Categoría: Uncategorized

THE TIMES — MIÉRCOLES, 17 DE OCTUBRE 2018

Reino Unido será pionero en el registro mundial de presuntos depredadores sexuales que trabajan en el sector de las oenegés, anunciará mañana el ministro de desarrollo internacional.

La base de datos de sospechosos forma parte del «esfuerzo mundial concertado» para sanear el entorno de la cooperación luego de que The Times expusiera la conducta sexual inapropiada de los funcionarios de Oxfam en Haití.

El proyecto — que se iniciará con £2 millones en efectivo de cooperación británica — aprovechará el sistema de ‘aviso verde’ de Interpol, que emite alertas internacionales sobre aquellas personas «consideradas como una amenaza para la seguridad pública».

Penny Mordaunt dará detalles del programa — llamado Soteria por la diosa griega de la protección — al inicio de una reunión internacional sobre protección en Londres.

Soteria pretende ser una «ventanilla única» para que los organismos no gubernamentales (ONG) verifiquen registros anteriores de empleados actuales y potenciales y operará desde dos centros, uno en África y otro en Asia.

Las oenegés también podrán cargar información en el registro a través de un portal seguro en internet.

————————-

La BBC se prepara para eliminar o restringir licencias de televisión gratuitas para personas mayores de 75 años, luego de publicar un estudio que muestra que los jubilados están teniendo más poder adquisitivo.

Más de 4.46 millones de hogares con residentes mayores reciben una licencia de televisión gratuita, lo que les ahorra £150.50 al año en un beneficio introducido en 2001. Se espera que la corporación presente en cuestión de semanas investigaciones sobre formas de reformar el subsidio, con miras a introducir un nuevo sistema para 2020.

Es probable que las opciones incluyan el aumento de la edad de elegibilidad, la introducción de pruebas de medios televisivos para excluir del beneficio a jubilados con mayores posibilidades, o eliminarlo para las personas mayores de 75 años que viven con parientes más jóvenes.

Cualquier propuesta que descarte integralmente la retirada de licencias de televisión gratis enfrentaría una fuerte resistencia de parlamentarios y organizaciones benéficas. Si no se modifica, el subsidio para mayores de 75 le costará al ente público £745 millones para 2021-22.

————————-

Han pasado casi 2,000 años pero unos graffiti perdidos — garabateados en una pared — ayudan a aclarar el historial de uno de los desastres naturales más devastadores del mundo.

Los historiadores han venido afirmando por mucho tiempo que el Monte Vesubio entró en erupción el 24 de agosto del año 79 dC, cubriendo Pompeya con cenizas ardientes. Sin embargo, los graffitis encontrados en una casa recientemente excavada se remontan a mediados de octubre, casi dos meses después de que la ciudad romana y muchos de sus ciudadanos fueran considerados destruidos, respaldando las sospechas de que la erupción haya ocurrido en realidad el 24 de octubre.

«Este es un hallazgo extraordinario que finalmente nos permite fechar, con confianza, la erupción,» dijo Massimo Osanna, el director del sitio arqueológico.

METRO — MIÉRCOLES, 17 DE OCTUBRE 2018

Un pedófilo condenado ha sido procesado por el asesinato de dos niñas escolares hace 32 años, luego de que un saltador que se fue cerca de la escena del crimen «abandonó sus secretos».

Russell Bishop (foto inserta) fue absuelto en 1987 de matar a Karen Hadaway y Nicola Fellows (fotos a la izquierda), ambas de nueve años.

Sin embargo, ha vuelto a la silla de los acusados después que un análisis de la sudadera azul apuntara a su participación.

La prenda, de marca Pinto, fue encontrada por un grupo de voluntarios que buscaba a las chicas, con manchas rojas y olor corporal.

El ADN estaba en sus albores en el momento de los asesinatos, pero el fiscal Brian Altman QC dijo que la prenda había surgido como un hallazgo crucial.

Dijo: «Después de 30 años o más, ahora se revelan los secretos. Esos secretos no solo brindan vínculos científicos entre él y el acusado y su entorno familiar, sino también varios vínculos científicos con las niñas, respaldando el caso de la acusación de que este hombre es culpable de sus asesinatos.»

Karen y Nicola salieron a jugar después de la escuela cuando desaparecieron el 9 de octubre de 1986. Fueron encontradas muertas al día siguiente en un bosque a media milla (800 metros) de sus hogares, en Brighton.

Un examen post-mortem demostró que habían sido agredidas sexualmente y luego estranguladas.

Bishop, un lampista (albañil) que entonces tenía 20 años, se unió a uno de los grupos de búsqueda para encubrir su culpabilidad, se dijo ayer ante el tribunal del Old Bailey.

Cuando un chico gritó que habían encontrado algo, corrió a mirar y le dijo a la policía: «están jodidamente muertas».

Anteriormente había declarado al agente de policía Paul Smith que no había querido buscar a las chicas solo porque, si las encontraba, podía parecer que las había matado.

Bishop, absuelto por un jurado luego de haber sido acusado en 1986, fue condenado en 1990 por secuestro, asalto indecente e intento de asesinato de una niña de siete años en Brighton. El hombre de 52 años niega los dos cargos de asesinato. El juicio continúa.

i — MIÉRCOLES, 17 DE OCTUBRE 2018

John Bercow ha anunciado que dejará el cargo de portavoz de la Cámara de los Comunes el próximo verano, en medio de la indignación por los niveles de acoso y hostigamiento que existen en el Parlamento.

Sus planes de renunciar en un plazo de diez meses fueron informados por la BBC, luego de que los parlamentarios se alinearan para exigir su renuncia por la investigación independiente que ha puesto al descubierto los niveles de intimidación en Westminster.

En un emotivo debate, un parlamentario afirmó que 12 personas en Westminster están abusando de otros y se están «saliendo con la suya».

Bercow había prometido originalmente retirarse después de nueve años en el cargo, lo que habría resultado en su salida en el verano de 2017.

Sin embargo, ha dicho a sus amigos que quiere ver el proceso de Brexit, lo que lleva a pensar que se irá dentro de unos nueve meses.

Un portavoz suyo ha dicho que Bercow «no ha hecho ningún anuncio sobre su fecha de salida. Fue elegido por la Cámara en 2017 para el cargo parlamentario. En el caso de que tenga algo que decir sobre sus planes futuros, primero hará un anuncio a la Cámara.»

Bercow también enfrenta acusaciones personales de intimidación, que ha negado enérgicamente. El ‘speaker’ (presidente) de la cámara se ha visto presionado porque un informe condenatorio de Laura Cox, jueza de la Corte Suprema, ha expuesto el ambiente tóxico en Westminster que incluye tocamientos y propuestas indecentes a personal femenino, habiendo sido los incidentes encubiertos por funcionarios de la cámara.

Cox concluyó que el equipo de liderazgo en los Comunes, incluyendo a Bercow, probablemente no sería capaz de cambiar la «cultura tóxica» de Westminster. Durante un debate de los Comunes sobre el informe, durante el cual Bercow se encontraba en el puesto de presidente, los parlamentarios le dijeron que ya era hora de que se retirara.

Llamando a una «revisión masiva» de la administración de la cámara, Jess Phillips, del Partido Laborista, dijo: «Nada de lo que he escuchado hoy me da ninguna esperanza de que la política deje de ejercer su influencia, ni de que las mismas 12 personas — y todos sabemos exactamente quiénes son y cómo se van a salir con la suya — terminen caminando por estos mismos pasillos durante los próximos 20 años.»

La exministra conservadora María Miller — quien preside el comité de mujeres e igualdad — dijo en el hemiciclo que «el informe indica claramente que debe haber un cambio completo en el liderazgo al más alto nivel, incluido usted señor presidente como tal, en caso que, como dice Dame Laura, estemos a punto de presionar el botón de reinicio.»

THE DAILY TELEGRAPH — MARTES, 16 DE OCTUBRE 2018

La discriminación por edad puede convertirse en crimen de odio gracias a una revisión de la ley que anunciará el ministro del Interior Sajid Javid, al revelar el abuso racial y las amenazas que él mismo sufrió.

Javid ha pedido a la Comisión de Derecho que investigue si la discriminación por motivos de hostilidad basada en la raza, la religión, la orientación sexual o la discapacidad debe ser reconocida como delito de odio y discriminación.

Las organizaciones benéficas estiman que aproximadamente un millón de personas mayores son víctimas de abuso físico, financiero, psicológico y sexual cada año, pero dicen que las condenas penales son raras y las sentencias demasiado indulgentes.

Argumentan que la policía y la fiscalía podrían tomar medidas más duras y solicitar sentencias más fuertes si los delitos de odio se tuvieran en cuenta como un factor agravante.

————————-

Theresa May ha informado a los parlamentarios sobre las últimas conversaciones entre Reino Unido y la UE, mientras las dos partes negocian un acuerdo posterior al Brexit que está «entrando en la etapa final».

La primera ministra dijo que había mucha «información inexacta», pero que estaba ofreciendo los «hechos tal como son y están».

Mientras que algunos parlamentarios se echaron a reír y otros aplaudieron, May dijo que este era el momento en que deben «prevalecer la tranquilidad y la calma» y continuó hablando de una ‘salvaguarda de la salvaguarda’ para Irlanda del Norte.

Entretanto, ocho ministros del Gabinete preocupados por los planes del Brexit que lleva May a Bruselas — entre ellos Andrea Leadsom, Penny Mordaunt, Michael Gove, Jeremy Hunt y el ministro del Brexit Dominic Raab — han asistido a una «cumbre-pizza» en la Cámara de los Comunes, en medio de la creciente presión que cae sobre los hombros de la Primera Ministra.

————————-

La ketamina podría ser autorizada como tratamiento médico para la depresión en un plazo de 18 meses.

Los científicos están sorprendidos por el éxito del fármaco lúdico en los ensayos clínicos, que han descubierto es hasta 10 veces más eficaz que los fármacos actuales en personas que sufren de depresión resistente al tratamiento.

Sería la primera nueva droga en 35 años para la depresión, una enfermedad muy difícil de tratar que el Royal College of Psychiatrists estima afecta a una de cada cinco personas durante su vida.

————————-

Gran expectativa: los duques de Sussex han anunciado ayer — al llegar a Sydney, iniciando su gira por los países de la ‘Commonwealth’ — que esperan a su primer hijo. El resto de la familia real recibió la noticia durante la boda de la princesa Eugenia, el viernes pasado.

THE INDEPENDENT — MARTES, 16 DE OCTUBRE 2018

Una periodista es asesinada… y ¿se encubre al responsable? Doce meses después de haber sido asesinada en Malta con una bomba lapa instalada en su automóvil, el hijo de la también escritora y activista anti-corrupción Daphne Caruana Galizia clama justicia.

————————-

El Brexit sin acuerdo es ahora «más probable que nunca», ha advertido el presidente del Consejo Europeo antes de la cumbre de líderes de la UE en Bruselas.

Donald Tusk — quien ha descrito la reunión de alto nivel de esta semana como «el momento de la verdad» — dijo que el Brexit había «demostrado ser más complicado de lo que algunos podrían haber esperado».

Sin embargo, también dijo que «el hecho que nos estemos preparando para un escenario sin acuerdo no debe, bajo ninguna circunstancia, alejarnos de hacer todo lo posible para alcanzar el mejor acuerdo posible».

La advertencia de Tusk, hecha en una carta a los líderes de la UE invitándolos formalmente a la cumbre, se produce un día después de que las negociaciones entre la Comisión Europea y el gobierno de Reino Unido colisionaran contra la cuestión de cómo prevenir una frontera física en Irlanda del Norte.

Durante la cena del miércoles por la noche, los jefes de estado y gobierno de los estados miembros de la UE decidirán si hay alguna señal que amerite la celebración de una cumbre especial sobre el Brexit en noviembre, o si la suerte ya está echada.

Ahora se ha confirmado que Theresa May se dirigirá a los Veintisiete antes de la cena en un último intento por ganárselos, pero que no se le permitirá entrar en la discusión principal.

A pesar del aparente acuerdo técnico entre los funcionarios de ambos lados después de un intenso trabajo durante el fin de semana, el ministro de Brexit Dominic Raab rechazó el proyecto de compromiso después de viajar a Bruselas para una reunión con Michel Barnier que se esperaba iba a sellar el acuerdo.

El punto de fricción aún está sobre si Irlanda del Norte será tratada de manera diferente a Reino Unido en términos aduaneros y regulatorios, para evitar que tenga una frontera con la República.

“[En Salzburgo] los líderes dijeron que tendrán un Consejo Europeo adicional en noviembre si hay algún progreso. Esto debe decidirse el miércoles, si es que hay suficiente progreso,» dijo un diplomático de la UE en Bruselas el lunes.

Los estados miembros han mantenido un ligero desconocimiento durante la última ronda de conversaciones, durante la cual Gran Bretaña y la UE se han quedado en un «túnel» de comunicaciones para que puedan centrarse en resolver el problema.

“La Comisión dijo que descendería junto con los británicos al túnel. Eso es lo que hicieron. Ustedes [los periodistas] saben más del túnel que nosotros,” dijo el diplomático.

«Todavía no sabemos qué sucedió realmente y cuál fue el verdadero problema,» confesó el diplomático, y agregó que esperaba «transparencia» y actualizaciones en una reunión entre los ministros europeos y Michel Barnier en Bruselas el martes.

Sin embargo, el diplomático expresó dudas sobre si era legalmente posible negociar el acuerdo de aduanas en todo Reino Unido, solicitado por el gobierno británico según los términos del Artículo 50.

«El artículo 50 es la base legal para resolver los problemas de retiro, pero el artículo 50 no es una base legal que pueda resolver la relación futura entre Reino Unido y la UE,» advirtió.

En su carta a los mandatarios, Tusk dijo: «Como recuerdan, en Salzburgo deseamos el máximo progreso y resultados que condujeran a un acuerdo en octubre. Tal como están las cosas hoy, esto ha demostrado ser más complicado de lo que algunos pueden haber esperado. No obstante, debemos seguir siendo optimistas y tener esperanza, ya que hay buena voluntad para continuar estas conversaciones en ambos lados.»

«Pero al mismo tiempo, como somos responsables, debemos preparar a la UE para un escenario sin acuerdo, lo cual es ahora más probable que nunca. Al igual que Reino Unido, la Comisión ha iniciado tales preparativos y nos dará una actualización durante la reunión.»

«Sin embargo, permítanme ser absolutamente claro. El hecho de que nos estemos preparando para un escenario sin acuerdo no debe, bajo ninguna circunstancia, alejarnos de hacer todo lo posible para alcanzar el mejor acuerdo posible para todas las partes. Esta es la actitud mental que debemos tener en esta etapa. Como bien dijo alguien, ‘siempre parece imposible hasta que se hace’. No nos rindamos.»

May dijo en un comunicado en la Cámara de los Comunes el lunes que un acuerdo con Brexit era «alcanzable» a pesar de las diferencias entre las dos partes. Cuando se le preguntó qué pasaría si no se llegaba a un acuerdo, dijo que consultaría con los parlamentarios sobre cómo seguir.

«Si las cosas no salen bien esta semana debemos continuar negociando, está claro, pero el tiempo apremia,» dijo a la Cámara de los Comunes.

METRO — MARTES, 16 DE OCTUBRE 2018

Theresa May descartó ayer crear una frontera aduanera con Irlanda del Norte, incluso aunque tuviera que ser el último recurso.

La primera ministra afirmó que la UE iba a aceptar su propuesta de salvaguarda (‘backstop’) y mantener a todo Reino Unido en la unión aduanera, si no se puede llegar a un acuerdo para los controles fronterizos entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda.

Sin embargo, como esta solución sería temporal, Bruselas quiere una «salvaguarda de la salvaguarda» que solo mantendría a Irlanda del Norte en la unión por tiempo indefinido hasta que se solucione el problema de la frontera.

May dijo que eso sería «inaceptable».

————————-

Megxit: el bebé real de la duquesa de Sussex llegará al mundo al mismo tiempo que el Brexit.

THE GUARDIAN — LUNES, 15 DE OCTUBRE 2018

Las negociaciones sobre el Brexit han sido descarriladas, ya que la vulnerabilidad doméstica de Theresa May sobre la frontera irlandesa amenaza con acabar con las esperanzas de un acuerdo en octubre, habiendo tenido que enviar May a su ministro del Brexit Dominic Raab a Bruselas para que busque más tiempo con el negociador en jefe europeo Michel Barnier.

Se entiende que Raab ha dicho a Barnier que la inestabilidad política en Reino Unido no permite llegar a un acuerdo en la frontera irlandesa hoy, lo cual amenaza con acabar con las esperanzas de un acuerdo para octubre. «Fue una reunión aleccionadora porque todos esperaban que esto se desatascara,» dijo un diplomático a The Guardian. Otro agregó: «El problema está en el lado británico.»

Todas las negociaciones entre Bruselas y Londres han sido detenidas aunque May, quien ha sido invitada a dirigirse a los jefes de estado y de gobierno de los Veintisiete en una cena el miércoles por la noche, aún tiene que aceptarlo. Los miembros euroescépticos del gabinete del llamado «pizza group» deben reunirse hoy para lo que se espera que aumente la presión sobre la primera ministra, en medio de llamadas de los partidarios del Brexit a renunciar y forzar así un cambio de postura o un cambio de jefe de gobierno.

Boris Johnson ha pedido que se abandone toda la idea de la salvaguarda aduanera (‘backstop’) para Irlanda del Norte, diciendo en su columna semanal en el Daily Telegraph que «la UE nos trata con desprecio si ofrece al gobierno de Reino Unido lo que parece ser una opción binaria: o te divides, o te rindes».

Mientras tanto Sir Keir Starmer, del Partido Laborista, dice que es «profundamente decepcionante» que no se haya alcanzado un acuerdo y pidió que los detalles de cualquier acuerdo propuesto sobre el ‘backstop’ sean examinados por el Parlamento.

————————-

Toda la harina debe ser fortificada con ácido fólico al haber respaldado el gabinete un plan que, según los expertos médicos, reducirá la cantidad de bebés nacidos en el Reino Unido con defectos de nacimiento graves.

El anuncio de la medida, a introducirse dentro de unas semanas, se produce después de que los ministros fueran convencidos por sus propios asesores de que hacerlo reduciría el riesgo de que los bebés desarrollen espina bífida y otras afecciones que impliquen discapacidades graves o la muerte. «La fortificación obligatoria cambiará el juego en el Reino Unido», dijo Kate Steele, directora ejecutiva de la organización benéfica Shine, que ayuda a las familias afectadas por defectos de nacimiento.

————————-

La organización de primeros auxilios St. John Ambulance está permitiendo que sus voluntarios usen la amapola (poppy) blanca pacifista por primera vez.

El cambio de código de vestimenta en la institución benéfica de 141 años — a un mes del centenario del armisticio de la I Guerra Mundial — fue recibido con beneplácito por la Peace Pledge Union (PPU), que distribuye la alternativa a la tradicional amapola roja de la Royal British Legion.

METRO — LUNES, 15 DE OCTUBRE 2018

Pelea en Bruselas: todo depende de Raab y Barnier

Dominic Raab realizó ayer un viaje no programado a Bruselas para conversaciones contra-reloj sobre un acuerdo de divorcio que podría reforzar o destruir a Theresa May.

El ministro del Brexit se reunió con el negociador en jefe de la UE Michel Barnier para tratar de resolver los problemas pendientes, y allanar así el camino para que los términos de un borrador de acuerdo sean refrendados en una cumbre el miércoles.

Sin embargo Barnier ha dicho que a pesar de los «intensos esfuerzos» los problemas, incluida la frontera irlandesa, siguen sin resolverse.

Mientras tanto, May enfrenta la amenaza de una rebelión si cualquier acuerdo de borrador que logre no satisface a su gabinete.

Se dice que cuatro ministros están listos para renunciar a menos que se fije una fecha de finalización garantizada a la membresía de Gran Bretaña en la unión aduanera de la UE.

Se produce después de que David Davis, exministro del Brexit, llamara a un motín diciendo que los asistentes de la primera ministra se habían visto presionados por el pánico para perseguir una «estrategia defectuosa» que mantendría a Reino Unido atado a Europa por tiempo indefinido.

En un artículo del The Sunday Times, Davis dijo que «es hora de que el gabinete ejerza su autoridad colectiva. Esta semana la autoridad de nuestra constitución está en juego.»

——————————

Seann Walsh y Katya Jones salieron de los problemas y continuarán en el programa concurso televisivo Strictly Come Dancing la próxima semana, al haber enviado a casa anoche los jueces a Katie Piper y Gorka Márquez.

Seann y Katya sobrevivieron al escándalo que surgió después del beso que se dieron, el cual hizo que la pareja del comediante, la actriz Rebecca Humphries, terminara con su relación.

i — LUNES, 15 DE OCTUBRE 2018

Las esperanzas de alcanzar un acuerdo sobre la retirada británica de Europa se han frustrado este domingo, solo unos días antes de que Theresa May participe en una cumbre con los líderes de los Veintisiete.

La especulación de que se llegaría a un acuerdo aumentó cuando el ministro del Brexit Dominic Raab hizo un viaje de último minuto a Bruselas para sostener conversaciones cara a cara con el negociador en jefe de la UE Michel Barnier, en medio de sugerencias de que se acercaba un acuerdo.

Los embajadores de los 27 estados miembros de la UE también fueron convocados a una reunión, en un nuevo signo de que el acuerdo estaba cerca. Sin embargo, a pesar de las sugerencias de que los negociadores habían llegado a un acuerdo tentativo, se conoció la noticia de que los problemas clave, incluida la cuestión de la frontera irlandesa, seguían sin resolverse.

Después de las conversaciones — que duraron poco más de una hora — Barnier publicó en Twitter que «a pesar de los intensos esfuerzos algunos temas clave siguen abiertos, incluido el respaldo [irlandés] para evitar una frontera dura».

La ruptura de las conversaciones se produce cuando la primera ministra entra en el período más precario de su cargo, al enfrentar el riesgo creciente de un motín en el gabinete antes del consejo de la UE el miércoles.

Su ex colega del gabinete David Davis la amenazó abiertamente con una elección de liderazgo del partido a menos que cambie su postura sobre el Brexit, mientras que nueve ministros del gabinete están considerando renunciar por el mismo asunto.

Fuentes cercanas a Davis han dicho que quiere que se le presente a May un ultimátum, por el que los parlamentarios tratarán de expulsarla si ella se niega a cambiar su postura sobre el Brexit antes de la crucial reunión del miércoles.

Se ha conocido que Sir Graham Brady, presidente del grupo parlamentario conservador ‘1922 Committee’ , ha recibido 44 cartas de censura para la Primera Ministra — a falta de solo cuatro para lograr la cifra que desencadenaría una elección de jefe de gobierno — tras informes de que varios ministros euroescépticos del gabinete celebran una reunión esta noche para coordinar su respuesta a los planes del Brexit de May.

Otro batacazo para la primera ministra es la insinuación que han hecho la líder de los conservadores escoceses Ruth Davidson y el secretario escocés David Mundell, por la que estarían dispuestos a renunciar si Irlanda del Norte recibiera condiciones comerciales especiales en cualquier acuerdo. Las tensiones del gobierno se están extendiendo por la redacción precisa de un acuerdo de ‘respaldo’ (‘backstop’) aduanero que evite la imposición de una «frontera dura» en la isla de Irlanda.

Los ministros y parlamentarios euroescépticos están exigiendo que el respaldo tenga una fecha de finalización firme, pero el ministro de salud Matt Hancock se negó a dar esa seguridad. En cambio, sugirió que se podrían establecer «condiciones» para el punto en el que «los acuerdos vayan a terminar».

Entre las posibilidades consideradas por el gobierno para evitar un motín conservador en toda regla se encuentra una «cláusula de ruptura» que le daría a Reino Unido la oportunidad de terminar el acuerdo de respaldo si no hubiera un acuerdo comercial a la vista.

Hancock dijo también que informaría a los 27 estados restantes de la UE y al Parlamento Europeo sobre el estado de las negociaciones.

Las fuentes sugieren que las conversaciones no se reanudarán hasta la reunión del Consejo de la UE el miércoles, lo cual da a May muy poco margen de maniobra.

Arlene Foster, líder del Partido Unitario Demócrata de Irlanda del Norte (DUP), tiene previsto reunirse hoy con el Taoiseach (premier irlandés) Leo Varadkar en Dublín para discutir temas relacionados con el Brexit, que incluyen el obstáculo clave del respaldo de la frontera irlandesa.

THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 14 DE OCTUBRE 2018

Theresa May está tratando de aplacar una creciente rebelión sobre sus planes para el Brexit al haber presentado 63 parlamentarios antieuropeístas un gran desafío a su autoridad, mientras que un asesor del gobierno dijo que sus propuestas podrían provocar que los votantes «pierdan la fe en nuestra democracia».

Los asesores de la Primera Ministra están intentando crear un nuevo lenguaje para el acuerdo para la retirada británica en medio de señales de que, de lo contrario, el gabinete se negará a aceptar sus propuestas para un plan de salvaguarda (‘backstop’) que «temporalmente» mantenga a Reino Unido en la unión aduanera de los Veintisiete.

El sábado por la noche, parlamentarios antieuropeístas trataron de disipar las afirmaciones de los aliados de May de que podrían ser dejados de lado en la Cámara de los Comunes con la ayuda de laboristas rebeldes.

En una muestra de fuerza muy inusual, los 63 parlamentarios del partido de May han firmado una carta atacando al gobierno sobre sus pronósticos de Brexit entre los que se encuentran el exsecretario del Brexit David Davis, el prominente euroescéptico Jacob Rees-Mogg y Steve Baker, exministro del Brexit.

—————————-

Anjem Choudary, el famoso islamista predicador del odio, será sometido a las condiciones de vida más estrictas que se hayan impuesto a un ciudadano británico cuando salga de prisión más tarde esta semana.

Choudary, de 51 años, cumple los requisitos para ser liberado el miércoles, según ha conocido The Sunday Telegraph, después de cumplir la mitad de su condena por un delito terrorista. El periódico ha recibido información confiable según la cual lo más probable es que sea dejado en libertad el jueves o el viernes.

Los contribuyentes financiarán una gran operación de seguridad para monitorear sus movimientos y asegurarse de que cumple con unas 25 condiciones de comportamiento mientras se encuentre fuera de la cárcel.

El proyecto de ley para el monitoreo y la operación de seguridad de Choudary — quien también es objetivo para la ultraderecha — superará probablemente los 2 millones de libras por año.

—————————-

Los empresarios que asumen riesgos importantes debe ser felicitados incluso si «a veces nos sorprende la escala de sus recompensas», dirá Boris Johnson hoy.

El exministro de exteriores advierte que el hecho de no brindar una «cultura empresarial» podría «matar al ganso que pone los huevos de oro de la recaudación tributaria», dañando así la capacidad del gobierno para financiar servicios públicos de calidad.

Su grito de guerra se produce después de que usara un discurso en la conferencia conservadora para insistir en que el partido debe «creer en valores conservadores» para vencer al laborismo.

—————————-

Eugenie y Jack: se han publicado fotografías oficiales de la boda con la madre de la novia Sarah Ferguson por primera vez, después de que fuera alejada del entorno real tras una serie de faux-pas que se remontan a 1992.