Prensa Británica de Mañana, HOY — THE INDEPENDENT — JUEVES, 21 DE FEBRERO 2019

IN Th 21 Feb

THE INDEPENDENT — JUEVES, 21 DE FEBRERO 2019

El uso por parte del gobierno de controvertidos poderes especiales para eliminar ciudadanías británicas se ha disparado en más del 600 por ciento en un año.

Shamima Begum es una de las más de 150 personas sometidas desde 2010 «por el bien público» a esta medida.

La eliminación de la ciudadanía significa que la joven de 19 años no tiene derecho a ingresar al Reino Unido ni a obtener un pasaporte británico, y no puede solicitar asistencia para salir del campamento sirio donde actualmente se encuentra detenida con su hijo recién nacido.

La familia de Begum presentará un proceso legal, y su abogado dijo que la adolescente — quien podría obtener la ciudadanía automática de Bangladesh a través de su madre — nació en Reino Unido y nunca ha estado en Bangladesh ni posee un pasaporte de Bangladesh.

Las estadísticas oficiales muestran que las privaciones de ciudadanía solo se han usado contadas veces por año, hasta que se dispararon de 14 personas en 2016 a 104 en 2017.

El Ministerio del Interior se negó a dar una razón para el dramático aumento, y dijo que no podía proporcionar un desglose de cuántos miembros de Isis estaban involucrados ni la justificación de cada caso.

El gobierno ha argumentado que las privaciones de la ciudadanía protegen al público, aunque voces críticas lo acusan de evadir su responsabilidad y sentar un «precedente peligroso».

Lord Anderson, exinspector independiente de la legislación sobre terrorismo, dijo que Begum podría tener la ciudadanía automática de Bangladesh a través de su madre, pero que su estado tendría que ser probado en cada apelación.

«Ella no tiene una conexión real con el país al que pertenece exclusivamente, según el ministro del interior,» dijo al programa Today de BBC Radio 4.

“Debemos asumir la responsabilidad de nuestros propios ciudadanos, al menos en circunstancias en las que hayan pasado sus vidas aquí.»

«Somos responsables de lidiar con las consecuencias, por muy desagradables que sean.»

Lord Anderson sugirió también que eliminar la ciudadanía era una opción «mucho más simple» para el gobierno que dejar que Begum regrese, y agregó: «No necesita permiso de ningún tribunal, solo firma una orden y ya no tiene que tratar con ellos. Simplemente les quita la alfombra debajo de los pies, y no pueden volver.»

El parlamentario, que también es abogado en ejercicio, advirtió: «El hecho podría verse como una abdicación de la responsabilidad al eliminar la ciudadanía de alguien que se radicalizó en nuestro país, que se fue cuando era una niña y alguien con quien estamos equipados para hacer frente relativamente bien, ya sea por juicio o desradicalización.»

Begum dijo a ITV News que estaba «sorprendida» por la medida y sugirió que exploraría cómo obtener la nacionalidad holandesa a través de su esposo, quien es un combatiente de Isis natural de Países Bajos.

La abogada de su familia, Tasnime Akunjee, dijo a The Independent que iniciaría un proceso legal y acusó al gobierno de dejar a Begum efectivamente apátrida.

Otro abogado, Fahad Ansari — quien representó a dos presuntos islamistas de origen bangladesí que ganaron juicios contra la privación de su ciudadanía británica el año pasado — dijo que Begum era un «problema británico».

«Ella ni nació ni creció en Bangladesh, no se radicalizó en Bangladesh; todo sucedió en Reino Unido», dijo Ansari.

«Parece una salida fácil para el Ministerio del Interior no tener que probar su criminalidad en un tribunal de justicia.»

——————–

Foto del once inicial: las parlamentarias Heidi Allen, Anna Soubry y Sarah Wollaston han cruzado el Parlamento desde la bancada del Partido Conservador para unirse al ‘Grupo Independiente’ de los ocho parlamentarios que abandonaron el Partido Laborista días atrás, poco antes de la ronda de preguntas a la primera ministra. También han realizado una serie de eventos de prensa a lo largo del día.

Londres tendrá mejor tiempo que Atenas este fin de semana, con temperaturas de hasta 15°C

1024px-London_Eye_at_Dawn_(7963109860)

London Eye al amanecer. Crédito: Lies Thru A Lens / Creative Commons License CC BY 2.0

Se espera más calor en Londres que en Atenas, por el período de clima templado que Reino Unido disfrutará este fin de semana.

 

El mercurio subirá hasta los 15°C durante el fin de semana, lo que hará a Londres más cálida que la capital griega.

Sarah Kent, especialista del servicio meteorológico británico Met Office, dijo al Evening Standard que se espera que las temperaturas estén muy por encima del promedio.

«El sábado en Londres será el mejor para el sol. Habrá cielos despejados con viento ligero. Las temperaturas estarán alrededor de los 15°C,» dijo.

El anuncio se produce después de conocerse que las temperaturas en la capital llegarán a los 13°C el jueves y el viernes.

La temperatura promedio londinense en esta época del año es de 9.1°C.

Según Kent, todavía habrá una gran cantidad de altas presiones que llevarán a un buen tiempo, pero habrá más nubes y las temperaturas alcanzarán los 13°C.»

Advirtió que debido a las altas presiones, la calidad del aire en la capital podría deteriorarse y estar en un nivel moderado.

Se espera que el buen clima se extienda a todo Reino Unido durante el fin de semana, y que las temperaturas en Escocia excedan claramente los dos dígitos.

Los fanáticos del rugby en Cardiff disfrutarán de 12°C de temperatura mientras ven a Gales enfrentarse a Inglaterra para el partido del torneo Seis Naciones.

Kent agregó que es poco probable que las temperaturas en todo Reino Unido alcancen cifras récord.

La temperatura máxima para febrero es de 19.7°C, registrada en Londres durante febrero de 1998.

Según la Met Office, aunque las temperaturas no serán tan altas como el fin de semana, es posible que permanezcan moderadas durante el resto del mes.

 


 

Publicado en el London Evening Standard el 20 de febrero de 2019

Enlace a la noticia original: https://www.standard.co.uk/news/uk/uk-weather-forecast-london-set-to-be-hotter-than-athens-this-weekend-as-mercury-set-to-hit-15c-a4072176.html

Prensa Británica de mañana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — MIÉRCOLES, 20 DE FEBRERO 2019

TE We 20 Feb

METRO — MIÉRCOLES, 20 DE FEBRERO 2019

Sir Philip Green está siendo investigado por la policía norteamericana después de que una instructora de acondicionamiento físico se presentara para denunciar tocamientos sexuales que le hizo el multimillonario, puede revelar The Telegraph.

Katie Surridge (foto principal), maestra de pilates en el rancho de Arizona donde Sir Philip es propietario de una casa, se quejó a sus jefes en dos ocasiones de que Green le acariciaba el trasero constantemente, y hacía comentarios sexuales a pesar de que se le había advertido de que no lo hiciera.

Surridge — madre de familia de 37 años de edad — ya ha sido entrevistada por agentes policiales acerca de las acusaciones.

Al renunciar a su anonimato, Surridge dijo a The Daily Telegraph que Sir Philip la hizo sentir «casi como una prostituta» e instó a las demás víctimas a hablar.

Una fuente cercana al departamento del sheriff del condado de Pima confirmó el martes por la noche que la fuerza había iniciado una investigación formal sobre un presunto delito sexual después de hablar con Surridge. Los oficiales todavía están evaluando si los hechos configuran un crimen en el estado de Arizona.

Se presume que las otras dos mujeres fueron manoseadas por Sir Philip en el Canyon Ranch, spa-alojamiento en Tucson que cobra $1,000 (£765) por noche. Asimismo, otra de las presuntas víctimas también habría presentado una queja formal.

Mientras tanto en Londres, parlamentarios y expertos legales pidieron anoche a la Policía Metropolitana que inicie una investigación sobre las denuncias que recaen sobre Sir Philip, quien habría acosado y agredido sexualmente a otras víctimas en Gran Bretaña.
—————-

La abogada que representa a la novia jihadista Shamima Begum dijo que su familia está considerando «todas las vías legales para impugnar la decisión» después de que el Ministerio de Asuntos Exteriores le revocara la ciudadanía británica.

La joven de 19 años — quien había expresado el deseo de regresar a Reino Unido con su hijo recién nacido — ahora tiene prohibido ingresar al país.

El derecho internacional prohíbe a las naciones revocar una ciudadanía cuando es la única que posee para evitar que sean apátridas, lo que generó especulaciones de que Begum poseería doble nacionalidad.

Sin embargo, Tasnime Akunjee — abogada de Begum — dijo el miércoles por la mañana que aunque los padres de su cliente son de Bangladesh, su hija no tiene dos nacionalidades.

En una carta enviada el martes a su familia en Bethnal Green, este de Londres, las autoridades dijeron que el ministro de interior Sajid Javid había tomado la decisión «a la luz de las circunstancias».

—————-

Theresa May está considerando adelantar una votación sobre su acuerdo Brexit para la próxima semana, en un intento por descartar la amenaza que han hecho los ministros pro-europeos de renunciar a su gabinete.

La Primera Ministra viaja hoy a Bruselas para reunirse con el presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker, esperando lograr un mayor avance en un nuevo acuerdo para el Brexit.

Downing Street está concentrando esfuerzos en elaborar un texto legal que establezca que la cláusula de salvaguarda (‘backstop’) que ataría a Gran Bretaña a una Unión Aduanera con la UE no puede ser indefinida. La modificatoria legal — redactada por el Fiscal General Geoffrey Cox — impondría un límite de tiempo a la cláusula pero ello no bastaría para cumplir con las demandas que han hecho los conservadores euroescépticos, de eliminarla por completo.

Anoche hubo creciente especulación de que los líderes europeos podrían firmar el acuerdo en una cumbre UE-Arabia en Egipto este fin de semana, a la que se espera que May asista.

The Daily Telegraph entiende que May ha pedido a Cox que escriba a los parlamentarios una vez que se asegure un acuerdo, para informarles de que ha cambiado a su equipo de asesoramiento legal. Si se logra un acuerdo, May podría convocar a una votación significativa la próxima semana.

Esto evitaría la amenaza de renuncia de los ministros que quieran apoyar la presión parlamentaria, que obligaría a la Primera Ministra a retrasar el Brexit en caso de que no se pueda llegar a un acuerdo.

Richard Harrington, ministro de comercio internacional y pro-europeo, dijo ayer que el Parlamento «tomaría el control» si la Primera Ministra no alcanzara un acuerdo.