Prensa Británica de Mañana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — MIÉRCOLES, 3 DE OCTUBRE 2018

TE We 3 Oct

THE DAILY TELEGRAPH — MIÉRCOLES, 3 DE OCTUBRE 2018

Theresa May ha recibido presiones para establecer una fecha para su retiro del cargo después de que los ministros del gabinete dijeran que ahora era una cuestión de «cuándo, no si» ella renunciará a su cargo de Primera Ministra.

The Telegraph entiende que ha comenzado el debate acerca de cuándo debería ser expulsada May si se niega a abandonar Downing Street antes de las próximas elecciones generales.

Varios ministros del gabinete quieren que se vaya inmediatamente después del día de Brexit en marzo del próximo año, pero otros están preparados para darle hasta 2020 si usa la próxima Conferencia del Partido Conservador para anunciar su fecha de partida.

Todos están de acuerdo en que el desempeño desastroso de May (en la foto, ultimando detalles de su discurso en la conferencia del partido mañana en Birmingham) en la elección del año pasado significa que no se le puede permitir dirigir al partido en la encuesta de 2022, y que se necesita un líder «nuevo y fresco» para rejuvenecer al partido y matar la amenaza de Jeremy Corbyn.

——————

[Ambrose Evans-Pritchard es editor internacional de la sección económica de The Daily Telegraph. Ha cubierto política y economía mundial durante 30 años desde Europa, Estados Unidos y América Latina. Se unió al diario en 1991, ha sido corresponsal en Washington y en Europa basado en Bruselas.]

Hace veintitrés años crucé espadas con un joven Brett Kavanaugh en uno de los episodios más extraños y perturbadores de mi carrera como periodista.

Lo que sucedió no me deja ninguna duda de que carece de carácter judicial y está inhabilitado para servir en el Tribunal Supremo de los Estados Unidos durante los próximos treinta años o más, sea cual sea su ideología política.

No era un adolescente. No podía serlo, con sus puestos como Asistente Independiente del Consejo para la investigación de Starr a mediados de la década de 1990, y luego investigando a Bill y Hillary Clinton en el caso más delicado en ese país.

Para mi sorpresa, el incidente se ha convertido repentinamente en un segundo frente en su saga de nominaciones en Capitol Hill. La senadora Dianne Feinstein, la principal demócrata en el Comité Judicial del Senado, lo ha acusado de violar las leyes de secreto al revelar el secreto de sumario de un gran jurado federal.

«La divulgación de información del gran jurado es ilegal», dijo Feinstein a Politico. Dijo que ello también mostraba que Kavanaugh había mentido al Senado, asegurando categóricamente ante él que nunca había filtrado material de gran jurado a los periodistas.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 3 DE OCTUBRE 2018

IN We 3 Oct

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 3 DE OCTUBRE 2018

Theresa May intentará recuperar el control de su partido el miércoles, después de que sus miembros hicieran cola durante horas para escuchar a Boris Johnson exigirle que abandone su propuesta del Brexit.

La primera ministra pedirá a sus parlamentarios que ignoren las afirmaciones de Johnson de que sus planes son «una trampa» y, en cambio, les piden que pongan en primer lugar el «interés nacional» respaldándolos para evitar un Brexit catastrófico sin acuerdos.

La disputa entre ambos se desbordó el martes, en que el exministro de exteriores afirmó que las propuestas de Chequers que defiende May dejarían a Gran Bretaña «en peligro», mientras que una «enfadada» primera ministra argumentaba que los planes de su rival destruirían a Reino Unido.

May también dará una serie de ataques velados a su rival electoral en su discurso de apertura en el último día de la conferencia de los conservadores, diciendo a los delegados que los británicos desean que su partido permanezca «moderado».

Sin embargo, también ha aparecido mayores presiones sobre la estrategia del Brexit de May por parte del DUP, sus socios del gobierno de Irlanda del Norte, quienes han amenazado con retirar su apoyo por el compromiso con Bruselas que, según se dice, May está planeando.

También hubo advertencias de Europa de que los políticos en Bruselas no están dispuestos a ofrecer a May un acuerdo que cruce sus líneas rojas simplemente para salvarle la ‘piel’ política.

Con los rebeldes conservadores luchando por rechazar el Brexit de May debido a su disgusto ideológico por la UE, los representantes del partido han dicho que les recordarían que los conservadores «siempre actúan en el interés nacional, y ponen en primer lugar las necesidades de los trabajadores».

El gabinete ministerial pasó la semana advirtiendo sobre las terribles consecuencias para la economía y la gente común que tendría un Brexit sin acuerdo, si no se puede llegar a uno.

Sin embargo el martes, Johnson dijo a un auditorio repleto de conservadores que tales planes «dejarían a Reino Unido maniatado públicamente».

May respondió a través de una entrevista televisiva, en la que dijo que la idea de un acuerdo comercial al estilo de Canadá implicaría una frontera inaceptable en el Mar de Irlanda.

Cuando se le preguntó sobre el discurso de Johnson, May dijo que no lo había visto porque había estado «reuniéndose con activistas» y «viendo a un partido que tiene muy buen corazón».

Sin embargo, dijo a la BBC: «Hay una o dos cosas que Boris dijo por las que estoy enfadada».

«Quiere romper la garantía que dimos a la gente de Irlanda del Norte [de que permanecerá bajo la jurisdicción de Reino Unido]».

En su discurso del miércoles May continuará criticando a su rival, diciendo que el público quiere respaldar a un partido «decente, moderado y patriótico, que pone en primer lugar el interés nacional, ofrece los temas que les interesan y se siente cómodo con un Reino Unido moderno en toda su diversidad.»

«Debemos mostrar a todos en este país que somos ese partido».

Prensa Británica de Mañana, HOY — METRO — MARTES, 2 DE OCTUBRE 2018

ME Tu 2 Oct

METRO — MARTES, 2 DE OCTUBRE 2018

Los pasajeros de tren podrán reclamar indemnizaciones por retrasos con solo un clic en sus teléfonos móviles, según ha prometido el ministro de transportes Chris Grayling.

Los operadores se arriesgarán a perder la concesión de los servicios si no facilitan a los clientes solicitar pagos, dijo el ministro en la conferencia del Partido Conservador ayer.

Muchos pasajeros deben ingresar detalles personales, como direcciones e información bancaria, cada vez que quieran realizar un reclamo.

Sin embargo, Grayling quiere que se pueda abrir cuentas con dichos detalles almacenados digitalmente, y evitar así la necesidad de proporcionarlos de nuevo.

«Como viajero de tren, conozco la frustración cuando las cosas salen mal,» dijo. «Este gobierno está del lado de los pasajeros, asegurándose de que pueda reclamar lo que se le debe cuando los viajes en tren no resultan conforme a lo previsto.»

Algunos operadores, incluido C2C, ya han introducido por iniciativa propia sistemas rápidos de reclamación.

Los rivales ahora tendrán que establecerlos como condición para ganar o mantener franquicias, a medida que se presenten para renovarlas. Anthony Smith, director ejecutivo del observatorio gubernamental Transport Focus, dijo: «Después de una interrupción reciente, la compensación automática con un clic para retrasos en el ferrocarril no llegará muy pronto.»

«Así que esperamos ver esto en las nuevas franquicias para Southeastern, East Midland y la West Coast Partnership.»

«Nuestra investigación muestra que, si bien ahora es más fácil reclamar, demasiados pasajeros aún no solicitan la compensación que les corresponde recibir.»

La plataforma de consumidores Which? saludó los planes, e instó a Grayling a dar un paso más al obligar a las empresas a reembolsar automáticamente el dinero adeudado a las tarjetas de las personas, sin necesidad de reclamos.

Pero el ministro de transportes de la oposición, el laborista Andy McDonald, dijo que «después de ocho años de fallos de transporte, el tiempo para retocar los errores se ha terminado.»

«El servicio ferroviario está en un caos integral, y los planes de compensación con un solo clic de los conservadores son otro paliativo, que no ayuda a abordar los profundos problemas del sistema que causan el sufrimiento de los pasajeros.»

—————-

Foto: La cantante y personalidad de televisión Lily Allen reveló que su novio, Meridian Dan, tuvo que interponerse para evitar que fuera ingresada en un psiquiátrico como lo indica la Ley de Salud Mental.

Al detallar otro episodio de terror de su atormentada vida, la cantante de Trigger Bang afirmó que en una ocasión seis enfermeras trataron de inmovilizarla antes de que su pareja — que es MC (intérprete) de música grime — interviniera.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE TIMES — MARTES, 2 DE OCTUBRE 2018

TI Tu 2 Oct

THE TIMES — MARTES, 2 DE OCTUBRE 2018

Theresa May se prepara a limitar la capacidad de Gran Bretaña de firmar acuerdos de libre comercio después del Brexit, en una importante concesión a la Unión Europea con el objeto de romper el estancamiento en las negociaciones.

La primera ministra está lista para proponer un «gran negocio», según sus colegas, lo que mantendría a Gran Bretaña ligada a las normas aduaneras europeas sobre bienes una vez que finalice el período de transición en diciembre de 2020.

May alegará que Reino Unido abandona la unión aduanera en este punto pero, al mantener las reglas clave, la posibilidad de acordar acuerdos comerciales se vería limitada durante muchos años. Gran Bretaña también aceptaría demandas de que los bienes que ingresen a Irlanda del Norte desde Gran Bretaña cumplan con estándares europeos, con controles potenciales en el Mar de Irlanda.

Downing Street espera que las concesiones allanen el camino para un acuerdo sobre el llamado ‘backstop’ (‘resguardo’) irlandés, que se ha convertido en un obstáculo clave.

—————-

Jeremy Hunt ha sido acusado por sus colegas del gabinete de estar colocando sus ambiciones de liderazgo por delante del interés nacional ayer, después de que la comparación que hizo sobre la UE con la Unión Soviética suscitara la censura generalizada de los líderes europeos.

Con las conversaciones del Brexit en una etapa crítica después del desaire a Theresa May en la reunión de Salzburgo el mes pasado, el discurso de confrontación de Hunt ante la conferencia conservadora consternó a las principales figuras del gobierno.

Downing Street parecía sorprendido el domingo, en que Hunt acusó a Bruselas de tratar de «castigar» a Gran Bretaña por querer abandonar la Unión Europea, y la comparó con la Unión Soviética tratando de evitar que sus ciudadanos se vayan.

El comentario, que se produjo días después de que Theresa May exigiera el «respeto» de la UE, fue catalogado de «indigno de un secretario de asuntos exteriores» por el ex jefe del servicio diplomático, Lord Ricketts. Su sucesor como secretario permanente del Foreign Office, Sir Simon Fraser, lo describió como un «aterrador error de criterio».

De modo más perjudicial, las expresiones de Hunt fueron condenadas por diplomáticos de países bálticos y de Europa del Este, a quienes Gran Bretaña está tratando de persuadir para que respalden el plan de Chequers durante su futura relación con la UE.

El comisario de sanidad de la UE, el lituano Vytenis Andriukaitis, ha reaccionado con dureza a lo dicho por el jefe de la diplomacia británica, a quien ha ofrecido información sobre las razones por las que la gente escapaba de la URSS y sobre las diferencias que eso tiene con la UE.

«Estimado Jeremy Hunt: nací en un gulag soviético y fui encarcelado varias veces en mi vida por el KGB. Estaré encantado de informarte sobre las principales diferencias entre la Unión Europea y la Unión Soviética. Y también sobre porqué huíamos de la URSS. En cualquier momento; todo te va a ayudar,» ha escrito en su perfil oficial de Twitter.

——————

Quizá no era el mejor lugar para decir que las mujeres eran naturalmente menos aptas para la física: ahora, Alessandro Strumia enfrenta condenas generalizadas después de afirmar exactamente eso en un seminario convocado para discutir el problema del género y la física.

Anoche el científico fue suspendido por el CERN, el centro de investigación europeo en Suiza donde trabajaba, y el cual era anfitrión del seminario.

Los científicos británicos encabezaron las críticas, diciendo que su discurso había sido deplorable. Sin embargo, el profesor Strumia reafirmó a The Times su punto de vista, a pesar de saber que hacerlo podría arruinar su carrera. «Esto es lo que sucede cada vez que alguien quiere hablar sobre esto. Todos los que lo hicieron han sido destruidos,» dijo.

En su conferencia, el profesor de la Universidad de Pisa dijo que «la física fue inventada y construida por hombres, no fue por invitación» y culpó al «marxismo cultural» por habernos adoctrinado «en la ideología».

—————-

Día del juicio: foto de la ceremonia para altos miembros de la magistratura que marca el inicio del año legal celebrada en la abadía de Westminster, que se lleva a cabo cada octubre desde la edad media.