Autor: HOY Prensa

METRO — LUNES, 19 DE NOVIEMBRE 2018

«Yo soy la primera ministra, no me van a sacar de aquí»: Theresa May ha insistido en que se mantendrá en el número 10 de Downing Street a pesar de la rebelión abierta dentro de su propio partido por su propuesta de acuerdo para el Brexit.

La mandataria ha advertido a los conspiradores del Partido Conservador que el hecho de expulsarla tiene el riesgo de detener o demorar la salida británica de la Unión Europea.

May ha dicho que una batalla por el liderazgo aumentaría la incertidumbre económica, poniendo en riesgo puestos de trabajo.

Asimismo, ha dicho que los rebeldes han tenido que darse cuenta que el Brexit más duro que muchos de ellos quieren nunca ganaría el respaldo de la Cámara de los Comunes.

[Atacada por la espalda: foto de Theresa May discutiendo sobre los intentos de derrocarla en Sky News.]

THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 18 DE NOVIEMBRE 2018

La campaña para derrocar a Theresa May se acercó al punto de inflexión de esta noche cuando el excandidato conservador a alcalde de Londres pidió a la Primera Ministra que dimitiera, y un exministro del Brexit contó cómo los miembros del gobierno habían sido engañados por su acuerdo.

Escribiendo en The Sunday Telegraph, Zac Goldsmith, destacado Brexiteer, dice que habría votado por la opción de la permanencia en lugar de elegir el plan de May, y que su dimisión «nos dará la oportunidad de un nuevo comienzo».

A este periódico se le dijo por separado que Sir Bill Cash, el veterano euroescéptico, también había presentado una declaración formal de censaura a la Primera Ministra. Se negó a comentarlo, diciendo que el proceso fue confidencial.

Sin embargo, los dos parlamentarios adicionales elevarían a 25 el total conocido que ha solicitado una votación sobre el liderazgo de May, de un total de 48 requeridos.

Hoy Suella Braverman – quien renunció al ministerio del Brexit junto con su jefe Dominic Raab la semana pasada – revela que el borrador del Acuerdo de Retiro emitido por Downing Street contiene cláusulas que nunca habían visto anteriormente, y que el documento será visto por generaciones como una traición.

«Ha sido falsificado, no por quienes tienen el pulso político sino por quienes tienen miedo a los riesgos, apoyan la permanencia y no quieren que suceda el Brexit», escribe en la edición de hoy.

———

Foto de Michael Gove en las afueras de su domicilio, en el oeste de Londres. Gove encabeza la «Banda de los Cinco» ministros dentro del gabinete de Theresa May que intentan forzarla a alterar el acuerdo de la retirada británica de la UE.

———

«La Primera Ministra amenaza con neutralizar el Brexit, desmantelar nuestra soberanía y destruir al Partido Conservador»: Quentin Letts habla sobre porqué sus parlamentarios tienen poco que perder reemplazándola.

THE INDEPENDENT — DOMINGO, 18 DE NOVIEMBRE 2018

Los conservadores moderados han advertido que llevarán a Gran Bretaña a tener relaciones más estrechas con la UE, e incluso que se rebelarán contra el Brexit, si los «puristas» en su partido derriban el acuerdo de retirada planteado por Theresa May.

Una serie de parlamentarios conservadores dijeron a The Independent que sus colegas euroescépticos que han comenzado un impulso sostenido para derribar tanto a May como a sus planes para el Brexit, no deben pensar en la posibilidad de obtener una salida sin arriesgar la calidad de vida de los británicos.

Los moderados dicen que la única opción que queda si los Brexiteers bloquean el enfoque de May será estar más estrechamente ligados al mercado único, o incluso revisar el resultado del referéndum de 2016.

Su advertencia llega luego de que el ala euroescéptica de los conservadores lanzara una campaña coordinada contra el borrador del acuerdo que se firmará en una cumbre de la UE el próximo fin de semana, y presionó por una moción de censura contra la primera ministra.

Se espera que May continúe el domingo con su ofensiva en los medios de comunicación defendiendo el acuerdo, con una entrevista en directo por la mañana, pero los euroescépticos también han estado en acción atacándolo fuertemente.

El rechazo de los conservadores moderados comenzó con palabras punzantes del parlamentario Alistair Burt, quien indicó que si los planes de May fracasaban, los Brexiteers no podrían esperar que los parlamentarios anti-Brexit sigan adelante con el resultado del referéndum de 2016 sin pensar en sus consecuencias.

Burt publicó en Twitter: “Seamos muy claros. Si un trato acordado sobre la salida entre el gobierno y la UE es rechazado por los Brexiteers del ala dura, no se sorprendan si se rompe el consenso sobre la aceptación del resultado del referéndum por parte de los parlamentarios que siguen votando. El Parlamento no apoyará ninguna salida sin acuerdo».

Otro parlamentario conservador, que no quiso ser identificado, confirmó la opinión de que el apoyo al Brexit de los parlamentarios conservadores se debilitaría si el trato de May se estanca en los Comunes.

«Ciertamente, muchos de nosotros pensamos que ningún Brexit es mejor que ningún acuerdo», dijo el legislador.

El exministro de gabinete Nicky Morgan estuvo entre los que enviaron un mensaje directo a sus colegas euroescépticos y dijo a The Independent: «Si se anula el acuerdo, muchos de nosotros volveremos a tener un acceso más cercano al mercado único y la membresía a largo plazo en la unión aduanera» – hacia donde podríamos dirigirnos, a una opción como la de Noruega.»

“Los parlamentarios que han votado a favor de la permanencia han pasado por muchas cosas en los últimos dos años. Si este acuerdo se cae, no va a seguir el camino que quieran darle los Brexiteers duros.»

Un alto cargo conservador que está de acuerdo con Burt dijo a The Independent que el Grupo de Investigación Europeo (ERG), líder en la oposición euroescéptica a May, debería «entender mejor» la dinámica del Parlamento: que no hay una mayoría que apoye un Brexit sin acuerdo.

«Se están esforzando mucho para cerrar el trato sin pensar en qué sucederá si tienen éxito,» dijo.

«La idea de que si el acuerdo fracasa todo el mundo va a decir, ‘está bien, nos rendimos y ahora nos vamos sin un acuerdo y luego buscamos uno con Canadá más tarde’, es pura fantasía.»

El análisis de los moderados se comparte, al menos en parte, con el despacho de la primera ministra. En su declaración en la puerta de Downing Street, May dijo que si no se elige su acuerdo es posible que no haya Brexit.

Un funcionario de gobierno dijo a The Independent: «Es irónico pensar que si el acuerdo fracasa, podría ser a través de las acciones de los ultras, que nos entreguemos en una relación aún más estrecha con la unión aduanera a la opción de Noruega o lo que sea.»

«En realidad, lo que creemos es que no hay mayoría para nada respecto a los bienes comunes en este momento; ni para el acuerdo, ni para el EEE, ni para nada.»

«Entonces, lo que tenemos que hacer entre ahora y el voto final es lograr que la gente esté del lado del acuerdo; tenemos que asegurarnos de que se convierta en una opción mayoritaria.»

El sábado, los conservadores euroescépticos volvieron a atacar el plan de la primera ministra y predijeron que pronto habría suficientes cartas pidiéndole que renunciara para desencadenar una moción de censura, mientras el presidente del partido, Brandon Lewis, dijo que la primera ministra está «preparada para cualquier cosa».

May buscará establecer los próximos pasos del proceso del Brexit en una entrevista televisiva con Sophy Ridge de Sky, mientras se espera que otros ministros vayan también a la televisión y a la radio respaldando su posición.

Pero el ERG, de la mano del destacado parlamentario ‘Brexiteer’ Steve Baker, también ha lanzado una campaña muy organizada para dar forma a la opinión pública sobre el acuerdo, utilizando WhatsApp y otros medios para mantenerse en contacto regular con los periodistas y buscar que su mensaje ocupe un lugar destacado en la cobertura de noticias.

i — SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE 2018

Downing Street está en alerta roja ante la moción de censura que se prepara contra Theresa May la próxima semana, mientras la primera ministra lucha para apuntalar su posición.

Se ha ordenado a todos los jefes regionales del Partido Conservador que regresen a Londres para evaluar la magnitud de la rebelión que enfrenta May sobre su acuerdo con Bruselas para el Brexit.

Sus críticos anti-europeístas insisten en que les falta muy poco para recolectar las 48 firmas requeridas para desencadenar la moción, aunque las afirmaciones de que ya habían superado el umbral necesario demostraron ser infundadas.

Los parlamentarios conservadores pasarán el fin de semana valorando el nivel de hostilidad entre los activistas del partido al acuerdo que propone May antes de decidir si agregan sus nombres a la lista de rebeldes.

En un intento por sofocar una revuelta de las bases del partido, May realizó una teleconferencia con los cargos conservadores de todos los colegios electorales del país, en la cual insistió en que su proyecto de acuerdo de retiro cumple el espíritu del resultado del referéndum de 2016.

Downing Street ha sostenido que May está decidida a enfrentar cualquier desafío a su posición, y se ha comprometido a «llegar hasta el final» de sus planes para el Brexit.

Sus aliados afirman que podría reunir suficientes apoyos para derrotar los intentos de expulsarla.

Después de 48 horas de relativa calma, hubo un cierto respiro para May cuando ministros euroescépticos como Michael Gove y Penny Mordaunt decidieron no seguir a Dominic Raab y Esther McVey hacia fuera del gabinete.

Aún así, cinco ministros pro-Brexit están formando una camarilla para asegurar que May no haga más concesiones a Bruselas.

El grupo — denominado «la Banda de los Cinco» y conformado por Gove, Mordaunt, Liam Fox, Andrea Leadsom y Chris Grayling — se reunirá por primera vez en los próximos días, mientras el problema más acuciante de May sigue siendo la amenaza de un voto de no confianza la próxima semana.

Veintitrés parlamentarios han anunciado públicamente que han escrito a Sir Graham Brady, presidente del grupo de barones del partido denominado «1922 Committee», pidiendo una moción de censura.

Steve Baker, ex jefe del Grupo de Investigación Europeo (ERG) de parlamentarios anti-UE, dijo que sus críticos estaban «bastante cerca» de reunir las 48 cartas.

Sin embargo el líder conservador Nicholas Soames dijo: «Estoy realmente consternado por el comportamiento sombrío de algunos de mis colegas que dicen por televisión que están enviando cartas a Graham Brady, lo cual hace una muestra vulgar y patética de poca virtud».

El segundo al mando de May, David Lidington, elogió su resiliencia al llevar a cabo el «trabajo absolutamente agotador» de entregar un acuerdo del Brexit, e instó a sus críticos a unirse a ella en el «interés nacional».

Los asistentes insistieron en que May intensificará sus esfuerzos para convencer al país y a su partido de los méritos de su proyecto de acuerdo.

Dichos esfuerzos comenzaron ayer, en una entrevista telefónica con LBC Radio, donde May insistió en que estaba «entregando lo que creo que es el mejor acuerdo para Gran Bretaña».

THE TIMES — SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE 2018

Los ‘Brexiters’ del gabinete, a punto de lanzar un ultimátum: Michael Gove y otros cuatro ministros euroescépticos del gabinete intentarán forzar a Theresa May a un cambio de última hora en el acuerdo del Brexit a cambio de retirar sus amenazas de renuncia.

La «Banda de los Cinco» cree que no es demasiado tarde para que May regrese a Bruselas y exija un mecanismo de salida unilateral de la cláusula de salvaguarda (‘backstop’) en Irlanda del Norte.

El ministro de medio ambiente, quien el viernes se ha alejado del borde de la renuncia, se reunirá con Andrea Leadsom, Chris Grayling, Penny Mordaunt y Liam Fox durante los próximos dos días para acordar los términos de su ultimátum.

Gove, Leadsom, Mordaunt y Grayling dejaron en claro el jueves que estaban pensando en salir del gabinete como lo hicieron Dominic Raab y Esther Mc Vey en protesta por el acuerdo propuesto, lo cual hubiera sellado el destino de May.

Por el contrario, la «banda de los cinco» entregó a May un salvavidas al aceptar quedarse, pero dejando claro a la primera ministra que las renuncias se producirán dentro de quince días si no se cumplen sus demandas.

Los cinco ministros, que han sido parte de las «noches de pizza» de Leadsom (foto central) donde se analizaba y planeaba estrategias, también podrían ayudar a May a evitar una moción de censura de sus parlamentarios, dado que están en posición de influir en aquellos que son partidarios de la salida europea, quienes podrían estar contemplando pedirla.

Después de su reunión, que podría producirse tan pronto como este domingo por la noche, los cinco planean reunirse con otros miembros del «club de la pizza» como Sajid Javid, Geoffrey Cox, Jeremy Hunt y Liz Truss, en un intento por fortalecer su capacidad de negociación.

Un plan de los parlamentarios conservadores pro-Brexit para forzar una moción de censura perdió impulso ayer debido a que el número de cartas enviadas a Sir Graham Brady, presidente del grupo de barones del partido denominado ‘1922 Committee’, no llegó a las 48 necesarias para iniciar una votación.

Hasta anoche, 23 parlamentarios habían declarado públicamente su «no confianza» en May dejando a los conspiradores con un faltante de 25 cartas; sin embargo, Downing Street se prepara para más cartas el lunes luego de conocerse que los parlamentarios usarán el fin de semana para evaluar el estado de ánimo en los votantes de sus circunscripciones.

May intentó recuperar la iniciativa ayer al nombrar a Amber Rudd, la exministra del interior, como reemplazo de McVey en la cartera de trabajo y pensiones, y promoviendo al viceministro de salud Stephen Barclay como ministro del Brexit.

Rudd, una aliada clave de May que llegó a representar durante el debate televisado de los líderes el año pasado, tomó posesión del cargo momentos después de su nombramiento para hacer un llamado a la calma en su partido.

———-

Más de 200 consejeros delegados, presidentes de directorio y empresarios en general solicitarán hoy a los parlamentarios conservadores que rechacen el acuerdo para el Brexit de Theresa May, describiéndolo como «el peor de los mundos».

En una carta vista por The Daily Telegraph, líderes de las empresas medianas sostienen que el acuerdo de May representa «el mayor acto de humillación nacional en la historia reciente de esta orgullosa nación».

La carta, promovida por John Longworth, ex director general de las Cámaras de Comercio Británicas, está firmada por miembros de la Alianza de Empresarios Británicos como Tim Martin, líder del gigante de los pubs Wetherspoon, y el veterano capitalista de riesgo John Moulton, y será entregado a todos los parlamentarios conservadores la próxima semana.

El acuerdo de May ha sido presentado por Downing Street como una bendición para la empresa británica. Ayer, la Confederación de la Industria Británica acogió con satisfacción el acuerdo y dijo que «aleja a Reino Unido del borde del precipicio, de la pesadilla y del daño que causaría a las comunidades de todo el país».

Sin embargo, la carta — firmada por líderes de empresas con una facturación combinada de más de £2 mil millones al año y emplean al menos a 45,000 personas en todo el país — dice que el acuerdo «ofrece a la UE carta blanca para imponer políticas no competitivas y deliberadamente punitivas en Reino Unido, enviando a los negocios británicos al desastre».

———-

Artículo de opinión del parlamentario Michael Tomlinson: Este acuerdo es peor de lo que esperábamos, es hora de una salida integral y global.

THE TIMES — VIERNES, 16 DE NOVIEMBRE 2018

Theresa May ha quedado a merced de los ministros ‘Brexiteer’ restantes de su gabinete anoche después de que su cargo fuera dinamitado por un intento de golpe de estado y una oleada de renuncias.

La primera ministra no logró persuadir a Michael Gove para convertirse en su tercer ministro del Brexit, en un intento de contener el flujo de ministros del gobierno.

Después de forzar el pie para que su acuerdo para el Brexit fuera aprobado por su dividido gabinete el miércoles May sufrió el peor día de su mandato, donde:

• Dominic Raab renunció como ministro del Brexit y dijo a la primera ministra que no podía apoyar los planes para un respaldo irlandés.
• Esther McVey le siguió poco después, dejando su puesto como ministra de trabajo y pensiones y acusando a May de traición.
• Jacob Rees-Mogg presentó una carta solicitando una moción de censura a May, llevando a 16 el número de rebeldes declarados públicamente.
• La libra esterlina se derrumbó mientras los temores incesantes de un Brexit sin acuerdo reemplazaban al optimismo inicial.

La primera ministra todavía guardaba la esperanza anoche de que Gove aceptase el puesto para apuntalar un cargo de primera ministra que está a punto de aprobar un proyecto de acuerdo que, según críticos, traiciona el resultado del referéndum. Allegados del ministro han sugerido que es muy poco probable que cambie de opinión y acepte asumir la cartera del Brexit.

May sí convenció a Penny Mordaunt, su ministra de desarrollo internacional, y a Andrea Leadsom, líder de la Cámara de los Comunes, para que permanezcan en sus puestos por el momento.

Mordaunt está presionando a la primera ministra para que suspenda la responsabilidad colectiva del gabinete en su acuerdo para el Brexit. Entretanto, el entorno de Leadsom ha dejado claro que ella se quedaría solo mientras creyera que existe la posibilidad de que May cambie de rumbo.

En brutales choques protagonizados en la Cámara de los Comunes, Rees-Mogg — líder de la facción ‘Brexiteer’ de los conservadores — y Nigel Dodds — líder en Westminster del Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte (DUP) — dijeron que May había roto su palabra y puesto a la Unión británica en peligro.

Dodds felicitó a Raab, quien dijo que el acuerdo presentado por la primera ministra presentaba una «amenaza muy real para la Unión» en una carta de renuncia — presentada al comienzo del día — que desvelaba la profundidad y la amargura de las divisiones conservadoras sobre el Brexit.

THE INDEPENDENT — VIERNES, 16 DE NOVIEMBRE 2018

Theresa May está preparada para más renuncias a su gabinete que podrían provocar un desafío a su premierato, después de un día dramático que ha dejado su estrategia para el Brexit al borde del colapso.

Michael Gove consideraba su renuncia después de negarse presuntamente a asumir el cargo de ministro del Brexit — debido a la salida de Dominic Raab — después que la primera ministra rechazara sus demandas.

Se cree que el ministro de medio ambiente pidió que se rompa y renegocie el borrador del acuerdo de May, y que se cancele la cumbre del 25 de noviembre con la UE destinada a ratificarlo.

Gove abandonó una reunión con la primera ministra sin que ella pudiera conseguir su nombramiento dado que se cree que Penny Mordaunt, la ministra de desarrollo internacional, todavía está considerando salir también del gabinete.

May organizó prontamente una conferencia de prensa en la que se comprometió a luchar contra cualquier moción de censura sobre ella, diciendo: «¿Voy a llevar todo esto a cabo? Sí.»

Comparándose con el famoso y terco bateador inglés Geoffrey Boycott, su ídolo del cricket, dijo a los periodistas: «¿Se acuerdan de Geoffrey Boycott? Se mantuvo firme y al final consiguió anotar las carreras.”

Anteriormente Jacob Rees-Mogg, el destacado ‘Brexiteer’ de su partido, anunció que había presentado una carta proponiendo una moción de censura a la primera ministra, lo que generó la expectativa de que se alcanzarían las 48 cartas similares necesarias para su vacancia.

Sin embargo no fue así, dilatando la moción de censura a nombre de todos los 314 parlamentarios conservadores hasta el lunes como muy pronto.

Aunque aún se espera que May gane una votación de este tipo, un gran número de conservadores que rechazan su liderazgo — quizás 100 — todavía podrían dañarla fatalmente.

Su posición fue sacudida además por siete renuncias ministeriales luego de la salida del gabinete de Esther McVey, la ministra de trabajo y pensiones, inmediatamente después de Raab. Dos ministros subalternos, dos asesores sin sueldo y un agregado comercial también renunciaron.

La renuncia de Gove — que respaldó el borrador del acuerdo en la reunión del gabinete del miércoles — muy probablemente generará suficientes cartas para desencadenar la moción de censura.

Incluso sin este desafío, las esperanzas de éxito de May para el acuerdo parecían nulas después de ser derribada por todos lados en la Cámara de los Comunes.

La libra esterlina se desplomó en los mercados internacionales, perdiendo un 1,8 por ciento de su valor frente al dólar estadounidense llegando a 1.276, y cayendo un 1,8 por ciento hasta un valor de 1.127 euros.

Al no haberse materializado rápidamente las nuevas renuncias, fuentes del gabinete dijeron a The Independent que otros ‘Brexiteers’ estaban decepcionados de que Raab y McVey hubiesen renunciado cuando lo hicieron.

Una fuente bien informada dijo: «Por supuesto que respetan su decisión. Pero considerando que aún puede haber alguna oportunidad de girar el dial, o simplemente de obtener claridad sobre lo que no está claro, entonces es demasiado pronto para comenzar.»

«Ese punto se alcanzará cuando llegue la hora de votar, que aún no ha llegado».

Se dice que Raab anunció al líder parlamentario Julian Smith que renunciaría después de la reunión del gabinete del miércoles por la noche.

Mordaunt tuvo una reunión con la misma primera ministra, devolviendo el automóvil ministerial, despertando rumores de que renunciaría inmediatamente después de las demás salidas.

Andrea Leadsom, la líder de la Cámara de los Comunes, fue a ver a la cúpula de su partido para hablar sobre la letra pequeña del acuerdo de retirada de la UE, y anunció que se quedaría.

METRO — VIERNES, 16 DE NOVIEMBRE 2018

Theresa May ha prometido ‘ir hasta el final’ luego de que siete miembros del gobierno resignaran por su acuerdo para el Brexit — y su partido se atrincherase en una guerra interna abierta.

La primera ministra ha sido puesta en el disparadero de una moción de censura en los próximos días, mientras parlamentarios conservadores como Jacob Rees-Mogg (foto derecha) han hecho llamados a que renuncie.

May ha quedado también sin ministro del Brexit, al haberse unido Dominic Raab (foto izquierda) — quien ayudó a esbozar el borrador del acuerdo de salida de la UE — al éxodo de ministros que manifiestan no poder apoyarla.

La líder conservadora, fanática del cricket, dijo que antes de rendirse presentaría batalla como el perseverante bateador inglés Geoffrey Boycott, quien «persistió y consiguió anotar las carreras al final».

May también dijo que era hora de ‘poner el interés nacional por delante’, agregando que creía ‘con cada fibra de su cuerpo’ que la dirección que ha definido para el acuerdo ‘es la correcta’.

i — JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE 2018

El gabinete, dividido sobre apoyar o no a la Primera Ministra: Theresa May se ha asegurado el respaldo de su gabinete sobre su borrador del Acuerdo de Retirada que describe la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea.

Aún así, diez ministros se han manifestado en contra de la propuesta, entre los que se encuentran el del interior, Sajid Javid, el de exterior Jeremy Hunt y el de defensa, Gavin Williamson.

La Primera Ministra anunció desde Downing Street que ella y su gabinete se habían reunido para un «largo, detallado y apasionado debate» sobre su proyecto de acuerdo para el Brexit.

May dijo que era «decisión colectiva» de sus ministros aceptar el acuerdo propuesto.

Su breve declaración se produjo después de una maratón de cinco horas con su gabinete, durante la cual los ministros tuvieron oportunidad de examinar los detalles del borrador del acuerdo.

Hablando sobre los rumores de manifestantes en contra del Brexit, May dijo que el acuerdo representa «un paso decisivo que nos permite avanzar y finalizar el acuerdo en los próximos días».

Aseveró que cree firmemente que el borrador del acuerdo de retirada ha sido lo mejor que se pudo negociar, y que correspondió al gabinete decidir obre continuar las conversaciones.

«Las opciones que se nos presentaron fueron difíciles, particularmente en relación con la cláusula de salvaguarda (‘backstop’) de Irlanda del Norte.»

«Sin embargo, la decisión colectiva del gabinete ha sido que el gobierno apruebe el borrador del Acuerdo de Retirada y la Declaración Política del Programa; este es un paso decisivo que nos permitirá avanzar y finalizar el acuerdo en los próximos días.»

«Estas decisiones no se han tomado a la ligera; más bien, creo que es una decisión que está firmemente en el interés nacional».

May dijo que informaría al Parlamento hoy jueves, y terminó la declaración diciendo: «creo que lo que le debo a este país es tomar decisiones que sean de interés nacional, y estoy firmemente convencida, con mi razón y con mi corazón, que esta es una decisión en el mejor interés de todo nuestro Reino Unido.»

Después de llegar a un borrador de acuerdo con Bruselas el martes, May se reunió con los ministros ayer miércoles a las 2 de la tarde para examinar el documento de 500 páginas.

La reunión se prolongó considerablemente más de lo esperado, ya que May y su equipo principal debatieron los problemas del acuerdo propuesto.

Caroline Nokes, Ministra de Estado para la Inmigración, abandonó la Oficina del Gabinete poco después de la declaración de May.

Cuando los reporteros le preguntaron a su salida si estaba de acuerdo con la decisión del gabinete sobre el borrador del acuerdo de retiro, ella respondió: «Por supuesto».

Nadie más ha visto los documentos pero han circulado rumores por Westminster a lo largo del día, lo que ha desatado preocupaciones en los parlamentarios a favor del Brexit, quienes han advertido que el acuerdo podría mantener a Reino Unido bajo las normas de la UE durante demasiado tiempo.

Boris Johnson y Jacob Rees-Mogg habían pedido a los ministros que bloquearan el acuerdo, y hay numerosos reportes de que los parlamentarios conservadores que se oponen al borrador se preparaban para enviar cartas pidiendo una moción de censura a la Primera Ministra.

Nigel Farage respondió a la declaración de May diciendo que los miembros del gabinete que han respaldado el trato y que sean auténticos ‘Brexiteers’ «deben renunciar a hora o nunca más volveremos a confiar en ellos, porque este es el peor acuerdo de la historia».

La preocupación clave en torno al acuerdo propuesto es evitar una frontera dura entre Irlanda del Norte y la República, que sería la única frontera terrestre con la UE luego del Brexit.

Las propuestas originales de la UE sugerían un «respaldo» (‘backstop’) o póliza de seguro, que estaría vigente hasta que se llegara a un acuerdo comercial final que mantendría a Irlanda del Norte dentro de las aduanas europeas.

Esta idea fue rechazada por May, quien propuso una membresía temporal de la unión aduanera para todo Reino Unido.

Pero esto fue rechazado por Bruselas, porque significaba que Reino Unido podía retirarse en cualquier momento usando el ‘backstop’.

Se entiende que el nuevo borrador de acuerdo introduce un mecanismo de revisión para finalizar el acuerdo. El mismo mantendrá a Reino Unido en su conjunto alineado con la unión aduanera de la UE por tiempo limitado, y habrá un comité de arbitraje independiente cuyo trabajo será juzgar cuándo podría ponerse fin a este respaldo aduanero en todo Reino Unido.

También se hará una revisión general en julio de 2019, seis meses antes del final del período de transición, en la que se determinará cómo proceder: un nuevo acuerdo comercial, el ‘backstop’ o una extensión del período de transición.

Por su parte, Arlene Foster — cuyo Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte (DUP) apoya a la administración en minoría del gobierno de May en la Cámara de los Comunes — advirtió a la primera ministra que habría «consecuencias» si su acuerdo trata a Irlanda del Norte de manera diferente al resto de Reino Unido.

METRO — JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE 2018

Respaldar a May o sacar a May: la primera ministra (foto) gana el apoyo del gabinete a su acuerdo para el Brexit luego de una reunión de 5 horas, pero existen temores de que los ministros renuncien mientras los rebeldes planean una moción de censura a su gobierno.