Día: 15 de julio de 2019

THE INDEPENDENT — MARTES, 11 DE JULIO 2019

Bienvenida de héroes: foto de Ben Stokes, capitán del equipo inglés de cricket, que ha firmado autógrafos ayer en el estadio The Oval en el sur de Londres celebrando el campeonato mundial obtenido la víspera.

——————

Donald Trump ha lanzado anoche una extraordinaria defensa de los comentarios racistas que hizo acerca de un grupo de congresistas demócratas, diciendo que «no le preocupa» que los nacionalistas blancos se sientan validados por sus declaraciones.

El mandatario norteamericano comienza la semana envuelto en una disputa pública luego de intentar explotar las divisiones entre la oposición, al decirle a las jóvenes congresistas Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Ayanna Pressley y Rashida Tlaib que «regresen y ayuden a arreglar los lugares totalmente destruidos e infestados por el crimen de donde vienen,» exigiendo una disculpa de ellas en su última ronda de tuits.

A pesar de jactarse de un índice de aprobación del 94 por ciento entre los republicanos, el presidente se encuentra por detrás de sus rivales demócratas en 2020 Joe Biden, Bernie Sanders y Elizabeth Warren, en una nueva encuesta realizada para NBC News y el periódico The Wall Street Journal.

Luego de las redadas masivas de deportación que los agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) han iniciado en por lo menos diez ciudades estadounidenses, Trump también ha criticado la cobertura que los medios de comunicación han hecho de la visita del vicepresidente Mike Pence a un centro de detención fronterizo en McAllen, Texas el viernes.

Según Pence, la institución estaba «bien dirigida y limpia», a pesar de las pruebas en contrario.

En un lenguaje tal vez nunca antes utilizado en comentarios públicos en la Casa Blanca, el presidente norteamericano ha redoblado sus ataques a las cuatro mujeres de color — tres de las cuales nacieron en Estados Unidos, y una se estableció allí hace 20 años como refugiada de Somalia — a las que previamente mandó a «regresar a su casa».

«En lo que a mí respecta, si odias a nuestro país, si no estás contento aquí, puedes irte,» dijo Trump en un evento destinado a celebrar la mano de obra estadounidense, negando también que la serie de tuits del fin de semana y el lunes por la mañana fuesen racistas.

Un reportero preguntó a Trump si le preocupaba que muchas personas consideraran sus tuits como racistas y que «los grupos nacionalistas blancos se sintieran validados» por sus palabras.

«No me preocupa porque muchas personas están de acuerdo conmigo,» respondió. «Yo solo digo que si quieren irse, pueden irse. Ahora, no he dicho que se vayan para siempre. Dije que se vayan si quieren.»

 

THE INDEPENDENT — LUNES, 15 DE JULIO 2019

El Ministerio del Interior ha venido externalizando las operaciones de su servicio de migraciones «a bajo precio» debido a escasez de fondos y falta de interés de los ministros, según ha reconocido el inspector jefe de fronteras del propio gobierno.

David Bolt — quien hace auditoría y control independientes sobre la gestión de fronteras e inmigración de Reino Unido, dijo a The Independent que para «gestionar su capacidad», el Home Office (ministerio del interior) había hecho de la subcontratación su «modus operandi», y como consecuencia había reducido el control sobre sus propias operaciones.

Bolt duda que haya «visibilidad suficiente» de la forma en que el departamento ha asignado cada vez mayores responsabilidades a proveedores externos — como propietarios y médicos — para que efectúen controles de inmigración, o de la forma en que se ha subcontratado a empresas privadas la detención de inmigrantes, el procesamiento de visados y otras actividades.

El departamento ha recibido duras críticas el año pasado por tratar erróneamente a las personas con derecho de residencia en Reino Unido como inmigrantes ilegales debido a sus políticas ambientales hostiles — un problema resaltado pero no limitado al escándalo migratorio de Windrush — y ha sido acusado de crear barreras para las solicitudes de estatus migratorio en Reino Unido por su decisión de privatizar el sistema de visados.

El alto funcionario dijo que si bien los procesos del Home Office que tienen una financiación adecuada y «apoyo entusiasta» de los ministros funcionaban bien — como el programa de retirada de la Unión Europea — otras operaciones no se estaban ejecutando de manera tan efectiva.

«El proceso de salida de la UE funciona mejor», dijo. «Hay interés ministerial de alto nivel; hay fondos; el Home Office ha sido capaz esencialmente de diseñar el sistema para adaptarse a sí mismo; hay entusiasmo en torno a efectuar la retirada; hay un objetivo claro: todos esos son ingredientes que hacen que funcione.»

«Gran parte del resto de las operaciones del Home Office no dejan esa impresión. No hay objetivos claros; no hay el mismo interés ministerial; no hay financiación; y no tiene prioridad, por lo que no necesariamente recibe recursos, por lo que creo que ese es el problema del departamento.»

«Es por eso que la externalización es parte de su modus operandi. Esa es una forma en la que puede probar y administrar toda esta capacidad: entregar la tarea a otra persona «.

Bolt expresó su preocupación por las dificultades para que los solicitantes de visados y otros inmigrantes accedan a los servicios de empresas privadas con contratos comerciales con el Home Office — como Sopra Steria, una empresa francesa que se hizo cargo del procesamiento de visados en el país en noviembre pasado.

The Independent reveló en junio que el proveedor francés había recaudado millones proporcionando lo que legalmente se conoce como un servicio «deficiente», obligando a algunos solicitantes a pagar tarifas elevadas — viajando cientos de millas en algunos casos — para enviar sus solicitudes a tiempo.

————

Tremendo partido de cricket: en una final que apeló a la épica, el equipo de Inglaterra (foto) venció ayer a su similar de Nueva Zelanda en el estadio de Lord’s en Londres, alzando por primera vez la Copa del Mundo de ese deporte.

METRO — LUNES, 15 DE JULIO 2019

Inglaterra ha levantado la copa del Mundial de cricket en uno de los días más emocionantes del deporte en este país.

Los héroes se impusieron en un «super tiempo suplementario» de muerte súbita al equipo de Nueva Zelanda luego que ambos equipos terminaran con 241 carreras en un emocionante encuentro en el estadio de Lord’s en St John’s Wood (Londres).

Entretanto, solo un histórico ‘tie-break’ en el vigésimo quinto ‘game’ del quinto set permitió a Novak Djokovic vencer a Roger Federer en la final de singles en Wimbledon.

Y en Silverstone, Lewis Hamilton registró un histórico sexto triunfo en el Gran Premio británico, superando los registros de Alain Prost y Jim Clarke.

En el campo de Lord’s, el equipo de Eoin Morgan terminó con la maldición mundialista inglesa al llevarse el primer título en la categoría hombres del país en un electrizante encuentro.

«Me he quedado sin palabras,» dijo Ben Stokes, el mejor bateador del equipo. «Ser campeones del mundo te deja una sensación buenísima.»

La reina Isabel II ha enviado sus felicitaciones, agregando: «Lo siento por el equipo rival, que ha competido admirablemente hoy y en todo el torneo.»

El triunfo se veía venir debido al objetivo poco ambicioso de los Kiwis luego de un inicio demorado por la lluvia, pero la suerte casi le juega a Inglaterra una mala pasada para la desesperación de miles de fanáticos, que seguían las incidencias del partido en pantallas gigantes en Trafalgar Square y por todo el país.