.

Los investigadores también han buscado restos en un bosque, que ahora creen que fueron enrollados en una alfombra y retirados furtivamente del consulado.

Los ministros saudíes dijeron que los culpables del asesinato serían puestos a disposición de la justicia «sin importar quiénes puedan ser».

Erdoğan dijo: «Al admitir un asesinato, las autoridades saudíes han dado un paso importante. Ahora esperamos que presenten a todos los responsables para que sean sancionados ante la ley.»

Ha trascendido nuevas imágenes de circuito cerrado en un bloque de apartamentos donde aparece Khashoggi — cuyo hijo también se reunió con el padre del príncipe, el rey Salman — con su prometida turca Hatice Cengiz, horas antes de ser asesinado. Se cree que Turquía intervino los teléfonos del consulado y grabó las llamadas a la oficina del príncipe.

Sin embargo, solo se ha dicho que las grabaciones serán «reveladas» en la corte.

La directora de la CIA Gina Haspel se dirigía a Turquía ayer cuando el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, se reunió en Riad con el príncipe Mohammed.

El ministro de asuntos exteriores de Gran Bretaña Jeremy Hunt dijo que la confirmación de la muerte de Khashoggi por parte de Arabia Saudita era un «primer paso».

En una declaración conjunta con los ministros de relaciones exteriores de las otras naciones del G7, pidió una «investigación exhaustiva, creíble, transparente y rápida por parte de Arabia Saudí» en «colaboración total» con Turquía. «Los responsables del asesinato deben rendir cuentas,» dijeron los ministros.

 

Prensa Británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 24 DE OCTUBRE 2018

IN We 24 Oct

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 24 DE OCTUBRE 2018

Reino Unido ha esperado hasta el final para preparar sus fronteras para un Brexit ‘duro’, lo cual sería un regalo para criminales organizados y caótico para las empresas, advierte hoy a Theresa May el organismo regulador del gasto británico.

Solo 1 de 12 «sistemas críticos» debería estar listo, al haberse dificultado el planeamiento por la «incertidumbre política y la demora en las negociaciones, ha concluido la Oficina Nacional de Auditoría.

El fallo revelaría «debilidades o brechas en el régimen policial» que el crimen organizado y otros podrían rápidamente explotar», según el altamente crítico reporte.

———————————–

Foto del hijo del fallecido periodista Jamal Khashoggi, impedido de abandonar Arabia Saudita, que ha sido filmado en el palacio real encontrándose con el príncipe heredero Mohammed bin Salman, ayer.

Prensa Británica de mañana, HOY — METRO — MARTES, 23 DE OCTUBRE 2018

ME Tu 23 Oct

METRO — MARTES, 23 DE OCTUBRE 2018

Investigaciones revelan que microplásticos tóxicos contaminan los cuerpos de las personas.

Voluntarios del estudio provenientes de ocho países incluyendo a Reino Unido presentaron partículas potencialmente peligrosas en el organismo, según las pruebas.

El plástico se puede ingerir al comer pescado expuesto a desechos en el mar, mientras que otros riesgos incluyen beber cerveza o agua del grifo, y usar cosméticos. Es capaz de ingresar al torrente sanguíneo transmitiendo «químicos tóxicos y patógenos», han advertido expertos de la Universidad Médica de Viena.

El doctor Philipp Schwabl, quien dirigió la investigación, dijo: «Este es el primer estudio de este tipo y confirma lo que hemos sospechado durante mucho tiempo: los plásticos finalmente llegan al intestino humano.»

«Si bien las concentraciones plásticas más altas en estudios con animales se han encontrado en el intestino, hay partículas más pequeñas que son capaces de ingresar al torrente sanguíneo, al sistema linfático e incluso al hígado. Ahora que tenemos la primera evidencia de microplásticos en humanos, necesitamos investigación adicional para comprender lo que esto significa para la salud humana.»

Los hallazgos se basan en el análisis de las deposiciones de ocho voluntarios de Gran Bretaña, Austria, Finlandia, Italia, Japón, los Países Bajos, Polonia y Rusia.

Llevaban diarios de comida que mostraban que todos habían comido productos de envases de plástico o bebido de botellas de plástico. Seis de ellos habían comido pescado. Se encontraron nueve tipos de plásticos con un promedio de 20 partículas por cada 10 g de heces, revela el estudio presentado ayer en la Semana Europea de Gastroenterología en Europa. El doctor Schwabl admitió: «Personalmente, no esperaba que todas las muestras fueran positivas».

Aunque es la primera evidencia sólida de que el plástico ingresa al cuerpo, investigaciones anteriores han sugerido que puede ingerirse a través de alimentos, bebidas, cosméticos e incluso respirar el aire de la ciudad.

La doctora Stephanie Wright, investigadora del King’s College de Londres, dijo que se necesitaba más trabajo para demostrar si se acumulaba dentro del cuerpo o si solo pasaba por él. Alistair Boxall, profesor de ciencias ambientales de la Universidad de York, dijo: «Es realmente difícil concluir si existe un riesgo para la salud o no.»

Sin embargo Louise Edge, de Greenpeace Reino Unido, dijo: «Esto muestra cuánto contamina el plástico cada aspecto de nuestras vidas,» y pidió una acción urgente por parte de los gobiernos del mundo.

El Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales dijo que estaba abordando el problema a través de medidas como su prohibición mundial de microperlas de plástico en productos como la pasta de dientes.

—————————-

Foto: el fallido intento de Arabia Saudita de encubrir el asesinato de Jamal Khashoggi originalmente involucró a un señuelo o doble de cuerpo para que pareciera que el periodista seguía vivo.