Mes: febrero 2019

METRO — LUNES, 11 DE FEBRERO 2019

Foto: la película «The Favourite» ha dominado los premios cinematográficos BAFTA el domingo por la noche recogiendo siete premios de 12 nominaciones, incluyendo Mejor Actriz para Olivia Colman y Mejor Actriz de Reparto para Rachel Weisz.

————-

Theresa May se ha negado a cambiar de táctica para el Brexit para asegurar el respaldo de Jeremy Corbyn en un acuerdo.

La primera ministra respondió al líder laborista ayer después de recibir de él una lista de condiciones para su apoyo, incluida una unión aduanera permanente con la UE.

Ella afirmó que Corbyn estaba equivocado al pensar que tal pacto aseguraría un comercio sin fricciones, y advirtió que impediría que Reino Unido haga tratos con otros países.

«El comercio sin ninguna fricción solo es posible si Reino Unido se mantiene en el mercado único», dijo May en una carta a Corbyn. «Esto significaría aceptar la libre circulación que el manifiesto laborista dejó en claro que no acepta.»

La primera ministra dijo que aún esperaba encontrar «arreglos alternativos» para reemplazar a la controvertida cláusula de salvaguarda (‘backstop’ irlandés) a pesar de la resistencia de la UE, para persuadir a los parlamentarios a que apoyen el acuerdo que hizo con Bruselas en noviembre.

Sin embargo Sir Keir Starmer, del Partido Laborista, la ha acusado de «simular que hace avances» mientras espera que el parlamento respalde el acuerdo tal como está, y así impedir que Gran Bretaña salga de la UE sin un acuerdo. Tambien ha planteado sus temores de que ella pudiera posponer una elección hasta el 21 de marzo, ocho días antes del Brexit.

«Tenemos que parar este retraso de relojes», ha dicho el ministro del Brexit de la oposición. «Tiene que haber un día en que el parlamento diga basta a todo esto.»

El ministro de comunidades James Brokenshire dijo que los parlamentarios tendrían la oportunidad de bloquear un acuerdo negativo, o exigir un aplazamiento, si no se acuerda algo para finales de mes.

Dijo en el programa The Andrew Marr Show de BBC1: «Si el voto significativo no ha tenido lugar, lo que es decir que el asunto no ha concluido, el Parlamento tendría esa oportunidad adicional a más tardar el 27 de febrero.»

May dijo a Corbyn que los parlamentarios tendrían más voz para decidir la futura relación de Reino Unido con Bruselas.

Sin embargo, descartó explícitamente su llamado pidiendo protecciones ambientales y laborales que reflejen las de la UE después del Brexit.

«No necesitamos seguir automáticamente las normas de la UE para liderar el camino, como lo hemos hecho en el pasado tanto en gobiernos conservadores como laboristas,» escribió.

En un aparente intento por ampliar las divisiones de trabajo sobre el Brexit, dijo que estaba contenta de que Corbyn estuviera de acuerdo en que el enfoque debería estar en llegar a un acuerdo en lugar de celebrar una elección o un nuevo referéndum.

Sin embargo, pidió nuevas conversaciones con Corbyn y no descartó buscar una unión aduanera permanente si la UE se negara a hacer concesiones.

El líder adjunto laborista Tom Watson insistió en que las posibilidades de una elección general o un referéndum seguían siendo la política del partido.

Por otro lado, Sir Keir dijo que May había rechazado la posibilidad de obtener el apoyo de los parlamentarios que votaron en contra de su acuerdo por un margen muy amplio el mes pasado.

«Es este enfoque intermitente lo que nos lleva a donde estamos, ya que ella nunca quiere ver dónde está la mayoría real en el parlamento», dijo.

La conservadora Liz Truss insinuó que renunciaría como jefa principal del Tesoro si May cambiara de posición para apoyar un Brexit blando. «Quiero una política comercial independiente», dijo a la periodista Sophy Ridge el domingo en Sky News.

«Creo que esto es increíblemente importante, por lo que no creo que podamos contar con el apoyo del Parlamento si tuviéramos tal política. No creo que esa deba ser en absoluto nuestra política.»

Mientras tanto, la Confederación de la Industria Británica advirtió que Reino Unido estaba ahora «en la zona de emergencia del Brexit.»

La directora general Carolyn Fairburn dijo que las empresas necesitaban un comercio sin fricción con libre movimiento de personas. «Cualquier acuerdo que se realice en ese sentido funcionará para los negocios,» dijo.

«El problema ahora es el tiempo, y nos estamos dirigiendo al borde del abismo, por lo que necesitamos ese acuerdo.»

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 10 DE FEBRERO 2019

El fracaso de los gigantes tecnológicos para imponer límites de edad en las aplicaciones de citas de pareja está colocando a una generación de niños en riesgos de higiene y explotación sexual, ha revelado una investigación de The Sunday Times.

De acuerdo con documentos policiales publicados al amparo de las leyes de libertad de información, el permisivo control de aplicaciones utilizadas por millones de personas — como Tinder y Grindr — brinda a depredadores sexuales y pedófilos un acceso fácil a los niños de todo Reino Unido.

Detectives de Scotland Yard han investigado más de 30 incidentes de violación infantil desde 2015, donde las víctimas evadieron controles de edad en las aplicaciones de citas solo para terminar siendo explotadas sexualmente. Un niño de 13 años en Grindr fue violado o maltratado por al menos 21 hombres.

Los documentos revelan 60 casos más de delitos sexuales contra niños a través de servicios de citas en línea, entre los que se encuentran el acoso, secuestro y la agresión sexual violenta. La víctima más joven tenía ocho años.

El escándalo es el último en golpear a las empresas de tecnología por la seguridad infantil. Instagram se vio obligada a comprometerse a prohibir imágenes de autolesiones y suicidios, después de que el padre de Molly Russell dijera a The Sunday Times que culpaba al gigante de internet de su muerte, a la edad de 14 años.

————–

El Partido Laborista está planeando tomar el control de las negociaciones del Brexit, al obligar a Theresa May a someter su acuerdo a una segunda votación decisiva antes de fin de mes.

En una entrevista con The Sunday Times, el ministro del Brexit Sir Keir Starmer revela que el Partido Laborista intentará bloquear una salida sin acuerdo con una enmienda, que obligará a la primera ministra a realizar otro «voto significativo» antes del 26 de febrero.

La medida es un intento de detener los retrasos que esta presentando Theresa May a la votación hasta después de la cumbre del Consejo Europeo el 21 de marzo — solo ocho días antes de que Reino Unido salga de los Veintisiete.

«Tenemos que poner un alto a esto contra reloj», dice Starmer. «Y eso es lo que queremos hacer esta semana».

Starmer añade que el objetivo de la enmienda — que es probable que atraiga el apoyo de todos los partidos — es evitar que los parlamentarios se vean obligados a votar sobre el acuerdo a último minuto, cuando tengan una «opción binaria», es decir, escoger solamente entre el acuerdo de May y ningún acuerdo.

————–

El Servicio de Prisiones de la Corona impedirá que muchos reclusos transgénero — incluyendo a delincuentes sexuales — cumplan sus penas en las cárceles de mujeres.

El ministro de justicia Ed Argar dijo que el gobierno estaba «revisando» las pautas que decían que a la «gran mayoría» de los prisioneros trans se les debe permitir «experimentar el sistema en el género en el que se identifican».

Las opciones ahora bajo consideración incluyen «agrupar» a los prisioneros trans en pabellones especiales o secciones de pabellones. Un número de reclusos trans de alto riesgo ya han sido trasladados a prisiones de hombres.

El gabinete ha actuado después de que a Karen White, una delincuente sexual condenada que retiene sus genitales masculinos, se le permitiera ingresar a la prisión de mujeres de New Hall cerca de Wakefield, donde agredió sexualmente a dos reclusas.

El cambio se ha vuelto más urgente después de que los funcionarios han pronosticado que el número de prisioneros trans o no binarios en Inglaterra y Gales podría aumentar a 1.000, en comparación con los 139 del año pasado. Hay alrededor de 4.000 mujeres biológicas en prisión.

Activistas han aprovechado el cambio para posicionarse en contra de los planes para permitir que las personas se «autoidentifiquen». Nicola Williams, de Fair Play for Women, dijo: «Esto significa una admisión de que permitir que hombres se identifiquen como mujeres, dejándolos en espacios de mujeres, es peligroso».

————–

El duque de Edimburgo ha dejado de conducir en la vía pública después de haber entregado su licencia a la policía, ha anunciado el Palacio de Buckingham anoche.

La medida significa que el príncipe consorte probablemente evitará ser acusado y procesado por conducir con negligencia, después de lesionar a dos mujeres en un accidente fuera de la propiedad de Sandringham en Norfolk el mes pasado.

«Después de una cuidadosa consideración, el duque de Edimburgo ha tomado la decisión de entregar voluntariamente su permiso de conducir,» dijeron funcionarios del palacio en un comunicado.

Los oficiales de la policía de Norfolk han estado investigando el accidente desde el 17 de enero cuando Philip, de 97 años, se salió de una carretera lateral hacia la A149 y chocó con un monovolumen Kia conducido por Ellie Townsend.

————–

Favoritas al BAFTA: las coestrellas de la película «The Favorite» Olivia Colman, Rachel Weisz y Emma Stone (foto) están nominadas en la premiación de la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisión (BAFTA) esta noche, y para los premios Oscar a finales de este mes, por sus papeles en el drama histórico.

THE OBSERVER — DOMINGO, 10 DE FEBRERO 2019

Theresa May ha enfrentado llamados multipartidarios para despedir a su ministro de transportes Chris Grayling anoche, después del calamitoso colapso de un contrato de servicio de ferries adjudicado a una compañía sin barcos para después de un Brexit sin acuerdo.

Altos cargos del Partido Conservador dijeron que la primera ministra «se hizo de la vista gorda» ante la decisión de Grayling de otorgar el contrato por £13.8m a Seaborne Freight para administrar los transbordadores entre Ramsgate y Oostende, a pesar de la burla generalizada y las acusaciones de que la concesión se había otorgado ilegalmente.

El colapso del contrato se produce en medio de la creciente inquietud en la comunidad empresarial internacional sobre la preparación de Gran Bretaña para un resultado sin acuerdo, a menos de 50 días para que se realice el Brexit.

Varios parlamentarios sugirieron que Grayling debería considerar su posición después de que su ministerio revelara que el contrato había sido cancelado. Bob Kerslake, ex jefe del servicio civil, dijo que la saga «solo confirmaría la opinión de muchos de que este país está hecho un desastre.»

Anna Soubry, ex ministra de comercio, dijo que Grayling «debería estar considerando su posición en silencio».

«Chris Grayling tiene una posición crítica en el gobierno, tratando de mitigar lo que sería una crisis muy seria para el país si nos vamos de la Unión Europea sin un acuerdo,» dijo. «No tiene control sobre la naturaleza seria de su trabajo. La primera ministra también debe considerar si no hay alguien más que pueda hacer mejor el trabajo.»

Un parlamentario conservador dijo que Grayling era una «zona de desastre ambulante», y agregó: «Un Brexit sin acuerdo sería una gran crisis nacional, e historias como esta sugieren que no tenemos personas en el lugar que sean capaces de responder a ella.»

Otro parlamentario dijo: «Grayling nunca controla los detalles, como muestra el desastre de Seaborne. Su propuesta de Heathrow será igual, pero mucho más costosa. La primera ministra solo se hace la de la vista gorda, por alguna razón.»

Andy McDonald, el ministro de transporte de la oposición, dijo: “Si bien Theresa May necesita a los pocos amigos que tiene en este momento, no podemos hacer que este incompetente ministro de transportes acumule humillación tras humillación contra nuestro país. Él se tiene que ir.»

Al unirse a los ataques, Vince Cable, el líder del Partido Liberal Democrático (LibDems), dijo: “Rara vez pido a los ministros que se vayan pero Grayling ha cometido demasiados errores groseros. Ya ha perdido la confianza de las administraciones públicas, que ahora requieren de una directiva ministerial para que el gobierno gaste dinero en ferries.»

Downing Street anoche dijo que la primer ministro mantenía confianza plena en Grayling.

—————-

Una investigación revela que niños suicidas de hasta 12 años de edad tienen que esperar más de dos semanas para que las camas de las unidades de salud mental queden libres para que puedan comenzar el tratamiento, a pesar del riesgo a sus vidas.

Un estudio de menores de 18 años con graves problemas de salud mental descubrió que la escasez de camas y personal significa que los servicios del NHS para jóvenes con problemas se han vuelto peligrosos.

Los jóvenes que han intentado terminar su vida autolesionándose o tomando una sobredosis enfrentan a retrasos de hasta 15 días entre la primera visita y la obtención de un lugar en una unidad. Los servicios para niños y adolescentes están tan extendidos que incluso un área enorme como Londres, que cuenta con 10 fideicomisos de salud mental de NHS, a veces se queda sin camas.

En un caso, un niño muy problemático tuvo que ser llevado a 283 millas de la capital hasta Newcastle, porque en ningún lugar tenía una cama libre. En otro, un adolescente con psicosis que también estaba en riesgo de suicidarse terminó a 167 millas de distancia en Sheffield.

Los hallazgos ilustran dramáticamente la crisis en la atención de salud mental del NHS para menores de 18 años, especialmente aquellos cuya enfermedad es tan grave que pone en peligro la vida, una situación que Theresa May hizo una prioridad personal.

La información se encuentra en una auditoría realizada por cuatro psiquiatras, entre los que se encontraba el Dr. Dan Poulter, ex ministro de salud, de 71 niños que terminaron en A&E después de experimentar una crisis de salud mental entre fines de 2015 y la primavera de 2018 y fueron atendidos por el hospital South London & Maudsley (Slam) NHS Trust. Slam es el mayor especialista en salud mental en Inglaterra.

THE TIMES — SÁBADO, 9 DE FEBRERO 2019

Sir Philip Green besó, abofeteó y tocó con las manos a una empleada, y dijo a un trabajador negro que su «problema» era que todavía estaba «arrojando lanzas en la jungla», se ha conocido anoche.

Detalles de cómo el magnate minorista presuntamente acosó y hostigó a miembros de su personal después de verse obligado a terminar con sus intentos de ‘aplicar la mordaza’ a un periódico.

Sir Philip ha abandonado una acción judicial que había impedido que el periódico informara sobre los reclamos de sus ex empleados, entre otros sobre acoso racial y agresión sexual.

Estas incluyen relatos de cómo acosó a un empleado antes de pagarle £1 millón para que permaneciera en silencio. También se burló de las trenzas ‘rasta’ del trabajador negro y le acusó de consumir cannabis. Ese alto ejecutivo se quejó y finalmente se le pagó cerca de £1 millón, aunque se vio obligado a firmar una orden ‘mordaza’ que le prohibió hablar de su tratamiento, según The Daily Telegraph.

Cuando un empresario chino visitó la sede del Arcadia Group — propiedad de Green — tres años después, un empleado dijo que Sir Philip le había mirado y le preguntó: «¿Qué piensa usted, señor Ching Chong Charlie?»

También se afirma que llamó a un miembro del personal asiático «Bhaji» y «Curry» mientras le preguntaba a otro si había «comido demasiadas samosas».

————–

Un héroe de la pantalla: Albert Finney (foto) en el papel de Tom Jones, que fue nominado al Oscar en la película de 1963 basada en la novela de Fielding. El actor ha fallecido a los 82 años después de una breve enfermedad.

————–

Cómo puede Inglaterra vencer a la poderosa Francia.

 

THE INDEPENDENT — SÁBADO, 9 DE FEBRERO 2019

Albert Finney (1936-2019), actor británico nominado al Oscar conocido por sus papeles en ‘Annie’, ‘Asesinato en el Orient Express’ y ‘Scrooge’, ha fallecido luego de una corta enfermedad a los 82 años, según anunció su familia. Foto de 1981.

——————–

Según activistas, algunos de los países más pobres del mundo se ven obligados a firmar acuerdos comerciales potencialmente dañinos con Reino Unido por las «amenazas» del gobierno en la carrera hacia el Brexit.

El ministro de comercio internacional Liam Fox ha sido acusado de acumular presión sobre naciones en desarrollo para que «firmen a ciegas» sin saber el valor de los acuerdos, con una advertencia de que de lo contrario los perderán.

Solo tres de los 40 acuerdos que disfruta el Reino Unido a través de la membresía en la UE, que abarcan 71 países, se han «llevado a cabo» con éxito como prometió el gobierno, a tan solo siete semanas para el Brexit.

Ahora, el Ministerio de Comercio Internacional está bajo fuego por haber informado a los países afectados que corren el riesgo de castigar los aranceles a las exportaciones cruciales a Reino Unido, a menos que vuelvan a firmar los acuerdos a tiempo.

Entre ellos se encuentran Ghana, que depende de la venta de plátano, Mauricio (atún), Kenia (flores), Costa de Marfil (cacao), Namibia (uvas y carne), Suazilandia (azúcar) y decenas de otros países en desarrollo en África, el Caribe y Centroamérica.

Y según el organismo de comercio justo Traidcraft Exchange, se arriesgan a problemas legales en la Organización Mundial de Comercio (OMC).

“Los acuerdos de continuidad se están apresurando debido a la amenaza de no negociar. Se pide a los países que firmen a ciegas,» dijo Liz May, jefa de política de la organización.

“Sin una visión completa de cómo comerciarán en el futuro la UE y Reino Unido, es imposible que los países juzguen lo que realmente valen estos acuerdos, cómo funcionarán en la práctica o incluso cómo se aplicarán algunos elementos.»

“En lugar de reconocer esta dificultad, el gobierno confía en que los países en desarrollo se vean obligados a registrarse en el último momento, en lugar de arriesgarse a que se aplique aranceles elevados a sus exportaciones clave.»

«Este tipo de negociación de mala fe (el uso de amenazas implícitas para que los países se «pongan a la orden») no es una buena forma de iniciar la política comercial independiente de Reino Unido».

Ningún país en desarrollo ha criticado públicamente el enfoque de Reino Unido, pero se cree que algunos se han opuesto en privado y han mostrado su insatisfacción al negarse a volver a firmar los acuerdos hasta el momento.

Los productos alimenticios, en particular los plátanos, el azúcar y la carne de ternera, se encuentran entre los que recibirán aranceles más altos si un país debe comerciar según las reglas de la OMC — esto es, sin un acuerdo preferencial.

El propio Fox reconoció el riesgo del Brexit para los países en desarrollo después de que su propio ministerio presentara una propuesta para abolir todos los aranceles si Reino Unido sale de la UE sin un acuerdo, para evitar así el aumento de la inflación.

Dijo a un comité de parlamentarios que ello «erosionaría las preferencias de los países en desarrollo, porque perderían la capacidad de aprovechar la ventaja que les confieren los aranceles más bajos.»

 

METRO — VIERNES, 8 DE FEBRERO 2019

Se da la partida! La crisis de la gripe equina ha obligado a todas las carreras en Gran Bretaña a un cierre de seis días, mientras aumentan los temores para la realización del Festival de Cheltenham el próximo mes.

El brote ha obligado a las autoridades a no reiniciar las reuniones hasta el miércoles como muy pronto, lo que costará al deporte millones de libras en ingresos perdidos.

Se ha ofrecido reembolsos de boletos a los apostadores, al haber sido canceladas más de 180 carreras. Las acciones de las casas de apuesta cayeron, pero la Asociación de Casas de Apuesta Británicas dijo: «Claramente, el bienestar de los caballos es nuestra principal preocupación y nuestros pensamientos están con todos los ‘studs’ y personas involucradas. Saludamos la acción rápida de la Autoridad Hípica Británica (BHA) y esperamos una resolución rápida.»

El cierre se ordenó después de que tres caballos cayeran con gripe equina en los Backhouse Stables de Donald McCain en Cheshire.

«Cuando llegan nuevos caballos a nuestro patio, nosotros, en la medida de lo posible, tratamos de mantenerlos separados, pero en esta etapa no podemos saber si la infección provino de recién llegados o de caballos regresando de las carreras. Tenemos tres casos confirmados, y esta mañana hemos tomado muestras de sangre y fluidos de todos los demás para la prueba.»

Animal Health Trust, la autoridad de bienestar animal de Reino Unido, recolectó muestras de establos en todo el país para realizar pruebas durante el fin de semana.

«Este enfoque de precaución está destinado a garantizar que pongamos la salud de los caballos en primer lugar,» según un comunicado de BHA.

Si el cierre dura seis días, las pérdidas se estimarán en £20 millones. Las carreras en Doncaster se encontraban entre las eliminadas ayer mientras el Gran Premio de Cheltenham, que atrae a miles de fanáticos de Gran Bretaña e Irlanda, comenzará el 12 de marzo.

———–

Justin Bieber: «El matrimonio es duro… después de haber sido un adicto sexual.»

THE INDEPENDENT — VIERNES, 8 DE FEBRERO 2019

Theresa May enfrenta renuncias por el atasco con la Unión Europea: foto de la primera ministra durante su encuentro con Jean-Claude Juncker en Bruselas ayer, antes de la votación en la Cámara de los Comunes la próxima semana.

—————————–

Jeremy Corbyn está luchando para calmar una creciente guerra civil al interior del Partido Laborista por su negativa a apoyar un nuevo referéndum sobre el Brexit, mientras algunos de sus parlamentarios amenazaron con abandonar el partido en señal de protesta.

El líder laborista se vio obligado a justificar sus intenciones después de que su nueva oferta para ayudar a Theresa May a entregar el Brexit provocara acusaciones de haber torpedeado la política de su propio partido, que pasa por mantener la opción de una votación popular.

En medio de las crecientes tensiones, Corbyn escribió a los miembros de su partido para insistir en que el respaldo laborista para un referéndum Final Say seguía siendo una opción, horas después de que furiosos parlamentarios laboristas le acusaran de contribuir al Brexit.

La reacción violenta se desencadenó cuando Corbyn escribió a May el miércoles por la noche ofreciendo discusiones de «manera constructiva», con el objetivo de «lograr un acuerdo sensato que pueda ganar el apoyo del parlamento y unir al país».

El Partido Laborista apoyaría un acuerdo de salida si se cumplieran cinco condiciones, dijo, que incluyen mantener la unión aduanera con la UE y las garantías sobre los derechos de los trabajadores.

La medida enfureció a los parlamentarios anti-Brexit que presionaban para que el Partido Laborista diera la última palabra sobre el Brexit a los electores, mientras dos de ellos incluso sugirieron que consideraban abandonar el partido debido a ello.

Owen Smith — quien se enfrentó a Corbyn por el liderazgo del partido en 2016 — dijo que el Partido Laborista debería oponerse al «desastre» que es el Brexit.

Cuando se le preguntó si la carta de Corbyn allanaba el camino para que los parlamentarios laboristas apoyen un acuerdo Brexit presentado por May, Smith dijo a BBC5Live: «Creo que probablemente eso es lo correcto. Mi temor es que este es el liderazgo que lanza el tono para aceptar una versión del acuerdo de Theresa May, y creo que estará en desacuerdo con nuestros valores y dañará a nuestro país y a la política en que tradicionalmente hemos creído.»

«Brexit es un proyecto ideológico de derecha y deberíamos oponernos en esos términos.»

Cuando se le preguntó si iba a renunciar por el asunto, Smith admitió que estaba «considerando» si podría continuar como parlamentario laborista y dijo: «Creo que es una pregunta muy buena y creo que es algo que yo y muchas otras personas estamos considerando ahora mismo.»

Al preguntarle si podría renunciar si el acuerdo para el Brexit de May se aprueba el mes próximo, respondió: «Es posible.»

La parlamentaria por Wavertree (Liverpool) Luciana Berger — otra partidaria de la campaña para un referéndum Final Say — también declinó descartar su renuncia al partido.

THE TIMES — JUEVES, 7 DE FEBRERO 2019

La UE se prepara a desairar a May otra vez después de la pulla «infernal» de Tusk: Theresa May está preparada para un enfrentamiento con los líderes europeos hoy, luego de que el presidente del Consejo Europeo Donald Tusk (foto) declarase que habrá «un lugar especial en el infierno» para los líderes de la campaña por el Brexit.

Downing Street cree que la primera ministra recibirá poca simpatía de Jean-Claude Juncker, presidente de la comisión, ya que se reunirán por primera vez desde que su plan Brexit fuera derrotado en los Comunes.

La primera ministra también se reunirá con Tusk y con Antonio Tajani, presidente del Parlamento Europeo. May no cree que la UE dé ninguna ayuda adicional a tiempo para las votaciones de la próxima semana en la Cámara de los Comunes sobre su enfoque para el Brexit.

Si bien Bruselas puede permitir un cambio en el acuerdo de retirada, en forma de una carta legalmente vinculante que aclare que la cláusula de salvaguarda para la frontera irlandesa o ‘backstop’ temporal lo es realmente, esto no surgirá hasta mucho más cerca de la fecha límite del Brexit el 29 de marzo.

Los líderes de la UE hicieron una intervención coreografiada para advertir a May que no espere «ninguna nueva oferta» sobre el acuerdo de divorcio del Brexit después de las reuniones entre Juncker, Tusk y Leo Varadkar, el primer ministro irlandés.

Tusk sorprendió a los ministros al agregar: «Por cierto, me he estado preguntando cómo será ese lugar especial en el infierno para aquellos que promovieron el Brexit, sin tener siquiera un bosquejo de plan para llevarlo a cabo de manera segura.»

————

Los destinos de John Cantlie y otros dos rehenes occidentales desaparecidos durante años en Siria son parte de las negociaciones del Estado Islámico para escapar de la aniquilación en uno de sus últimos bastiones, según informaron a The Times altos funcionarios kurdos.

Isis está buscando un acuerdo con fuerzas kurdas-árabes respaldadas por Estados Unidos que los rodean, pidiendo un corredor de seguridad a cambio de la liberación de los rehenes que dicen tener, entre los que estarían el periodista británico, el sacerdote italiano Paolo Dall’Oglio de 64 años, y una enfermera de la Cruz Roja de Nueva Zelanda.

Los tres fueron capturados por separado en los primeros días del ascenso al poder del grupo terrorista.

Aunque Cantlie, de 49 años, fue utilizado por Isis en videos de propaganda, no se ha sabido nada de él desde diciembre de 2016. Los otros dos rehenes desaparecieron y en ocasiones se les creyó a todos muertos. El martes, sin embargo, Ben Wallace, el ministro de seguridad británico, sugirió que Cantlie podría estar vivo.

———–

George Orwell podrá ser reconocido como una figura destacada de la literatura del siglo XX pero, en ese momento, sus opiniones sobre las conservas y la mermelada de fresa no colmaron las expectativas del British Council.

Hoy, siete décadas después de encargar a Orwell que dedicara su mejor lírica a alabar los méritos de la cocina británica, la entidad cultural se disculpará públicamente por el posterior rechazo que dio a su ensayo.

El British Council ha desenterrado de su archivo la carta de rechazo y las notas adjuntas enviadas por uno de sus funcionarios en 1946, que criticaba las opiniones de Orwell sobre la comida británica. Para él, la mermelada de naranja era una «mala receta» con demasiada azúcar, agua y limón, y su preferencia por la mermelada de fresa industrial antes que la hecha en casa produjo, por escrito, un reclamo de «vergüenza».

Su opinión de que los pudines de leche eran «desafortunadamente, característicos de Gran Bretaña» también trajo desaprobación, al igual que su opinión sobre los pocos méritos de la pastelería británica.

METRO — JUEVES, 7 DE FEBRERO 2019

50 días para el Brexit… y se fue todo al infierno: el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, ha provocado indignación al afirmar que había un «lugar especial en el infierno» para las personas que promovieron el Brexit sin un plan para implementarlo.

Los comentarios de Tusk se produjeron al insistir, a nombre de de la Unión Europea, en que el acuerdo de retirada alcanzado con Theresa May el año pasado no se puede volver a abrir para eliminar la cláusula de salvaguarda o ‘backstop’ para la frontera irlandesa.

Tusk hizo las declaraciones junto al primer ministro irlandés Leo Varadkar después de discutir con él en Bruselas los preparativos de lo que Tusk describió como el «fiasco» de un Brexit sin acuerdo el 29 de marzo.

«No hay lugar para la especulación aquí. La UE es ante todo un proyecto de paz. No jugaremos con la paz ni pondremos una fecha de caducidad a la reconciliación.»

«Me he estado preguntando qué aspecto tiene ese lugar especial en el infierno para aquellos que promovieron el Brexit, sin tener siquiera un bosquejo de plan para llevarlo a cabo de manera segura.»

Después de hacer los comentarios, Varadkar advirtió a Tusk que se preparara para una violenta reacción de la prensa británica, diciéndole: «Esto le ocasionará terribles problemas en la prensa británica,» pero el jefe del CE solo asintió y se echó a reír.

La cuenta de Twitter de Tusk tuiteó sus comentarios inmediatamente después, mientras los parlamentarios que respaldan el Brexit reaccionaron airadamente.

Nigel Farage, quien dirigió una de las principales campañas para dejar el bloque en 2016, dijo que Reino Unido estará libre de «matones arrogantes no elegidos [como Tusk]» luego del Brexit.

«Me parece más un lugar especial en el cielo,» agregó.

La líder del Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte, Arlene Foster, acusó a Tusk de ser «deliberadamente provocativo» e «irrespetuoso» para aquellos que votaron por abandonar la UE.

El presentador de televisión Piers Morgan dijo: «Los payasos de la UE me están volviendo más pro-Brexit cada vez que abren su agresiva boca.»

Tusk se reunirá con Theresa May en Bruselas mañana junto al presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, y el jefe de negociación del Brexit para la UE, Michel Barnier.

Se espera que los tres discutan el ‘backstop’ irlandés con la primera ministra, quien ha sugerido ayer que está tratando de cambiarlo en lugar de eliminarlo del acuerdo de retirada.

Cuando se le preguntó si los comentarios de Tusk contribuirían a crear un ambiente positivo para la visita de la primera ministra, el portavoz oficial de May dijo a los reporteros: «Creo que es una pregunta para Donald Tusk, si considera que el uso de ese tipo de lenguaje es útil.»

Tusk dijo que la UE esperaba escuchar de May «una sugerencia realista sobre cómo terminar con el callejón sin salida del Brexit».

El alto funcionario acotó que la cuestión de la frontera irlandesa y la necesidad de preservar el proceso de paz seguían siendo la «máxima prioridad» de la UE.

También dejó claro que había perdido la esperanza de que la decisión de Reino Unido de irse pudiera revertirse en un segundo referéndum.

Agregó: «Hoy en día, no hay una fuerza política ni un liderazgo efectivo para buscar la permanencia. Digo esto sin satisfacción, pero tampoco se puede discutir con los hechos «.

METRO — MIÉRCOLES, 6 DE FEBRERO 2019

La hija de una estrella de televisión ha fallecido por una sobredosis de drogas en un festival de música, mientras su novio la filmaba con su teléfono sin ir a buscar ayuda, se ha declarado ante la corte.

Presuntamente su novio, el rapero Ceon Broughton, dijo que Louella Fletcher-Michie — una de las tres hijas del actor de ‘Holby City’ John Michie — «dramatizaba» mientras pedía ayuda en el evento musical denominado Bestival.

Broughton no prestó ayuda a la joven de 24 años para que se acercase a una carpa hospitalaria que se encontraba a solo 400 metros de distancia porque temió ser encarcelado por proveerla de un cóctel de drogas, según se dijo ayer en el juicio por homicidio involuntario que se le sigue.

El preocupado padre de la víctima condujo 140 millas desde su domicilio al lugar donde se desarrolló el festival con la madre, Carol Fletcher-Michie, quien había llamado a Broughton y escuchó a su atribulada hija ‘dando alaridos’ durante la llamada.

La pareja del norte de Londres alertó a los organizadores del evento después de la llamada telefónica, que se produjo a las 6.48 pm del 10 de septiembre de 2017. Sin embargo, no se pudo encontrar a Louella hasta que su cuerpo fue descubierto alrededor de la 1 am de la mañana siguiente.

La corte de la corona de Winchester escuchó que Broughton, de 29 años, hizo una serie de grabaciones con su teléfono mientras estaban solos en el bosque en el lugar del festival — el castillo de Lulworth, en Dorset. El fiscal William Mousley dijo que el acusado continuó filmando incluso «después de que ella aparentemente ya estaba muerta».

Añadió: «El hecho de que Louella no haya recibido tratamiento, que pudo haberle salvado la vida, nació del egoísmo y del instinto de conservación.»

Se cree que Louella, profesora de danza, es la primera persona que muere por tomar la droga de entretenimiento de Clase A llamada 2CP, aunque un informe de toxicología también mostró rastros de ketamina y MDMA.

Broughton — de Enfield, norte de Londres — supuestamente dijo a su hermano Sam que había traído el 2CP y que le había «subido un poco». Envió un mensaje a Sam diciendo que Louella «dramatizaba» y le envió un mensaje de texto a un amigo que decía «No me pueden mandar al talego (prisión)».

El tribunal escuchó que Broughton estaba preocupado porque habían recibido una sentencia suspendida un mes antes.

El artista — quien ha grabado con los raperos Skepta y Wiley — niega haber cometido negligencia grave por homicidio y suministro de drogas. El juicio continúa.