THE TIMES — SÁBADO, 23 DE JUNIO 2018
Altos oficiales de policía permitieron que un niño de 13 años pasara casi dos horas en la casa de un conocido pedófilo y gánster para proteger una operación encubierta.
Efectivos policiales que hacían seguimiento encubierto a Dominic Noonan contactaron a sus superiores al ver que el menor entraba a su casa, poco antes de que alguien cerrase las cortinas y las ventanas desde dentro. Sin embargo, personal superior de la fuerza policial de Manchester les dijo que no actuaran.
Desde entonces, un agente dice estar «atormentado» por no haber intervenido. Algunos de los involucrados en la operación creían que la fuerza no cumplió con su deber de protección.
Dominic Scally, el oficial a cargo de todo el operativo, fue ascendido a jefe de la policía antiterrorista del noroeste. Noonan, una de las principales figuras de la mafia de Manchester, fue declarado culpable en mayo de 13 cargos de delitos sexuales históricos contra cuatro niños.
——————————
A la carga, vencedores: foto de una sesión de entrenamiento de ayer en San Petersburgo del equipo inglés de fútbol, el cual juega mañana con Panamá en Nizhny Novgorod.
HOY 