Prensa Británica de Mañana, HOY — THE TIMES — MIÉRCOLES, 10 DE JULIO 2019

THE TIMES — MIÉRCOLES, 10 DE JULIO 2019

Boris Johnson aumenta la presión sobre el embajador asediado: el candidato ha puesto en duda el futuro del embajador de Gran Bretaña en Washington esta noche, luego de que Donald Trump intensificara su ataque al diplomático que lo criticó según cables filtrados a la prensa.

Johnson — favorito en la carrera por el liderazgo conservador — se negó a decir si mantendría a Sir Kim Darroch en su puesto de trabajo si se convirtiera en primer ministro.

Jeremy Hunt acusó al presidente norteamericano de ser «irrespetuoso e incorrecto» después de que Trump describiera a Sir Kim como «loco», un «sujeto muy estúpido» y «tonto pomposo». El ministro de exteriores también se comprometió a mantener al embajador en el cargo hasta su jubilación, prevista para fin de año.

Los dos rivales por llegar a Downing Street se enfrentaron durante un contundente debate en televisión como parte del concurso de liderazgo.

Johnson solo expresó una leve crítica a la retórica de Trump y se negó repetidamente a respaldar al diplomático. Los cables filtrados revelan que Sir Kim describió al presidente como «inepto» y «disfuncional».

Un allegado de Johnson dijo que «no queremos poner toda nuestra relación especial al límite debido a una discusión sobre una persona. No tenemos nada que ganar con una disputa con la Casa Blanca».

Dave Penman, secretario general del sindicato de la FDA — que representa a funcionarios públicos de alto nivel — dijo a The Times que sería extraño que Sir Kim sea destituido de su cargo antes de finalizar su mandato, el cual termina oficialmente en febrero.

«Sir Kim ha hecho exactamente lo que le pedimos. Ha dado consejos completos y francos. Ha hecho su trabajo y lo ha hecho bien,» dijo Penman.

———-

La última vez que Matt Hancock reveló sus opiniones sobre Alexa, el altavoz inteligente de Amazon, dijo que no deseaba uno «porque creo que hay una humanidad esencial que debemos preservar. Ni como sociedad ni como individuos, todavía no nos hemos puesto de acuerdo sobre cómo usamos esta tecnología para mejorar».

Hoy, solo un año después de esa declaración, el ministro de salud anunciará una asociación entre el NHS y Amazon que permitirá a los pacientes «pedirle consejos a Alexa».

Preguntas como «Alexa, ¿cómo trato una migraña?» o «Alexa, ¿cuáles son los síntomas de la gripe?» resultarán en que las personas reciban información de la página web del NHS en lugar de responder lo que sugieren diversas fuentes en línea.

Se ha cuestionado que Amazon tenga acceso gratuito a los recursos del NHS reunidos gracias a todos los contribuyentes. Sin embargo, Hancock dirá que la medida permitirá a los pacientes recibir información confiable, lo que podrá ayudar a aliviar la presión sobre los consultorios y farmacéuticos de los médicos de cabecera.

Activistas que hacen campaña por la privacidad de datos personales llamaron a la asociación un «desastre de protección de datos que está a punto de suceder».

Hancock había rechazado la idea de usar tecnología asistida por voz en un evento tecnológico de Times / Red Box en mayo pasado, mientras era ministro de cultura.

Prensa Británica de Mañana, HOY — METRO — MARTES, 9 DE JULIO 2019

Metro front page

METRO — MARTES, 9 DE JULIO 2019

Nuestro hombre, en el limbo: Donald Trump ha dicho que «ya no tratará» con el embajador de Gran Bretaña en los Estados Unidos, cuyas críticas privadas a su gestión como presidente han sido filtradas a la prensa.

El presidente norteamericano (foto) desató una serie de furiosos tuits después de enterarse de que Sir Kim Darroch, nuestro embajador en Washington, pensara que Trump es «inseguro» e «inepto».

Su respuesta a la filtración de memorandos confidenciales también ha incluido una pulla a Theresa May, quien ha dicho que tiene «confianza plena» el diplomático.

«He sido muy crítico con la forma en que Reino Unido y Theresa May manejaron el Brexit,» escribió Trump. «Qué desastre han creado ella y sus representantes. Le dije cómo tenía que hacerlo, pero ella decidió ir por otro lado.»

El presidente agregó: «No conozco al embajador, pero no ha dejado una buena imagen dentro de Estados Unidos.»

«Ya no vamos a tratar con él. La buena noticia para el maravilloso Reino Unido es que pronto tendrán un nuevo primer ministro.»

Sir Kim escribió en los memorandos filtrados que el presidente y los «soplones de Trump» quedaron impresionados durante su visita de estado a Gran Bretaña. El mandatario, quien fue recibido en Downing Street por May, tuiteó: «Mientras disfruté de una magnífica visita de estado, ¡fue la reina quien más me impresionó!»

Mientras tanto, el ministro de comercio internacional Liam Fox pidió que la persona que filtró los memorandos a la prensa sea puesta bajo proceso disciplinario.

Aunque ya está en marcha una investigación del ministerio de exteriores para encontrar al culpable, el ministro dijo que revelar comentarios tan secretos y sinceros había sido «malicioso», «poco profesional», «poco ético» y «antipatriótico».

Fox dijo a BBC que «este es un hecho tan perjudicial que espero que toda la fuerza de nuestra disciplina interna, o incluso la ley, se aplique a quienquiera que haya realizado este acto.»

«Creo que es inconcebible que un profesional en política o en la administración pública pueda comportarse de esta manera».

Fox dijo que aprovecharía una reunión con Ivanka — hija de Trump y asesora de la Casa Blanca — para disculparse por los comentarios del embajador aunque defendiendo a Sir Kim, diciendo que se le «tiene en alta estima» en Estados Unidos.

«No es un problema con el embajador. Este es un problema con la ética de la persona que llevó a cabo esta filtración en particular,» añadió.

Los memos que se hicieron públicos contenían el comentario de Sir Kim en 2017, de que los informes de los medios sobre las terribles «luchas y situaciones caóticas» al interior de la Casa Blanca eran «en su mayoría verdaderos» a pesar de que fueron minimizadas por el presidente.

Sobre la supuesta colusión entre la campaña de Trump y Rusia, Sir Kim escribió «lo peor no se puede descartar».

Darroch también dijo a sus funcionarios que, al dirigirse a Trump, «uno tiene que hacer afirmaciones simples, incluso contundentes».

——-

Foto superior: la pequeña Coco Gauff — repentina estrella de Wimbledon que eliminó sorpresivamente de la competición a su admirada Serena Williams — ha caído derrotada por la rumana Simona Halep. La joven de 15 años se lleva a casa £176,000 en premios y la clasificación entre las 150 mejores tenistas del ranking mundial.