THE TIMES — JUEVES, 16 DE ENERO DE 2020
Plan de crisis del NHS beneficiará a decenas de miles
Decenas de miles de personas con altos ingresos recibirán una ganancia inesperada por el impuesto a las pensiones que pagan, según los planes de resolución para una crisis de personal entre los médicos del NHS, según ha informado The Times.
El Tesoro se prepara para aprobar una desgravación fiscal por valor de cientos de millones de libras a los médicos que ganen más de £110,000. La medida evitará que tengan que pagar grandes sumas por concepto de impuestos, lo que actualmente les hace rechazar trabajo adicional perjudicando la atención de los pacientes.
Líderes de los servicios de salud están presionando para obtener más concesiones, una medida que podría arruinar los planes porque es probable que los ministros no quieran seguir adelante con ellos si el NHS no los aprueba como solución.
Funcionarios de gobierno están tratando de alentar a médicos moderados a presionar a los sindicatos para que se comprometan. Una fuente cercana a las conversaciones dijo que «no queda bien que médicos con muy altos ingresos empiecen a reclamar disimuladamente por el monto de sus devoluciones de impuestos».
————
Jueces mediáticos: la televisión se traslada a los tribunales
Los televidentes podrán ver a algunos de los delincuentes más buscados del país siendo sentenciados, luego que el gobierno empezara a tomar medidas para deshacerse de la prohibición de cámaras en los tribunales de la corona.
Los ministros han presentado un proyecto de ley que debería permitir que los comentarios de los jueces en los tribunales como el Old Bailey se transmitan dentro de dos meses. La reforma, anunciada por el ministro de justicia Robert Buckland, ha llevado a los abogados a advertir sobre los «reality shows», que podrían desencadenar una reacción pública contra los jueces.
Sin embargo, la medida ha sido bien recibida por la cúpula del poder judicial.
Lord Burnett de Maldon, director en jefe de justicia y el juez de mayor jerarquía en Inglaterra y Gales, dijo: «Los tribunales ya tienen cobertura periodística hace tiempo, pero esto le da una dimensión adicional que permite que las personas vean a los jueces sentenciando a criminales convictos, y a entender porqué interpretan las leyes del modo que lo hacen.»
————
Presentadora de la BBC con cáncer incurable queda ‘libre’ de la enfermedad
Una presentadora de la BBC diagnosticada hace tres años con cáncer de intestino incurable dice que su cuerpo ahora está libre de la enfermedad.
Deborah James (foto principal), copresentadora del podcast You, Me & the Big C, dijo que su equipo médico estaba «reescribiendo los libros» después de que ella respondiera bien a una andanada de tratamientos como radioterapia, quimioterapia y cirugía.
«En este momento, no tengo evidencia de cáncer en mi cuerpo,» escribió en Instagram. «Estoy en un momento personal que nunca creí posible.»
La madre de dos hijos admitió que la noticia era una «locura», dado que llegó a tener 15 tumores en el cuerpo y las tasas de supervivencia a cinco años para el cáncer de intestino metastásico son solo del 8 por ciento.
Estar libre de cáncer no es lo mismo que estar curado, pues los tumores pueden reaparecer.
HOY 