Autor: HOY Prensa

METRO — MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO 2019

Monzón británico: Gran Bretaña se dirige a lo que podría ser su mes de junio más húmedo jamás registrado, con hasta el doble del promedio de lluvia mensual que se espera solo para hoy y mañana.

Automovilistas tuvieron que luchar contra inundaciones ayer, en que pasajeros de tren enfrentaban grandes interrupciones.

Y los meteorólogos advirtieron que mucho más estaba por venir, con el norte de Inglaterra y Escocia en alerta por diluvios.

«Hay que tener en cuenta que nos espera un clima peligroso», instó Alex Burkill de la Met Office.

Las advertencias meteorológicas estarán vigentes durante cuatro días la semana que viene ya que la Met Office pronostica lluvias torrenciales y posibles inundaciones en todo Reino Unido, lo que haría de este el mes de junio más húmedo del mundo.

A pesar de las altas temperaturas que han superado recientemente las de los cálidos balnearios españoles, se espera un diluvio esta semana.

De lunes a jueves, la Met Office de todo Reino Unido ha emitido alertas amarillas.

Para el martes, se han implementado alertas amarillas para lluvia en el suroeste de Inglaterra, incluidos Devon y Somerset, así como en East Midlands, este de Inglaterra, noreste de Inglaterra, noroeste de Inglaterra, Gales, West Midlands y Yorkshire & Humber.

Simon Partridge de la Met Office dijo: «Existe un potencial de inundaciones en cualquier lugar al este de Oxfordshire, que se extiende hasta la costa.»

«Hay alertas meteorológicas de lunes a miércoles y desde las 4 am, habrá 20 horas de lluvia en algunos lugares.»

«Inglaterra verá lluvias durante gran parte de la semana,» dijo Partridge.

«En contraste Escocia, en particular su costa oeste, tendrá el mejor clima con hasta 18 grados.»

Desde el miércoles hasta el jueves al mediodía, se han implementado otras alertas amarillas de lluvia.

El área de advertencia abarca el centro, Tayside & Fife, East Midlands, este de Inglaterra, noreste de Inglaterra, noroeste de Inglaterra, suroeste de Escocia, Lothian Borders, Gales, West Midlands y Yorkshire & Humber.

La Met Office advierte que los períodos de lluvia fuerte y persistente tienen el potencial de provocar inundaciones e interrupciones en el transporte.

Alrededor de 20 a 40 mm de lluvia podrían caer en muchos lugares, con posibilidad de alcanzar los 50 a 80 mm en terrenos altos y hasta 100 mm en algunas zonas.

METRO — MARTES, 11 DE JUNIO 2019

Michael Gove criticó a su rival Boris Johnson anoche, al reducirse el número de candidatos para el liderazgo conservador a diez.

El ministro de medio ambiente ha salido al cruce de revelaciones de su uso anterior de cocaína, y prometió plantar batalla al laborismo si es elegido primer ministro.

Dijo que no se escondería en su «búnker», ya que Johnson, acusado de cometer errores, ha sido acusado ‘esconderse’ recientemente evitando eventos públicos.

Gove también se burló de su ex aliado por su decisión de retirarse de la carrera de liderazgo de 2016.

Dijo que esperaba que Johnson llegara la ronda final, y agregó: «Si llego — como estoy seguro de que lo haré — a las dos últimas contra Johnson, le diré que no se retire.»

«Le diría: ‘Sé que lo has hecho antes, pero el Partido Conservador merece una elección, así que vamos a tener una carrera adecuada’.»

Johnson — que enfrenta una serie de preguntas sobre su presunta historia de consumo de cocaína — abandonó la elección de 2016 que ganó Theresa May, después de que Gove decidió en el último momento no apoyarle y presentarse él mismo.

Acusado de traición en ese momento, Gove dijo que había decidido que su amigo no estaba a la altura del puesto.

Y cuando lanzó su nueva campaña en Londres, declaró: «Necesitamos un líder serio. Alguien que se enfrente a Jeremy Corbyn, no que se esconda en su búnker. La exigencia no podría ser más alta.»

Gove también criticó a Johnson por su promesa, revelada ayer, de elevar el umbral de la tasa impositiva máxima de £50,000 a £80,000. Dijo que nunca «le daría otro recorte de impuestos a los que ya son ricos.»

Después de que Johnson se comprometiera a entregar el Brexit el 31 de octubre con o sin acuerdo, Gove — muy comprometido con la salida europea — dijo que estaba dispuesto a retrasarla «todo lo que haga falta» hasta obtener un acuerdo.

Asimismo, instó a su audiencia a «buscar lo bueno en el corazón de cada hombre» mientras pedía perdón luego de confesar haber tomado cocaína varias veces cuando tenía 20 años.

Cuando se le preguntó sobre haber ‘dificultado’ el encarcelamiento de traficantes de drogas durante su tiempo como ministro de justicia, dijo que había tratado de asegurarse de que los delincuentes recibían «el apoyo que necesitaban para tener una segunda oportunidad».

El número de candidatos se redujo de 11 a 10, ya que el exministro pro-UE Sam Gyimah se retiró después de no poder asegurar las ocho nominaciones necesarias para pasar a la primera votación el jueves.

La líder de la Camara de los Comunes Andrea Leadsom — que había atraído a pocos patrocinadores — confirmó que estaría presente al entregar sus documentos de nominación justo antes de la hora límite de las 5 pm.

Mientras tanto, otros contendientes se alinearon para atacar a Johnson, quien se espera que lance oficialmente su campaña hoy.

Jeremy Hunt — quien reveló a la ministra de defensa Penny Mordaunt y a la de trabajo y pensiones Amber Rudd como sus últimos respaldos de alto perfil, se unió a Gove para decir que se necesitaba un «líder serio».

El ministro de exteriores — quien trabajaba como empresario antes de ingresar al Parlamento — dijo: «Conmigo frente a la implacable máquina de Bruselas, habrá un primer ministro que ha venido negociando toda su vida. Quiero que los conservadores recuperen su espíritu».

El exministro del Brexit Dominic Raab — quien acusó a Johnson de «proteger a los privilegiados» con el plan fiscal, también afirmó ser el mejor hombre para sacar a Gran Bretaña de la UE. Dijo que Reino Unido había sido «humillado» en las negociaciones, pero agregó: «No entregaremos un Brexit con engaños ni fanfarronadas».

Él y otros contendientes — como Sajid Javid y Matt Hancock — asistieron al lanzamiento de ‘Britain Beyond Brexit’ [‘Reino Unido después del Brexit’], un libro de ensayos en el que han contribuido.

¿Qué pasa ahora?

Hoy, de 3 pm a 7 pm: el grupo parlamentario conservador ‘1922 Committee’ organiza un evento donde los candidatos intentan ganar más apoyos.

Mañana, 4 a 6 p.m.: El ‘1922 Committee’ organiza una segunda presentación de candidatos.

Jueves 13 de junio: Primera votación. Cualquier candidato con menos de 17 votos (cinco por ciento) será eliminado. Resultado anunciado a la 1 pm.

Domingo, 16 de junio: Presentación por televisión en Channel 4 (por confirmar).

Lunes, 17 de junio: El ‘1922 Committee’ organiza una segunda presentación de candidatos en segunda ronda.

Martes 18 de junio: Segunda votación. Cualquier candidato con menos de 33 votos (diez por ciento) será eliminado. 20:00: debate televisado por la BBC con Emily Maitlis.

Miércoles 19 de junio: Tercera votación. El candidato en último lugar será eliminado.

Jueves 20 de junio: Cuarta votación. El candidato en último lugar será eliminado dejando solo dos (en teoría).

Sábado 22 de junio: Decisión abierta a la membresía del partido. Boletas distribuidas a 160,000 miembros del Partido Conservador.

Lunes, 22 de julio: Ganador anunciado en la semana que comienza el 22 de julio.

THE INDEPENDENT — MARTES, 11 DE JUNIO 2019

Una carnicería que hizo nacer a un país: a veinte años de la guerra de Kosovo (foto), la reportera Kim Sergupta viaja a Racak a hablar con los sobrevivientes.

—————————

Boris Johnson enfrenta una avalancha de críticas de sus rivales por el cargo de primer ministro al revelarse que su promesa de £10,000 millones en recortes tributarios entregaría mayores sumas a los jubilados ricos, y £3,000 para él mismo.

A medida que la carrera de líderes ha alcanzado un tono poco agradable, el primer candidato en lanzarse también fue acusado de tener un plan para el Brexit que «aniquilaría» al partido y pondría a Jeremy Corbyn en el poder «antes de Navidad», y de que se «esconde» del escrutinio.

La reacción se produjo cuando 10 de los 11 candidatos pasaron el corte antes de la primera ronda de votaciones el jueves, después de asegurar con éxito el respaldo requerido de ocho parlamentarios conservadores.

Candidatos con opciones más reducidas como Rory Stewart, Andrea Leadsom, Esther McVey y Mark Harper llegaron a la línea de salida, pero Sam Gyimah — el único contendiente que respalda un referéndum final para el Brexit — se retiró.

Michael Gove insistió en que todavía estaba «dentro para ganar», pero continuaba perseguido por la revelación de su consumo de cocaína en la juventud, dejando a Jeremy Hunt — quien reveló a Amber Rudd y Penny Mordaunt como nuevos pesos pesados que le apoyan — como el rival más probable de Johnson.

El enfoque de las elecciones conservadoras pasó del Brexit a los impuestos después de que el compromiso extraordinario de Johnson aumentara el umbral para la tasa impositiva de 40p de £50,000 a £80,000, parcialmente financiado por pagos más altos de la seguridad social (NI).

Gove criticó el plan y dijo: «Una cosa que nunca haré como primer ministro es usar nuestro sistema de impuestos y beneficios para otorgar a los ya adinerados otro recorte de impuestos», mientras que Dominic Raab — otro aspirante a liderar el partido, lo llamó «protección a los privilegios».

Las cifras de Whitehall vistas por The Independent muestran que los mayores ganadores serían los ancianos ricos, la base de la membresía conservadora que elegirá al próximo primer ministro, porque no pagan nada por concepto de seguridad social (NI).

Los que ganan £75,000 o más recibirían £5,000 al año — el doble de la recompensa para los no jubilados que ganan esa cantidad — mientras que Johnson disfrutaría de un aumento de £3,000 en sus ganancias anuales, de más de £300,000.

Nadie que gane menos de £50,000 disfrutaría de un recorte tributario, lo que provocó que una fuente de Whitehall dijera: «En un momento en que el Partido Conservador está perdiendo a los votantes más jóvenes, la medida de Boris parece por lo menos inútil».

Hubo furia en Escocia, donde, debido a que las tasas impositivas son devueltas, las tasas de NI aún están establecidas en Londres, cualquier persona que gane entre £50,000 y £80,000 no enfrentará pérdidas en impuestos.

La afirmación de Johnson de que el proyecto de ley de £10 mil millones estaría en parte cubiertos por un pozo reservado para un Brexit sin acuerdo fue calificado de «absurdo» por el Instituto de Estudios Fiscales, que señaló que provendría de mayores recortes de préstamos o gastos.

El candidato puntero también se puso en la línea de fuego por su disposición a salir de la UE en octubre, ya que tanto Gove como Hunt emitieron advertencias apocalípticas idénticas sobre las consecuencias.

El ministro de exteriores dijo que los parlamentarios habían «dejado en claro» que bloquearían una salida sin acuerdo, lo que obligaría a Johnson a «convocar elecciones generales para cambiar la aritmética parlamentaria».

“Las lecciones de las elecciones europeas y de Peterborough son claras. Si luchamos contra una elección antes de entregar el Brexit, seremos aniquilados,” dijo Hunt en el lanzamiento de su campaña.

Unas horas más tarde, Gove se hizo eco de la advertencia y dijo: «Habría un voto de confianza en la Cámara de los Comunes que el gobierno perdería, habría una elección general. Tendríamos a Jeremy Corbyn en Downing Street para Navidad,» dijo.

El ministro de medio ambiente también atacó a Johnson argumentando que su partido no debe elegir a un líder que se «esconda en su búnker».

El exministro de exteriores enfrenta crecientes críticas por no abrirse al escrutinio, por haberse negado a participar en entrevistas proselitistas en televisión y, hasta ahora, a organizar un lanzamiento de campaña.

Ambos rivales dejaron en claro que buscarían nuevas extensiones del Artículo 50, en lugar de ser forzados a una elección al no aceptar un acuerdo, pero se negaron a establecer sus plazos para entregar el Brexit.

MANCHESTER EVENING NEWS — LUNES, 10 DE JUNIO 2019

Hoy, el Manchester Evening News une fuerzas con publicaciones competidoras de todo el norte británico para pedir a los principales partidos políticos de Gran Bretaña que se comprometan con una revolución, en la forma en que el gobierno trata a nuestras comunidades.

Nuestra colaboración entre 33 periódicos y sitios web denominada «Más fuerza para el Norte» [‘Power Up The North’] se produce exactamente un año después del lanzamiento de la campaña ‘One North’ tras el caos sin precedentes en los ferrocarriles de la región.

La voz colectiva de los diarios del norte insta al gobierno a tomar medidas inmediatas en nombre de los millones de pasajeros que lo pasaron mal en su transporte ferroviario.

Ahora, en un momento de incertidumbre política sin paralelo, hacemos un llamado a los principales partidos, y a aquellos que aspiran a liderarlos, a que expliquen qué pretenden hacer y cómo trabajarán con los demás para reducir la división Norte-Sur.

Con las nominaciones cerrándose en el concurso del Partido Conservador para suceder a Theresa May, y con la posibilidad de una elección general en un futuro cercano, más días de demora podrían dejar el norte en una desventaja aún mayor.

La propuesta de un cambio fundamental es ahora incontestable, y nuestros líderes políticos deben comprometerse con un cambio real.

Hoy, pedimos a los líderes que:

• Desarrollen un cambio fundamental en la toma de decisiones fuera de Londres, otorgando poderes devueltos y autodeterminación a los ciudadanos del norte.
• Asignen fondos de inmediato para hacer que la construcción del tren Northern Powerhouse Rail sea una prioridad nacional.
• Revisen la red de carreteras y ferrocarriles de la región como parte de un plan ambiental más amplio, con fondos y poderes delegados.
• Otorguen todo su apoyo a una estrategia industrial a medida para el norte de Inglaterra, que permita que todos los sectores de la economía, desde la fabricación hasta la agricultura, prosperen.
• Dispongan una inversión adicional para escuelas, colegios y universidades del norte impulsando la capacitación de habilidades.
• Establezcan un programa para construir una nueva generación de viviendas sociales y viviendas asequibles.
• Aceleren la inversión en la infraestructura digital del norte, especialmente en áreas rurales, y apoyen a las industrias creativas.
• Se comprometan a que el «fondo de prosperidad compartida» del gobierno, destinado a reemplazar el financiamiento estructural de la UE, se desarrolle por completo en tramos a largo plazo para permitir decisiones estratégicas de escala en lugar de que algunas zonas tengan que solicitar cantidades más pequeñas o por partes.

También hacemos un llamado para que el próximo Primer Ministro eleve el cargo del ministro de Northern Powerhouse a la condición de ministerio de gabinete, con plenos poderes, como señal clara de que pretenden tomar en serio esta región.

METRO — LUNES, 10 DE JUNIO 2019

Hagan una línea aquí por favor: los aspirantes conservadores a ser el próximo primer ministro presentarán formalmente sus nombres para competir por el puesto hoy, después de una fila de confesiones de haber consumido drogas.

Los candidatos a liderar del partido deben proclamar su candidatura entre las 10 am y las 5 pm y luego presentarse frente sus colegas mañana, antes de una primera votación parlamentaria el jueves.

Anoche, once participantes esperaban poder llegar a la última ronda del concurso, para que los miembros del partido en todo el país elijan entre los dos últimos.

Pero a ocho de ellos les quedará mucho trabajo por hacer luego de haber admitido que usaron drogas en el pasado, siendo el ministro del interior Sajid Javid el único favorito que negó haber tomado alguna. Boris Johnson — quien ha admitido haber fumado marihuana, pero durante el fin de semana ha insistido en que los informes de que probó cocaína eran falsos — sigue siendo el favorito de las casas de apuestas.

Johnson cuenta con el respaldo de 56 parlamentarios conservadores, siendo el ministro de transportes Chris Grayling y el de vivienda James Brokenshire quienes le han prestado su apoyo más recientemente.

Sin embargo, las esperanzas de Michael Gove (foto principal) de atraer los votos de su partido pueden haber terminado, después de haber sido acusado de hipocresía por su consumo de cocaína en su época de periodista. En 1999, escribió una columna para The Times donde lamentaba un «consenso liberal» sobre la despenalización de las drogas.

A pesar de ello, la noche anterior a esa publicación organizó una fiesta en su domicilio donde los invitados tomaron cocaína libremente, informó ayer The Mail On Sunday.

El ministro de Medio Ambiente dijo en el programa de la BBC The Andrew Marr Show: «Cualquiera puede leer el artículo y tomar sus propias decisiones. El punto que mencioné en el artículo es que si alguno de nosotros cambia alguna vez lo que defiende, eso es humano.»

El también exministro de justicia — que admitió haber consumido cocaína varias veces — dijo que era un «error» del que «se arrepiente profundamente».

Sus disculpas televisivas fueron pronunciadas mientras Javid lanzaba un fuerte ataque a los consumidores de drogas de clase media, diciendo que estaban más preocupados por el origen de su café de comercio justo que de su cocaína.

Otros candidatos han admitido el uso de drogas como la líder de la Cámara de los Comunes Andrea Leadsom, quien dijo que «fumaba hierba» los fines de semana mientras era estudiante. La exministra de trabajo y pensiones Esther McVey — otra invitada ayer del programa de Andrew Marr — también se unió a la cadena de confesiones, diciendo también que fumó marihuana «cuando era joven».

Por su parte, Theresa May ha recibido flores de sus seguidores ayer mientras asistía a misa cerca de su distrito electoral de Maidenhead, después de que oficialmente se retirara como líder conservadora el viernes.

May seguirá siendo primera ministra hasta que sea elegido su sucesor, y los parlamentarios tendrán una serie de votaciones para reducir a dos el número de candidatos. Los contendientes necesitan al menos ocho patrocinadores de su bancada para entrar a la votación de apertura mañana, estando varios de ellos en riesgo de descartar su candidatura.

A última hora de anoche, el ministro de inmigración Mark Harper tenía seis, mientras que McVey y el ministro de desarrollo internacional Rory Stewart tenían cinco cada uno.

El exministro de prisiones Sam Gyimah tenía tres y Leadsom tenía dos.

THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 9 DE JUNIO 2019

Michael Gove se ha comprometido a reemplazar el IVA (VAT) con una alternativa «más baja, más simple» y reducir los tributos de las empresas si es elegido líder conservador.

Al revelar un radical manifiesto económico en The Sunday Telegraph, el ministro de medio ambiente se compromete a aprovechar el Brexit para eliminar el impuesto del 20 por ciento, que actualmente grava a bienes y servicios como resultado de las normas de la UE, en una medida que podría reducir el costo de vida.

Fuentes también indicaron que detendría la construcción de la línea ferroviaria de alta velocidad HS2, avaluada en £56,000 millones, para revisar si representaba el «valor adecuado para el dinero», ante las preocupaciones sobre su drástico aumento de costos.

Su intervención — que se adelanta a la fecha límite formal de mañana para la nominación de candidatos para suceder a Theresa May — probablemente se verá como un intento osado por parte de Gove de volver a centrarse en sus planes de política, luego de que un nuevo libro revelara que había tomado cocaína hace 20 años. Al confirmar la afirmación de ayer, Gove dijo: “Sí tomé drogas. Es algo que lamento profundamente.»

Ayer, después de las revelación, el ministro de salud Matt Hancock y Andrea Leadsom, ex líder de los Comunes, admitieron que habían fumado cannabis en la universidad.

Los planes de Gove para eliminar el VAT — un impuesto requerido como parte de la membresía en el mercado único de la UE — refuerzan su insistencia en que buscará una relación flexible con Bruselas después del Brexit. Las propuestas se verán como un intento de desmentir las afirmaciones de algunos ‘Brexiteers’ de que podría intentar mantener a Reino Unido estrechamente vinculado al bloque de los Veintisiete.

Actualmente, la mayoría de los partidarios de la retirada de Europa que han declarado públicamente su apoyo a un candidato están respaldando al exministro de exteriores Boris Johnson o a Dominic Raab, el exministro del Brexit, quienes adoptan una línea más dura en la salida de Reino Unido de la UE.

Gove también se compromete a introducir un sistema de inmigración basado en puntos al estilo australiano — compromiso clave de la campaña oficial antieuropeísta — de la cual fue personaje principal junto a Johnson. Fuentes confiables dijeron que quería «aprovechar todas las oportunidades del Brexit».

El ministro de Medio Ambiente declara en el artículo que como primer ministro se aseguraría de que Gran Bretaña sea «el mejor lugar del mundo para vivir, aprender, formar una familia, lograr un potencial personal y comenzar y dirigir un negocio».

Se compromete a asumir el «mensaje marxista» de Jeremy Corbyn con un «plan económico inteligente y favorable a los negocios» diseñado para aumentar la inversión, la productividad y los salarios.

«Esto significaría reducir las regulaciones que frenen los negocios, reducir y reformar los impuestos como las tasas empresariales, que presionan a las pequeñas empresas y socavan nuestro comercio al por menor, aprovechando la oportunidad de vivir fuera de la UE reemplazando el VAT por un impuesto a las ventas más simple y menor, asegurando que nuestra estructura de impuestos comerciales sea la más competitiva en el G20 y que reduzca las tasas de impuestos marginales para las familias más pobres, y así recompensar a quien trabaja.»

Una fuente de su campaña declinó puntualizar la tasa que Gove propondría para el impuesto a las ventas, indicando que el aspirante a la presidencia conservadora creía que el sistema actual era demasiado burocrático para los comerciantes y que los impuestos eran demasiado altos.

—————

Boris Johnson ha obtenido el respaldo de algunos de los ‘Brexiteers’ conservadores más fieles, después de declarar en privado que entregará un «Brexit integral y controlado».

El exministro de exteriores dijo a la cúpula euroescéptica la semana pasada que el acuerdo de Theresa May estaba «muerto».

Las promesas — hechas en una reunión a puerta cerrada el miércoles — han dado a Johnson el respaldo de Steve Baker, el vicepresidente del Grupo de Investigación Europeo (ERG) de parlamentarios antieuropeístas, y el líder del grupo de 28 Brexiteers que se negaron a respaldar el acuerdo de retirada de Theresa May.

En una entrevista con The Sunday Telegraph, Baker — quien renunció como ministro del Brexit el año pasado — dijo que ahora «confiaría completamente» en Johnson en lugar de participar en la votación.

Priti Patel, ex ministra de desarrollo internacional y miembro destacado del grupo, también decidió respaldar a Johnson y dijo que solo él podía «ejecutar el Brexit y restaurar la confianza en la política».

Fuentes dijeron que al menos dos grandes se están preparando para seguir su ejemplo convencidos de que Johnson — actualmente favorito — es el candidato mejor posicionado para rescatar al Partido Conservador de la destrucción electoral a la que temen que se enfrente si no logra ejecutar el Brexit.

«Lo único que puede salvarnos de la muerte es salir,» dijo una fuente.

Los apoyos de Baker y Patel llegan después de los de Jacob Rees-Mogg, presidente del ERG, y David Jones, otro miembro prominente del grupo.

Dominic Raab — principal rival de Johnson para los partidarios del Brexit — está respaldado por David Davis, exministro del Brexit, y una serie de miembros del ERG. Raab también se ha comprometido a asegurar el Brexit antes de la fecha de salida actual del 31 de octubre.

En una entrevista separada con The Telegraph, Raab acusa a rivales como Michael Gove de «ingenuidad» al insinuar que podrían ampliar el plazo. Raab dijo que era el único candidato «que tiene una decisión absoluta sobre nuestra intención y resolución de irnos a fines de octubre».

El exministro del Brexit — que había mantenido conversaciones por separado con los Brexiteers de su bancada — se niega a aceptar las afirmaciones de que Johnson está en mejores condiciones para vencer a Jeremy Corbyn en una elección general.

—————

Al menos 38 miembros de personal universitario han sido despedidos o han renunciado luego de quejas de acoso sexual en su contra en los últimos tres años.

Desde 2016, 21 trabajadores han sido despedidos y 17 han renunciado, según cifras obtenidas por este periódico en virtud de las leyes de Libertad de Información.

Líderes universitarios dijeron anoche que las cifras mostraban cómo las instituciones estaban tomando medidas enérgicas contra conductas sexuales inapropiadas. Sin embargo, activistas describieron tales esfuerzos como «progreso irregular» en la investigación de revelaciones anteriores.

Cuatro despidos provienen de Cambridge y Oxford. Graham Virgo, vicecanciller de educación superior en Cambridge, dijo anteriormente que pensaba que había un problema importante en la universidad. Principales directivos de Oxford pidieron el año pasado una revisión inminente de la disciplina del personal.

Una encuesta realizada por la Unión Nacional de Estudiantes (NUS) y el centro de investigación 1752 Group encontraron el año pasado que más del 40 por ciento de estudiantes habían experimentado al menos una instancia de comportamiento sexual por parte del personal, y que uno de cada ocho se había sentido incómodo con un miembro del personal.

En 2017, los niveles «epidémicos» de acoso sexual universitario salieron a la luz después de que un periódico nacional informara que, durante los seis años anteriores a 2016, 38 miembros del personal universitario de Reino Unido habían dejado sus puestos por denuncias.

Las nuevas cifras muestran que la misma cantidad de personas han dejado sus posiciones sobre el acoso sexual en la mitad de ese tiempo. Entre 2016-2017 y 2018-2019, se han realizado más de 190 denuncias contra el personal universitario académico y no académico por acoso o agresión sexual.

—————

La carne de chimpancé es servida como manjar en bodas en Reino Unido y se vende como «carne de caza» en puestos de mercado, ha trascendido.

La policía de fronteras está recibiendo presiones para introducir pruebas de ADN que identifiquen la carne en las aduanas, y detener las importaciones.

Ben Garrod, destacado científico de primates, dijo que funcionarios de aduanas le dijeron hace unas semanas que una tonelada de carne de caza de África Occidental había sido confiscada en un vuelo con destino a los Estados Unidos. La carne también era rutinariamente contrabandeada a Europa y Reino Unido, dijo.

El doctor Garrod dijo que la carne podría causar la propagación de enfermedades graves, porque a menudo es insalubre y los chimpancés son genéticamente muy similares a los humanos.

El profesor de la Universidad de East Anglia ha pedido que se utilicen pruebas de ADN en las importaciones de carne, y que se pongan más recursos en investigación para detener este comercio.

«Está por todas partes. Está en las principales ciudades de Europa y Estados Unidos. Hemos visto carne decomisada en puntos de control de fronteras y en los mercados de Reino Unido,» dijo a The Sunday Telegraph.

Expertos en chimpancés han instado al gobierno a tomar medidas. La doctora Jane Goodall, fundadora de la organización benéfica de primates que lleva su nombre, dijo: “El contrabando de carne de animales silvestres es un tema alarmante. Como dice Ben Garrod, existe el peligro de que la enfermedad se propague de la carne de cacería a los humanos.»

—————

Los cinco saludan a las tropas: foto del duque y la duquesa de Cambridge en un balcón del palacio de Buckingham con los príncipes George, Charlotte y Louis, que por primera vez han asistido juntos al desfile militar «Trooping The Colour».

THE OBSERVER — DOMINGO, 9 DE JUNIO 2019

Michael Gove (foto) luchaba por mantener viva su campaña por el liderazgo conservador el sábado por la noche, en que enfrentaba acusaciones de hipocresía por parte de expertos en drogas y políticos, después de admitir que había tomado cocaína de joven cuando trabajaba como periodista.

Destacados miembros de los principales partidos políticos, junto con ex oficiales de policía y organizaciones de beneficencia contra las drogas, se alinearon para acusar al exministro de justicia de ‘doble rasero’ y de trivializar un debate sobre el daño causado por las drogas duras.

Un exasesor de drogas del gobierno, el profesor David Nutt, dijo que la revelación de Gove era una prueba más de que los políticos privilegiados se sentían capaces de «violar la ley, pero no de aceptar que otros hagan lo mismo». Nutt también advirtió a Gove que su confesión podría significar que se le prohíba viajar a Estados Unidos representando a Reino Unido, si ganaba el concurso de liderazgo conservador.

Tras su admisión en el Daily Mail — antes de la publicación de una libro sobre él escrito por el periodista Owen Bennett — Gove dijo que «lamentaba profundamente» haber consumido cocaína «en varias ocasiones» hace más de 20 años.

También ha trascendido que en 1999 escribió un artículo en The Times donde explicaba porqué se había opuesto a lo que denominó el «consenso liberal de Londres» sobre el relajamiento de las reglas sobre el uso de cocaína y otras drogas. En un artículo titulado «Cuando es correcto ser hipócrita», expuso porqué creía que aquellas leyes de drogas no debían ser revocadas.

«El conocimiento de que la demanda milenaria de drogas ilegales puede llevar a la adulteración potencialmente letal de algunas sustancias no se ha utilizado para explicar a los ciudadanos que la ley está ahí con un propósito,» escribió.

«En cambio, se ha reconocido que algunas personas sienten que tienen que ingresar al nuevo milenio en un estado alterado, por lo que se nos ha dado consejos sobre cómo minimizar el ‘riesgo’.»

Nutt citó el ejemplo de la cocinera de televisión Nigella Lawson, a quien se le prohibió viajar en 2014 a Estados Unidos después de admitir que consumía cocaína, y sugirió que se podría aplicar la misma restricción a Gove. De acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, a una persona se le puede negar la entrada por «violación de cualquier ley sobre sustancias controladas, excepto por la posesión de menos de 30 gramos de marihuana.»

«Mi opinión es que la actitud de los políticos hacia las drogas siempre ha sido muy deshonesta,» dijo Nutt. «Parecen sentir que está bien que ellos infrinjan la ley, pero no que otros hagan lo mismo.»

Nutt dijo que la confesión del expresidente de Estados Unidos Barack Obama de haber tomado drogas no le impidió ser elegido, y que tampoco debería afectar a los políticos de Reino Unido. Pero, agregó, «se les debe hacer rendir cuentas si cuando estén en el poder no quieren revisar las leyes de drogas a favor de la reducción de daños y del tratamiento, en lugar de la prohibición y el castigo».

Crispin Blunt, parlamentario conservador que copreside el grupo multipartidario del Parlamento para la reforma de la política de drogas, dijo: «El uso de drogas por parte de Michael Gove en sus días de juventud, aunque ilegal, fue totalmente infrecuente. Habiendo admitido el uso de drogas, debe haber reflexionado honestamente sobre las implicaciones de una política que no ha logrado disuadir ese uso de drogas.»

«Lamentablemente Michael, al igual que otros antes que él, ha emitido una declaración para lavarse las manos, políticamente elaborada y profundamente poco convincente, para lamentar haber cometido un delito sin víctimas. Las víctimas han sido en gran parte creadas por la política y la ley.»

Ed Davey, portavoz de asuntos internos del Partido Liberal-Demócrata (Lib Dems), dijo: “Michael Gove y otros candidatos a presidir el Partido Conservador deben tener en claro cuál es su postura en este tema; como partido, tienen que sacar la cabeza de la arena.»

«El artículo de Gove señala acertadamente que el uso de drogas puede tener un impacto diferente en la vida de alguien dependiendo de sus antecedentes; el hecho es que este es otro signo de que el sistema se ha roto, y espero que haya crecido lo suficiente en las últimas dos décadas para promover el cambio es necesario «.

——————-

El Home Office [Ministerio del Interior] está siendo acusado de racismo institucional y de dañar proyectos de investigación británicos a través de rechazos de visado para académicos cada vez más arbitrarios e «insultantes».

En abril, un equipo de seis investigadores del ébola de Sierra Leona no pudieron asistir a una capacitación vital en Reino Unido financiada por el Wellcome Trust, como parte de un programa piloto de preparación para una pandemia de £1,5 millones.

En la cumbre de LSE África, también en abril, 24 de los 25 investigadores estuvieron ausentes de un taller. Poco después, los eventos del centenario de Save the Children se vieron empañados por múltiples rechazos de visados de invitados clave.

Hay ecos del ‘entorno hostil’ más amplio en todo el Ministerio del Interior, con parlamentarios involucrados en una investigación sobre denegaciones de visados que escuchan pruebas de que existe «un elemento de prejuicio sistémico contra los solicitantes».

En una carta en The Observer de hoy, 70 líderes superiores de universidades e institutos de investigación de todo Reino Unido advierten que «los rechazos de visados a líderes culturales, de desarrollo y académicos africanos [están] socavando la reputación global de Gran Bretaña y sus esfuerzos para enfrentar desafíos globales».

El sistema es tan difícil de predecir o procesar que las reuniones, incluidas las conferencias financiadas con dinero del gobierno británico, ahora se celebran en otros países.

Melissa Leach es directora del Instituto de Estudios del Desarrollo de la Universidad de Sussex (IDS). Ella le dijo a The Observer que la constante sospecha que enfrentan los solicitantes de África está socavando la colaboración global.

“Reino Unido acaba de comprometerse a invertir fuertemente en el brote de ébola en la República Democrática del Congo [RDC]. Aquí en IDS estamos liderando un importante programa de investigación colaborativa para analizar esfuerzos que eviten grandes pandemias.»

“En nuestra reunión inicial en abril, a los seis investigadores de África se les negó un visado o éste llegó demasiado tarde. Una persona fue rechazada porque se le dijo: ‘en el balance de probabilidades, no creemos que usted sea un investigador’. Esto es profundamente insultante.»

“En general, creo que esto se suma a la evidencia de racismo institucional en el Ministerio del Interior. Es tan arbitrario. Nuestros colegas aquí en Sussex y en otras instituciones ahora se reúnen de manera rutinaria en otros países, como Dubai.”

Al antropólogo social Foday Karama se le negó un visado para asistir al taller de ébola. Dijo que no podía entender la decisión del Ministerio del Interior.

«Me sorprendió cuando me dijeron que no había demostrado que era investigador, habiendo proporcionado tantas cartas de mi propia universidad y de personas que me invitaban a Reino Unido».

Personajes de alto nivel dicen que el lenguaje utilizado en las denegaciones de visa esta afectando y poniendo en riesgo relaciones y futuras colaboraciones.

Tim Allen es director del Centro Firoz Lalji para África. Para él, la situación de los visados es la peor que jamás ha visto. El 25 de abril, se invitó a investigadores a participar de una serie de eventos, entre ellos la Cumbre de África del LSE y las celebraciones del centenario de Save the Children.

“Solo una de cada 25 personas llegó a la cumbre. Todos los costes de transporte aéreo y solicitudes de visado fueron pagados por los consejos de investigación de Reino Unido, por lo que este es un gobierno muy inconexo.»

“[Uno de nuestros investigadores] que fue rechazado es muy importante y se le ha hecho sentir como un criminal. Las personas se sienten degradadas y maltratadas, lo experimentan como racismo.»

Las conferencias del LSE se celebran ahora en Bélgica. Allen dijo que, incluso para las conferencias financiadas por la Oficina de Desarrollo Internacional, «si tenemos colegas de la República Centroafricana o de la RDC, es más fácil ir a Gante [Bélgica]. La mayoría de las personas que invitamos se niegan a venir a Londres.»

THE SCOTSMAN — SÁBADO, 8 DE JUNIO 2019

Theresa May ha terminado su turbulento período como líder conservadora anoche mientras los aspirantes a reemplazarla alistan sus campañas.

La discreta renuncia hizo que May se dirigiera por escrito a los presidentes interinos del grupo parlamentario conservador ‘1922 Committee’, Charles Walker y Dame Cheryl Gillan, confirmando el anuncio que hizo hace quince días en Downing Street.

Continuará en el cargo de Primera Ministra hasta que parlamentarios y militantes del partido completen el proceso de elegir a su sucesor, a fines de julio.

May pasó su último día como jefa de su distrito electoral de Maidenhead, al oeste de Londres, con la derrota en las elecciones complementarias realizadas en Peterborough mostrando un claro retrato de las dificultades que ha enfrentado y que ahora ocuparán a su sucesor.

El ministro de exteriores Jeremy Hunt — uno de los 11 candidatos declarados en la carrera para reemplazarla — advirtió que no habría «ningún futuro» para el partido a menos que se resuelva el tema del Brexit.

Boris Johnson — el favorito de las casas de apuestas para reemplazar a May — dijo que a menos que la retirada de Reino Unido de la Unión Europea se complete para el 31 de octubre, una elección daría al líder laborista Jeremy Corbyn las llaves de Downing Street.

El ministro de medio ambiente Michael Gove — otro de los contendores principales — dijo que el resultado de Peterborough ha enviado el mensaje de que «tenemos que volver a unirnos como partido, y trabajar juntos para realizar el Brexit».

La elección de Peterborough hizo que los conservadores cayeran al tercer lugar, detrás de los vencedores laboristas y del Partido del Brexit, en un escaño que tradicionalmente había sido obtenido por un conservador o un laborista.

Esther McVey — quien ha prometido como líder que «apoyaría» un Brexit sin acuerdo — dijo: «El resultado en Peterborough es la forma de lo que vendrá si no entregamos un Brexit sin acuerdo el 31 de octubre.»

«Nuestra persistente frustración por el resultado del referéndum muestra que una votación del Partido del Brexit permitirá que Jeremy Corbyn entre en Downing Street por la puerta trasera.»

El proceso de nominaciones para el nuevo líder conservador se completará el lunes, y los candidatos requerirán el apoyo de ocho parlamentarios para ingresar a la carrera.

Según el calendario establecido por el alto mando del partido, se espera que el nuevo líder se establezca en la semana que comienza el 22 de julio, después de un voto por correo de los miembros del partido.

May se está retirando en medio de una creciente disputa con el canciller Philip Hammond, sobre sus planes de irse dejando una serie de grandes anuncios de gastos como una reforma multimillonaria de las escuelas y universidades de Inglaterra, según el Financial Times.

Downing Street dijo que la Primera Ministra y el Canciller «se reúnen regularmente para discutir las prioridades de gasto.»

Durante sus últimas semanas en el cargo, May «se centrará en cumplir y desarrollar la agenda doméstica que ha puesto en el centro de su cargo de primera ministra desde que asumió el cargo,» dijo una portavoz.

————-

La actriz ganadora del Oscar Olivia Colman dijo que está «absolutamente emocionada» por haber sido galardonada con la Orden del Imperio Británico en el grado de Comendador (CBE) en la Lista de Honores de la reina Isabel II, así como el actor de teatro Simon Russell Beale y el creador del Tunnock’s Teacake en 1956, Archibald Boyd Tunnock.

El cantautor Elvis Costello, de 64 años, y el exlíder de The Undertones Feargal Sharkey, de 60 años, han recibido la Orden en el grado de Oficial (OBE), en lo que supone una aceptación del «establishment» ajenos a sus raíces punk.

Tunnock, de 86 años, dijo que se siente «muy honrado» de haber sido designado con el galardón, y agregó: «Agradezco a Su Majestad la Reina.»

Colman, de 45 años — ganadora del Oscar a la mejor actriz por su papel de la reina Ana en la película ‘The Favorite’ a principios de este año, y que interpretará a la Reina en la tercera temporada de la serie televisiva ‘The Crown’ — obtuvo el CBE por sus servicios al teatro británico con su nombre real, Sarah Sinclair.

«Estoy totalmente emocionada, encantada y honrada por estar en compañía de estas increíbles personas, la mayoría de las cuales no han sido tan visibles como yo, pero deberían serlo, y espero que ahora lo sean. Este es un gran honor.»

Beale, una de las estrellas más aclamadas del teatro británico, ha sido nombrado caballero por sus servicios a las tablas británicas después de una carrera que abarca cuatro décadas.

«Es un gran honor y creo que mi madre, si estuviera viva, estaría muy orgullosa,» dijo.

La actriz Cush Jumbo de 33 años — mejor conocida por protagonizar la serie de drama legal estadounidense The Good Wife — ha recibido un OBE, mientras que la lista de honores también reconoce a los responsables de la ola de éxitos mundiales de la industria de la televisión británica.

Alistair Fothergill, productor de ‘Blue Planet’ y ‘Planet Earth’, y Andrew Harries, director ejecutivo y cofundador de Left Bank Pictures — la productora de ‘The Crown’ — también han recibido la distinción.

Richard Williams, jefe de Northern Ireland Screen — entidad conocida por su participación en la creación de la serie ‘Game Of Thrones’ — también se convirtió en OBE para los servicios a las industria cinematográfica del país.

«Estoy encantado de aceptar este premio, que veo como una celebración del tremendo valor para Irlanda del Norte por el crecimiento de la industria cinematográfica de aquí, y también por el papel que han desempeñado todos mis colegas en la institución en este caso exitoso.»

METRO — VIERNES, 7 DE JUNIO 2019

Las manos de la historia: foto de George Sayer, de 6 años, mirando a Jack Quinn, de 95, simbolizando el orgullo y la gratitud de la nación en el 75 aniversario del Día D, ayer. George rendía tributo a su heroico tío abuelo George llevando puestas sus medallas — obtenidas en Bayeux — cuando conoció a Quinn, otrora integrante de los Royal Marines, quien fue honrado con la Cruz de Guerra del gobierno francés por su valentía.

THE INDEPENDENT — VIERNES, 7 DE JUNIO 2019

Frente a frente, cara a cara: Trump y Macron describieron visiones opuestas en las conmemoraciones del 75 aniversario del Día D, ayer.

—————-

Theresa May promete que Reino Unido será neutral en carburantes para 2050: antes de dejar el cargo, la primera ministra se comprometerá legalmente a terminar con la contribución británica al calentamiento climático para dentro de 30 años, pero existen temores de que se incluya una «cláusula de salida» que permitiría a su sucesor retroceder en la medida.

La mandataria hará las delicias de los activistas con una legislación que trazaría la hoja de ruta hacia un nivel de emisiones de carbón de «cero neto» para mediados de siglo, tal como lo recomiendan sus asesores en cambio climático.

Sin embargo, la plataforma ecologista Friends of the Earth [Amigos de la Tierra] advirtió que la medida «no representaría nada más que gestos políticos de cinismo» si el compromiso legal no estuviera acompañado de acciones reales en términos de políticas y de financiamiento.

La medida podría ser dada a conocer tan pronto como la próxima semana.

May también está bajo presión de su canciller para acordar un «punto de revisión explícito», lo que permitirá al próximo gobierno repensar el compromiso de 2050 si otros países no siguen su ejemplo.

En una carta filtrada a los medios de comunicación, Philip Hammond afirmó que el plan presentado por el Comité de Cambio Climático (CCC) — que incluye el final de los vehículos de gasolina y diesel, el de las calderas de gas, y un gran cambio hacia la energía verde, así como drásticos recortes en el consumo de carne — costaría más de £1.000 millones.

Inmediatamente, grupos ecologistas y políticos de la oposición le acusaron de intentar bloquear una acción efectiva al «poner la ideología antes de nuestro bienestar».

Parecía poco probable que la legislación tuviera un plan de acción adjunto, ya que se podría activar simplemente cambiando la Ley de Cambio Climático de 2008 a través de una nueva regulación.

La apuesta por hacer de Reino Unido un líder mundial en cambio climático se produce después de que una encuesta para The Independent revelara un apoyo abrumador, con un 59 por ciento de los votantes a favor de la promesa del «cero neto» y solo un 8 por ciento en contra.

El plan se podría dar a conocer la próxima semana, ya que los parlamentarios conservadores emitirán los primeros votos para encontrar al sucesor de May, y el ganador deberá mudarse a Downing Street a fines de julio.

Una fuente del gobierno dijo a The Independent que se esperaba que la medida tuviera un «amplio apoyo parlamentario», y que solo unos cuantos conservadores de la vieja guardia podrían expresar su oposición.

Las emisiones que producen algunas actividades como el transporte aéreo y la agricultura, se consideran inevitables para 2050, pero el «cero neto» se lograría eliminando el carbono del aire mediante el crecimiento de árboles o el enterramiento de dióxido de carbono.

Sin embargo, la carta de Hammond también expuso la otra cara del plan al advertir que podría reducir el dinero disponible para las escuelas, el NHS, la policía y otras prioridades del gasto público.

El canciller también argumentó que el objetivo haría a algunas industrias «económicamente no competitivas», al retirárseles enormes subsidios gubernamentales.

La CCC estimó que alcanzar el «cero neto» costará £50 mil millones al año, pero el Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial (BEIS) calcula la cifra en £70 mil millones, según la carta del canciller.

«Sobre la base de estas estimaciones, es probable que el costo total de la transición a una economía con cero emisiones de carbono supere los £1.000 millones,» escribió.

Hammond solicitó además una revisión posterior para evitar «impactos potencialmente dañinos» y el «punto de revisión explícito», o cláusula de salida, si otros países no actúan.

Mike Childs, jefe de política de Friends of the Earth, dijo que «establecer un objetivo a largo plazo es crucial, pero sin una acción a corto plazo no representaría más que una gesto político de cinismo. El gobierno debe entonces revisar rápidamente su lamentable e inadecuada estrategia de crecimiento limpio, y poner la emergencia climática en el centro de su próxima revisión de gastos.»

Greenpeace dijo que legislar para el cero neto sería «enormemente importante y establecerá una dirección clara para el gobierno y la economía».