Prensa Británica de mañana, HOY — METRO — JUEVES, 7 DE FEBRERO 2019

ME Th 7 Feb

METRO — JUEVES, 7 DE FEBRERO 2019

50 días para el Brexit… y se fue todo al infierno: el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, ha provocado indignación al afirmar que había un «lugar especial en el infierno» para las personas que promovieron el Brexit sin un plan para implementarlo.

Los comentarios de Tusk se produjeron al insistir, a nombre de de la Unión Europea, en que el acuerdo de retirada alcanzado con Theresa May el año pasado no se puede volver a abrir para eliminar la cláusula de salvaguarda o ‘backstop’ para la frontera irlandesa.

Tusk hizo las declaraciones junto al primer ministro irlandés Leo Varadkar después de discutir con él en Bruselas los preparativos de lo que Tusk describió como el «fiasco» de un Brexit sin acuerdo el 29 de marzo.

«No hay lugar para la especulación aquí. La UE es ante todo un proyecto de paz. No jugaremos con la paz ni pondremos una fecha de caducidad a la reconciliación.»

«Me he estado preguntando qué aspecto tiene ese lugar especial en el infierno para aquellos que promovieron el Brexit, sin tener siquiera un bosquejo de plan para llevarlo a cabo de manera segura.»

Después de hacer los comentarios, Varadkar advirtió a Tusk que se preparara para una violenta reacción de la prensa británica, diciéndole: «Esto le ocasionará terribles problemas en la prensa británica,» pero el jefe del CE solo asintió y se echó a reír.

La cuenta de Twitter de Tusk tuiteó sus comentarios inmediatamente después, mientras los parlamentarios que respaldan el Brexit reaccionaron airadamente.

Nigel Farage, quien dirigió una de las principales campañas para dejar el bloque en 2016, dijo que Reino Unido estará libre de «matones arrogantes no elegidos [como Tusk]» luego del Brexit.

«Me parece más un lugar especial en el cielo,» agregó.

La líder del Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte, Arlene Foster, acusó a Tusk de ser «deliberadamente provocativo» e «irrespetuoso» para aquellos que votaron por abandonar la UE.

El presentador de televisión Piers Morgan dijo: «Los payasos de la UE me están volviendo más pro-Brexit cada vez que abren su agresiva boca.»

Tusk se reunirá con Theresa May en Bruselas mañana junto al presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, y el jefe de negociación del Brexit para la UE, Michel Barnier.

Se espera que los tres discutan el ‘backstop’ irlandés con la primera ministra, quien ha sugerido ayer que está tratando de cambiarlo en lugar de eliminarlo del acuerdo de retirada.

Cuando se le preguntó si los comentarios de Tusk contribuirían a crear un ambiente positivo para la visita de la primera ministra, el portavoz oficial de May dijo a los reporteros: «Creo que es una pregunta para Donald Tusk, si considera que el uso de ese tipo de lenguaje es útil.»

Tusk dijo que la UE esperaba escuchar de May «una sugerencia realista sobre cómo terminar con el callejón sin salida del Brexit».

El alto funcionario acotó que la cuestión de la frontera irlandesa y la necesidad de preservar el proceso de paz seguían siendo la «máxima prioridad» de la UE.

También dejó claro que había perdido la esperanza de que la decisión de Reino Unido de irse pudiera revertirse en un segundo referéndum.

Agregó: «Hoy en día, no hay una fuerza política ni un liderazgo efectivo para buscar la permanencia. Digo esto sin satisfacción, pero tampoco se puede discutir con los hechos «.

Prensa Británica de mañana, HOY — METRO — MIÉRCOLES, 6 DE FEBRERO 2019

ME We 6 Feb

METRO — MIÉRCOLES, 6 DE FEBRERO 2019

La hija de una estrella de televisión ha fallecido por una sobredosis de drogas en un festival de música, mientras su novio la filmaba con su teléfono sin ir a buscar ayuda, se ha declarado ante la corte.

Presuntamente su novio, el rapero Ceon Broughton, dijo que Louella Fletcher-Michie — una de las tres hijas del actor de ‘Holby City’ John Michie — «dramatizaba» mientras pedía ayuda en el evento musical denominado Bestival.

Broughton no prestó ayuda a la joven de 24 años para que se acercase a una carpa hospitalaria que se encontraba a solo 400 metros de distancia porque temió ser encarcelado por proveerla de un cóctel de drogas, según se dijo ayer en el juicio por homicidio involuntario que se le sigue.

El preocupado padre de la víctima condujo 140 millas desde su domicilio al lugar donde se desarrolló el festival con la madre, Carol Fletcher-Michie, quien había llamado a Broughton y escuchó a su atribulada hija ‘dando alaridos’ durante la llamada.

La pareja del norte de Londres alertó a los organizadores del evento después de la llamada telefónica, que se produjo a las 6.48 pm del 10 de septiembre de 2017. Sin embargo, no se pudo encontrar a Louella hasta que su cuerpo fue descubierto alrededor de la 1 am de la mañana siguiente.

La corte de la corona de Winchester escuchó que Broughton, de 29 años, hizo una serie de grabaciones con su teléfono mientras estaban solos en el bosque en el lugar del festival — el castillo de Lulworth, en Dorset. El fiscal William Mousley dijo que el acusado continuó filmando incluso «después de que ella aparentemente ya estaba muerta».

Añadió: «El hecho de que Louella no haya recibido tratamiento, que pudo haberle salvado la vida, nació del egoísmo y del instinto de conservación.»

Se cree que Louella, profesora de danza, es la primera persona que muere por tomar la droga de entretenimiento de Clase A llamada 2CP, aunque un informe de toxicología también mostró rastros de ketamina y MDMA.

Broughton — de Enfield, norte de Londres — supuestamente dijo a su hermano Sam que había traído el 2CP y que le había «subido un poco». Envió un mensaje a Sam diciendo que Louella «dramatizaba» y le envió un mensaje de texto a un amigo que decía «No me pueden mandar al talego (prisión)».

El tribunal escuchó que Broughton estaba preocupado porque habían recibido una sentencia suspendida un mes antes.

El artista — quien ha grabado con los raperos Skepta y Wiley — niega haber cometido negligencia grave por homicidio y suministro de drogas. El juicio continúa.

Prensa Británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 6 DE FEBRERO 2019

IN We 6 Feb

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 6 DE FEBRERO 2019

Liam Neeson se defiende de acusaciones de racismo: fotograma del actor apareciendo en televisión ayer, en respuesta a la polémica causada por los comentarios que hizo a este diario.

—————-

Muertes por alcohol en Inglaterra alcanzan nivel récord, al aumentar en 6% en un año: el NHS ingresa a un paciente por ingesta de alcohol cada 30 segundos, lo que ha hecho que las muertes por este motivo alcancen la tasa más alta de la que se tiene registro, ha mostrado un análisis ayer.

Se han producido 5,843 muertes en 2017 donde el alcohol fue la causa principal, con las enfermedades hepáticas representando alrededor del 80% de ellas, según muestran cifras del NHS.

Se trata de un aumento de más del 6% en el año anterior, y del 17% en una década.

«Lamentablemente, se ha establecido un nuevo récord para la cantidad de personas que mueren como resultado del alcohol,» dijo Ian Hamilton, investigador en adicciones de la Universidad de York, por lo que la mayoría de estas personas murieron «décadas antes de lo que debieron».

Mientras el número de bebedores a niveles inseguros ha disminuido, con solo un 21 por ciento bebiendo más de las 14 unidades recomendadas por semana, los mayores de 40 años beben más y representan el 80 por ciento de las muertes.

El dato confirma que las muertes son las más altas desde que comenzó el registro en 2001, siendo 2016 el segundo año más alto y los máximos anteriores 2014, 2011 y 2008.

El informe del NHS también muestra que hubo más de 1.2 millones de ingresos hospitalarios en 2017-18 donde el alcohol jugó un papel importante, con aproximadamente dos por minuto.