DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 29 DE JUNIO 2018
La rumoreada visita de Donald Trump a Escocia el mes próximo podrá durar solo un día, pero podría costar alrededor de £5 millones y ha trascendido que genera una orden de inamovilidad para 5.000 agentes de policía.
Iain Livingstone, el jefe de policía interino de Escocia, reveló detalles del plan y dijo que no tenía idea de cómo la policía escocesa, con sus problemas de liquidez, cumpliría con la ley.
Se espera que el presidente Trump se reúna con Theresa May el 13 de julio antes de dirigirse al norte de la frontera, donde podrá visitar uno de sus dos campos de golf, Turnberry en Ayrshire y Trump International Golf Links en Aberdeenshire. También se sugirió que visitara Stornoway, donde se crió su madre.
Livingstone dijo que ya había planes de contingencia en marcha, con días de descanso cancelados y cambios para muchos oficiales, y agregó ante la junta de la Autoridad de la Policía de Escocia que — incluso sin una comparecencia de Trump — las manifestaciones y protestas planificadas tendrían implicaciones significativas para los recursos policiales.
Añadió que si bien el enfoque principal de la fuerza era la respuesta operativa, el costo era una «preocupación clave» dado el presupuesto ya extendido de la fuerza nacional.
—————————
Inglaterra perdió su primer partido en esta Copa del Mundo anoche, pero a los seguidores no ha parecido importarles: 3.000 aficionados en Rusia y millones en casa continuaron bebiendo en la noche consolados por el hecho de que en la derrota, extrañamente, el equipo puede haber aumentado su posibilidades de ganar el torneo.
Al quedar segundo en el grupo, los hombres de Gareth Southgate irán a Moscú para un partido de octavos de final ante Colombia, que ha clasificado cuatro lugares por debajo de Inglaterra en el puesto 16. Una compañía de datos deportivos ha calculado que Inglaterra tiene 1 posibilidad de cada 3 de alcanzar las semifinales, en lugar de 1 de cada 4 si hubieran resultado primeros de grupo. Después del triunfo de Bélgica, las casas de apuestas redujeron las probabilidades de Inglaterra de ganar la copa del 9/1 al 7/1. Coral clasifica a Inglaterra como cuarto favorito.
Con la derrota, los seguidores de Inglaterra también ganaron evitar un viaje costoso y arduo hasta Rostov-on-don — catalogada el año pasado como la ciudad más plagada de crímenes de Europa — y esperar en cuartos de final a Suiza o Suecia, pero no a los favoritos del equipo de Brasil, en la otra mitad de la competencia.
—————————
Las administradoras de pensiones están estafando a mayores de 55 años utilizando las libertades de pensión del gobierno, ya que amenazaba con imponer un tope de precios, ha advertido el organismo de vigilancia municipal.
Una investigación de dos años llevada a cabo por la Financial Conduct Authority (FCA) descubrió que los ahorristas que accedían a su dinero a través de los acuerdos más caros se les cobraban cuatro veces más que los que tenían las ofertas más baratas.
En el peor de los casos, alguien que invierta un bote de pensiones de £100,000 en un fondo de acceso flexible quedaría £36,781 más pobre después de 20 años de lo que sería con el contrato más barato.
La FCA dijo que los cargos por libertad de pensión eran «opacos», lo que significa que muchos de los 1.5 millones de ahorristas que hasta ahora habían accedido a sus ahorros bajo esta flexibilidad podrían no ser conscientes de haber recibido un mal trato.
El regulador también atacó la complejidad de los productos, algunos de los cuales pueden contener hasta 44 tipos diferentes de cargos.
—————————
Theresa May lanzó una advertencia escalofriante a los líderes de la UE anoche: la vida de sus ciudadanos correrá peligro si no logran llegar a un acuerdo para el Brexit.
La Primera Ministra dijo que la «capacidad colectiva de localizar redes terroristas en mapas» en toda Europa se reduciría bajo la actual posición negociadora de la UE, que corta varios enlaces de lucha contra el crimen en varios canales.
May dijo a los otros 27 líderes de la UE en una cumbre del Consejo Europeo en Bruselas: «Esto no es lo que quiero y tampoco creo que sea lo que usted quiere. Le insto a considerar lo que es mejor para sus ciudadanos y para mí.»
Entretanto, los líderes de la UE se alinearon para castigar a May por las demoras en la presentación de la visión de Reino Unido para el «estado final» del Brexit, que el Consejo de Ministros aún no ha aceptado.
La cumbre se había anunciado originalmente como un momento clave en el proceso del Brexit: se esperaba que en la reunión May llegara a un acuerdo para la solución del problema fronterizo de Irlanda del Norte, pero con sus ministros todavía en desacuerdo sobre elementos fundamentales de la salida de la UE, May tuvo poco que decir durante una cena de trabajo anoche que estuvo dominada por la crisis migratoria de Europa.
La seguridad es vista como una de las cartas de triunfo de Reino Unido en las negociaciones, por su reputación inigualable en recopilación de inteligencia y lucha contra el terrorismo.
HOY 