THE GUARDIAN — SÁBADO, 25 DE ENERO DE 2020
Primer ministro saluda el futuro post-Brexit
Boris Johnson insistió en que Reino Unido y la UE forjarán una relación como «amigos e pares soberanos» después del Brexit, luego de firmar el documento acordando los términos de la partida británica.
El Primer Ministro y los Presidentes del Consejo Europeo y la Comisión Europea firmaron el Acuerdo de Retirada en lo que Johnson describió como «un momento fantástico».
«Esta firma anuncia un nuevo capítulo en la historia de nuestra nación,» agregó.
Sin embargo, como señal inequívoca de las batallas que quedan por librar, The Telegraph entiende que Francia ha insistido, en reuniones a puerta cerrada de la Comisión Europea, en que Gran Bretaña otorgue a los países de la UE acceso a las aguas de pesca de Reino Unido durante 25 años después del Brexit, si quiere un acuerdo de libre comercio con Bruselas.
La UE ha advertido que alcanzar un acuerdo de pesca con Reino Unido, idealmente para el 1 de julio de este año, es requisito previo para cualquier acuerdo comercial futuro, que Johnson quiere firmar para fines de este año.
Se entiende que Gran Bretaña está dispuesta a aceptar solo un acuerdo de un año sobre cuotas y derechos de pesca, estableciendo el primer gran encuentro de negociaciones que comenzará en marzo.
En un día de gran importancia ceremonial Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, y Charles Michel, presidente del Consejo Europeo, firmaron el documento del Acuerdo de Retirada, en la misma sala en Bruselas en la que el representante permanente de Gran Bretaña ante la UE entregó el documento de Theresa May la carta que activó el Artículo 50 hace casi tres años.
El documento fue enviado por Eurostar a Londres, donde Johnson agregó su propia firma en Downing Street — lo que significa que la única formalidad restante antes de la salida de Gran Bretaña el 31 de enero es una votación en el Parlamento Europeo la próxima semana para ratificar el acuerdo de «divorcio».
Johnson dijo: “La firma del Acuerdo de Retirada es un momento fantástico, que finalmente entrega el resultado del referéndum de 2016 y pone fin a demasiados años de discusión y división.
“Ahora podemos avanzar como un solo país, con un Gobierno enfocado en brindar mejores servicios públicos, mayores oportunidades y liberar el potencial de cada rincón de nuestro brillante Reino Unido, mientras construimos una nueva y fuerte relación con la UE como amigos y pares soberanos.»
El viernes por la noche, Donald Tusk, el expresidente del Consejo Europeo, publicó un irónico tuit sobre el histórico momento.
La descripción de Johnson de la futura relación de Gran Bretaña con la UE será severamente puesta a prueba durante las próximas conversaciones comerciales.
La demanda francesa de acceso de 25 años a las aguas de pesca británicas se realizó en reuniones a puerta cerrada entre funcionarios de la Comisión Europea, y diplomáticos de los otros 27 estados miembros de la UE, en el período previo al Brexit el próximo viernes.
Una fuente diplomática familiarizada con las discusiones dijo: «Necesitamos certeza y no podemos tener esta disputa sobre el pescado cada año, o cada cinco años, y necesitamos un acuerdo.»
Otras naciones pesqueras quieren que el acuerdo sea lo más largo posible, pero se entiende que están presionando por un acuerdo de hasta diez años en lugar de la demanda francesa, que no se considera realista.
Londres y Bruselas están ahora en un curso de colisión sobre el futuro de la industria, que representa solo una pequeña fracción de las economías de Reino Unido y la UE pero es políticamente explosiva en ambos lados del Canal.
Fuentes británicas dijeron que se daría cierto acceso a las aguas de Reino Unido pero las cantidades y por cuánto tiempo están aún en negociación.
Los ministros de Reino Unido han prometido repetidamente a los pescadores británicos «cientos de miles de toneladas» de pescado extra, en un intento por obtener una victoria concreta del Brexit y corregir las desigualdades históricas en la asignación de cuotas que se remontan a la adhesión de Reino Unido a la UE.
Estados de la UE como Francia, Bélgica, Dinamarca y Suecia se muestran igualmente firmes en que el Brexit no debería resultar en recortes significativos en sus propias capturas.
El cierre de los pescadores franceses de las aguas de Reino Unido vería caer los ingresos para los pescadores franceses a la mitad y los salarios caerían en un 15 por ciento, según el grupo de pescadores franceses CNPMEM.
Reino Unido abandonará la Política Pesquera Común después del Brexit pero Johnson — quien está bajo presión para cumplir con varios distritos electorales que mantienen los conservadores — ha tenido cuidado de no hacer promesas específicas, diciendo solo que Reino Unido «retomará el control» de su aguas después del Brexit.
En las discusiones internas de la UE, The Telegraph comprende que la Comisión ha advertido a los Estados miembros que sería «ambicioso» querer sellar un acuerdo para julio, pero la UE sigue confiando en que puede obtener grandes concesiones de Reino Unido.
Aunque los pescadores de la UE extraen casi cinco veces más pescado de las aguas del Reino Unido que viceversa, casi las tres cuartas partes de todos los peces capturados por las flotas británicas se venden en la UE, lo que le da a la Comisión una influencia significativa en la negociación.
La base legal de vincular el acceso al agua al acuerdo de libre comercio entre Reino Unido y la UE está bajo el escrutinio de los abogados de Bruselas.
———–
Buscan a 2.000 que viajaron desde Wuhan ante crecientes temores del coronavirus
Funcionarios de salud pública se han asociado con la Fuerza de Fronteras para rastrear a 2,000 pasajeros de líneas aéreas que volaron a Gran Bretaña desde Wuhan en la última quincena, para verificar si sufren síntomas de coronavirus.
En una escalada significativa de medidas para evitar que el virus mortal se propague en Reino Unido, el gobierno dijo que rastrearía a aquellos que podrían haber estado en el período de incubación cuando aterrizaron, pero que pueden parecer sin síntomas.
A día de hoy los vuelos desde Wuhan están suspendidos, pero luego de una reunión del comité de emergencia gubernamental Cobra, el director médico y profesor Chris Witty anunció que ahora se establecerá un centro de salud pública de siete médicos en Heathrow para monitorear a las personas que vienen de otras partes de China.
La cifra oficial de muertos en China ahora ha aumentado a 41, con más de 1.300 casos confirmados. Uno de los fallecidos era médico en la provincia china de Hubei.
Hasta el momento 14 personas han superado todas las pruebas de detección de coronavirus en Gran Bretaña pero aún se están realizando verificaciones en «unos cuantos» nuevos casos, mientras un experto de Public Health England (PHE) dijo que era «muy probable» que el virus llegue a Reino Unido.
El doctor Paul Cosford, director médico emérito de PHE, dijo: «Todavía no hay casos positivos en Reino Unido, pero seguiremos con las pruebas y, por supuesto, esos números cambiarán,» dijo en el programa Today de Radio 4.
«Creo que es muy probable que tengamos casos en Reino Unido y, por supuesto, de vez en cuando tenemos nuevas infecciones provenientes del reino animal como ésta»
HOY 