Día: 27 de octubre de 2019

THE GUARDIAN — LUNES, 28 DE OCTUBRE 2019

La fecha final sería el 31 de enero, con opción de salir antes si se ratifica el acuerdo

La UE se prepara a firmar una extensión del Brexit hasta el 31 de enero de 2020 con una opción para que Reino Unido se retire antes si se ratifica un acuerdo, según un borrador filtrado del acuerdo al que ha tenido acceso The Guardian.

A pesar de las objeciones planteadas por el gobierno francés, un documento distribuido entre los estados miembros que se acordará el lunes sugiere que la UE accederá a la solicitud de Reino Unido de un nuevo aplazamiento.

Reino Unido podría irse el primer día del mes después de que se ratifique un acuerdo, según el documento.

El borrador sugiere que un Brexit sin acuerdo el 31 de octubre está fuera de discusión, requisito previo que exigen los líderes de los partidos de oposición para una elección general.

Hasta que haya una aprobación oficial del acuerdo existe la posibilidad de que los términos cambien, pero es la primera vez que se escriben fechas firmes en un documento oficial.

«El período previsto en el artículo 50 (3) del TUE ampliado por la decisión del Consejo Europeo (UE) 2019/584 se prorroga hasta el 31 de enero de 2020,» dice el borrador del acuerdo.

«En caso de que las partes en ese acuerdo completen sus respectivos procedimientos de ratificación y notifiquen al depositario la finalización de estos procedimientos en noviembre de 2019, en diciembre de 2019 o en enero de 2020, el acuerdo de retirada entrará en vigor respectivamente [el primer día del mes pertinente].»

La fecha potencial del 15 de noviembre para que Reino Unido abandone la UE, idea planteada por Francia, no está incluida en el borrador del documento.

Una declaración de la UE adjunta al proyecto de acuerdo estipula que el bloque no renegociará el acuerdo de retirada. También se dice que Reino Unido tiene «la obligación» de nominar a un candidato para unirse a la comisión europea. El primer ministro había dicho anteriormente que no presentaría un candidato.

El presidente del consejo europeo, Donald Tusk, ha estado en intensas discusiones con los líderes de la UE durante el fin de semana. Los embajadores de los Veintisiete se reunirán el lunes por la mañana.

Tusk había dicho que quería evitar llamar a los líderes a una cumbre en Bruselas para discutir el tema, y que buscaría un acuerdo unánime para permitir la aprobación mediante un «procedimiento escrito».

La circulación del borrador del acuerdo sugiere que Tusk ha tenido éxito en convencer a Francia, en particular, de que una extensión de tres meses evita que la UE sea arrastrada a los debates domésticos en Reino Unido.

Los términos del proyecto de acuerdo están en línea con los estipulados en la Ley Benn — la cual obligó a Boris Johnson a solicitar a la UE un nuevo retraso.

La extensión debe ser firmada el viernes, aunque el embajador francés se había quedado solo en una reunión de diplomáticos de la UE argumentando que no era el momento adecuado.

El embajador de Francia sugirió que solo después de la votación del lunes la UE debería decidir «detener su acción, presionar por la ratificación o esperar para dar cabida a una elección general». Solo Francia insistió en que la UE esperara aceptar una extensión.

Desde entonces, Johnson le dijo al gabinete que el presidente francés Emmanuel Macron le había informado que estaba demasiado aislado para insistir en una extensión más corta.

Los eventos durante el fin de semana, en los que los liberal-demócratas y el Partido Nacional Escocés (SNP) acordaron presentar un proyecto de ley de una línea por el que respaldarían las elecciones generales el 9 de diciembre, han convencido a muchos funcionarios de la UE de que Reino Unido pronto irá a las urnas.

Downing Street ha hecho saber que si el Partido Laborista no respalda su plan durante un breve período adicional de escrutinio del Proyecto de Ley de Acuerdo de Retirada (WAB) hasta el 6 de noviembre, y luego una elección general el 12 de diciembre, examinará la propuesta conjunta.

———–

Líder de Isis muere en redada estadounidense, confirma Trump 

El líder del Estado Islámico, Abu Bakr al-Baghdadi, ha caído muerto en una redada de las fuerzas especiales estadounidenses en su refugio sirio, ha anunciado Donald Trump, poniendo fin a la búsqueda de uno de los terroristas más buscados del mundo durante un año.

Trump dijo que la «impecable» operación de dos horas se llevó a cabo el sábado por la noche en la provincia de Idlib — una de las pocas áreas del país que aún está fuera del control del régimen sirio — y que funcionarios estadounidenses confirmaron que Baghdadi, de 48 años, estaba entre los muertos.

«Las fuerzas de operaciones especiales de los Estados Unidos han ejecutado una peligrosa y audaz incursión nocturna en el noroeste de Siria, y cumplieron su misión excelentemente bien,» dijo.

———–

Familias vietnamitas temen por sus desaparecidos

Foto de Le Minh Tuan, padre de Le Van Ha, de 30 años — quien se teme es una de las 39 personas encontradas muertas en un camión en Essex — sosteniendo en brazos al hijo de cinco años de Ha.

METRO — LUNES, 28 DE OCTUBRE 2019

Fuerzas norteamericanas dan caza a Baghdadi, líder de Daesh, en Siria

El hombre más buscado del mundo — líder de Daesh — murió gimiendo ‘como un perro’ luego de que fuerzas especiales norteamericanas le arrinconaran en Siria.

«Abu Bakr al-Baghdadi ha muerto,» anunció Trump ayer desde la Casa Blanca, diciendo que Baghdadi detonó su chaleco suicida después de huir a un túnel perseguido por perros militares estadounidenses.

Baghdadi saltó a la fama en 2014, cuando anunció la creación de un «califato» en zonas de Irak y Siria.

Estado Islámico (EI) llevó a cabo múltiples atrocidades, que resultaron en miles de muertes.

El grupo yihadista impuso una régimen brutal en las áreas bajo su control y estuvo detrás de muchos ataques en todo el mundo. Aunque Estados Unidos declaró derrotado al ‘califato’ a principios de este año, los militantes del EI siguen activos en la región y en otros lugares.

La muerte de Baghdadi es una gran victoria para Trump, quien enfrenta fuertes críticas por su decisión de retirar a las tropas estadounidenses del norte de Siria, mientras lucha contra una investigación de juicio político iniciada por los demócratas.

En una inusual declaración el domingo por la mañana, Trump describió la operación nocturna con detalles extraordinarios diciendo que Baghdadi terminó su huida en un túnel sin salida «gimiendo, llorando y gritando», mientras era perseguido por perros militares.

Baghdadi se suicidó matando a tres de sus hijos al activar su chaleco suicida, dijo Trump, lo que provocó el colapso del túnel. Ningún personal estadounidense resultó muerto, aunque uno de los perros ha resultado gravemente herido en la explosión.

La explosión mutiló el cuerpo de Baghdadi pero, según el presidente, una prueba de ADN in situ confirmó su identidad. Las fuerzas especiales pasaron dos horas en el área y reunieron «material altamente sensible».

«El bandido que tanto se esforzaba por intimidar a los demás pasó sus últimos momentos en absoluto miedo, en total pánico y temor, aterrorizado por las fuerzas estadounidenses que lo cercaban,» dijo Trump.

El lugar — el pueblo de Barisha en la provincia de Idlib, cerca de la frontera turca — estaba lejos de donde se creía que Baghdadi se escondía a lo largo de la frontera sirio-iraquí. Muchas partes de Idlib están bajo el control de yihadistas opuestos a EI, pero se sospecha que grupos rivales albergan a algunos de sus miembros.

Baghdadi había estado bajo vigilancia durante «un par de semanas» y «dos o tres» redadas habían sido canceladas debido a sus movimientos, dijo Trump, describiendo el traslado del líder del EI a Idlib como parte de un plan para recomponer el grupo.

Un número no revelado de fuerzas atacó el complejo utilizando ocho helicópteros que recibieron disparos en represalia, dijo Trump. Los comandos lograron aterrizar de manera segura y entraron al edificio haciendo agujeros en la pared, evitando la puerta principal que se creía que estaba trabada.

«Era un hombre enfermo y depravado,» dijo Trump. «Murió como un perro, murió como un cobarde.»

El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Robert O’Brien, dijo que los restos de Baghdadi deben recibir el mismo tratamiento que se aplicó a los del exlíder de Al Qaeda Osama bin Laden — cuyo cuerpo fue enterrado en el mar después de morir en una redada en 2011.

Un «gran número» de seguidores de Baghdadi también murió mientras otros fueron capturados, dijo el presidente. Entre los fallecidos se encontraban dos de las esposas de Baghdadi, que fueron encontradas usando chalecos explosivos que no detonaron.

Once niños fueron rescatados ilesos del complejo.

¿Quién era Abu Bakr al-Baghdadi?

Baghdadi — cuyo verdadero nombre era Ibrahim Awwad Ibrahim al-Badri — tenía fama de ser un táctico militar altamente organizado y despiadado. Se le conocía como el hombre más buscado del mundo.

Nació cerca de Samarra, al norte de Bagdad, en 1971, y se ha informado que era clérigo en una mezquita de la ciudad en el momento de la invasión liderada por Estados Unidos en 2003.

Algunos creen que ya era yihadista durante el gobierno del exlíder iraquí Saddam Hussein. Otros sugieren que fue radicalizado durante el tiempo que estuvo recluido en Camp Bucca — una instalación estadounidense en el sur de Irak — donde fueron detenidos muchos comandantes de Al Qaeda.

Baghdadi surgió en 2010 como el líder de un grupo paraguas que incluía a al-Qaeda en Irak, y saltó a la fama cuando los militantes del EI capturaron la ciudad iraquí de Mosul en 2014, cuando declaró la creación de un «califato».

Esa fue la única vez que Baghdadi fue visto en público. En su apogeo, EI tuvo hasta ocho millones de personas en territorios bajo su control. Baghdadi solo reapareció en un video publicado por la banda a principios de este año.

En octubre de 2011, Estados Unidos le calificaron oficialmente como «terrorista», ofreciendo una recompensa de US$10 millones (£5.8 millones en ese momento) por información que condujera a su captura o muerte. El premio se incrementó a US$25 millones en 2017.

————

Y ahora, ¡que vengan los Boks!

Inglaterra enfrentará al equipo de los Springboks, al clasificar Sudáfrica por tercera vez a una final del Mundial de Rugby.

THE OBSERVER — DOMINGO, 27 DE OCTUBRE 2019

Apoyo a conservadores sube a 40% mientras prelado censura lenguaje ‘incendiario’ de Johnson

El arzobispo de Canterbury ha lanzado una severa reprimenda a Boris Johnson, advirtiendo al primer ministro británico que el uso de lenguaje «incendiario» corre el riesgo de derramar «gasolina» sobre las divisiones en Gran Bretaña sobre el Brexit.

En una entrevista exclusiva con The Sunday Times, Justin Welby dijo que Gran Bretaña estaba consumida por «un enfoque abusivo y binario de las decisiones políticas» en el que los rivales del Brexit trataban a sus oponentes como «un enemigo total».

El arzobispo advirtió que las redes sociales significaban que se había vuelto «extraordinariamente peligroso usar comentarios descuidados» en una sociedad que estaba «polarizada y volátil».

Welby dijo estar «conmocionado» por el reciente rechazo de Johnson a las invocaciones que se le hizo para modificar su lenguaje extremo, que alienta las amenazas de muerte contra políticos, calificándolas como «patrañas».

La intervención de Welby se produce cuando dos ministros del gabinete revelaron que en la reunión del gabinete del jueves Johnson lanzó un ataque abierto contra los parlamentarios laboristas que no apoyen sus planes para una lección general. «Están ahí, apoltronados sobre sus traseros, disfrutando el lujo del sueldo que ganan,» les dijo.

————-

Una mujer de 19 años fue identificada ayer como la presunta víctima más joven del horror del camión frigorífico en Essex, luego que el conductor del vehículo fuera acusado del homicidio de 39 personas.

Se teme que Bui Thi Nhung se haya asfixiado hasta morir en el remolque refrigerado, después de decirle a sus familiares en Vietnam que se dirigía a Gran Bretaña desde el continente.

Se cree que la mayoría de las 39 víctimas encontradas muertas en la parte trasera de un camión en Grays, Essex, la semana pasada eran ciudadanos vietnamitas. La policía había afirmado originalmente que eran chinos.

Anoche Maurice Robinson, el conductor del camión de 25 años, fue acusado de 39 cargos de homicidio involuntario, conspiración para traficar con personas, conspiración para ayudar a la inmigración ilegal y lavado de dinero.

————-

Dos de los aliados más cercanos de Jeremy Corbyn están en guerra sobre si respaldar una elección anticipada, y han desarrollado estrategias «paralelas y conflictivas» que los funcionarios laboristas temen volverán la campaña un caos.

En una nueva señal de agitación dentro del alto mando laborista, una grabación filtrada de una sesión informativa la semana pasada revela que Karie Murphy, el nuevo jefe de estrategia electoral de Corbyn, rechazó la idea de que los laboristas deberían elaborar una lista de escaños objetivo, una postura que ha causado desesperación entre personal de fiesta.

En cambio, Murphy aboga por una «estrategia del 99%» en la que se envía a Corbyn a todo el país para tratar de ganar votos y escaños en todas partes.

Murphy, aliada sindical pro-Brexit, dijo al personal que ignorara las discusiones «privadas» sobre la estrategia y declaró: «Rompimos esas reglas.»

————-

Veinticuatro horas después de que Inglaterra asegurara espectacularmente su lugar en la final del Mundial de Rugby, Gales enfrentará a Sudáfrica esta mañana con la esperanza de unirse a ellos y crear una final histórica del deporte.

Una victoria galesa en la segunda semifinal significará que será la primera vez que dos equipos de Gran Bretaña, y del hemisferio norte, se enfrentarán en la final.

Gales nunca antes había llegado a los dos últimos tramos de la competencia, mientras que la victoria de Inglaterra ayer significa que están en su cuarta final de la Copa del Mundo igualando el récord compartido por Nueva Zelanda y Australia.

Al igual que Inglaterra contra los All Blacks, Gales entra en su partido contra los Springboks como perdedores en términos de competencia, habiendo perdido dos semifinales anteriores.

————-

Foto principal: el medio scrum del equipo de rugby de Inglaterra, Ben Youngs, con sus compañeros Henry Slade y Manu Tuilagi, ayer.