Prensa Británica de mañana, HOY — METRO — JUEVES, 8 DE NOVIEMBRE 2018

ME Th 8 Nov

METRO — JUEVES, 8 DE NOVIEMBRE 2018

Un trabajador social que hizo prometer a tres adolescentes que se mantendrían con vida ha quedado devastado, luego que una de ellas se convirtiera en una víctima más de la ola de apuñalamientos fatales.

Lee Dema, de 51 años, se preocupó tanto por los chicos en abril que les pidió que se diesen la mano para que prometiesen que asistirían a su funeral, y que él no tendría que ir al de ellos. Luego de que un chico de 16 años — que solo ha sido identificado como John O — fuese asesinado el lunes, el entrenador de fútbol tuiteó: «Es muy triste decir que uno de ellos no cumplió nuestro acuerdo.»

Dema es el encargado del proyecto St Matthews en Tulse Hill, sur de Londres, cerca de donde John fue asesinado.

Él mismo reveló en julio que, desde que se hizo cargo del programa en 2004, cuatro jóvenes miembros han resultado muertas de forma violenta como resultado de peleas entre pandillas en la zona.

El funcionario dijo que cada vez que tenía lugar un asesinato, le surgían temores de que la víctima fuera uno de los tres chicos con quienes había hecho el pacto, que incluye a otro niño llamado Sammy.

«No parece que Sammy vaya a cumplir nuestro pacto,» dijo. «Mi temor más grande es que terminen asesinados.»

——————-

El enfado de Trump: foto del momento en que el presidente pierde los papeles en la Casa Blanca.

Prensa Británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — JUEVES, 8 DE NOVIEMBRE 2018

IN Th 8 Nov

THE INDEPENDENT — JUEVES, 8 DE NOVIEMBRE 2018

Ciudadanos de más de 60 países que se han visto forzados a buscar ayuda sobre su condición migratoria legal han sido remitidos a la plataforma de trabajo del caso Windrush, que investiga el maltrato al que se ha sometido a inmigrantes domiciliados en Reino Unido durante décadas.

Expertos legales han advertido que «una gran parte del iceberg sigue bajo la superficie» luego que el ministerio del interior (Home Office) revelara que 64 nacionalidades podrían haber sido afectadas por Windrush, a pesar de haberse antes concentrado en la situación de inmigrantes del Caribe.

Se ha indicado a personas de seis países europeos — entre los que se cuentan Francia y Alemania — así como a otras, provenientes de decenas de naciones de la ‘Commonwealth’ británica como Nigeria, Canadá y Australia, que se dirijan al equipo de trabajo dedicado a Windrush, al haber intentado antes que la Home Office se encargara de su preocupación por su situación migratoria.

—————————-

Señalando con el dedo y echando al personal… Trump, como es habitual, luego de perder el control de la Cámara de Representantes: foto del presidente, que ha explotado contra un reportero de CNN ayer antes de remover públicamente de su cargo al fiscal general norteamericano Jeff Sessions.

Prensa Británica de mañana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — MIÉRCOLES, 7 DE NOVIEMBRE 2018

TE We 7 Nov

THE DAILY TELEGRAPH — MIÉRCOLES, 7 DE NOVIEMBRE 2018

Theresa May ha sido acusada esta noche de organizar en secreto un acuerdo sobre el Brexit a espaldas de su gabinete, después de que una nota filtrada revelara planes detallados para ‘vender’ el acuerdo al público.

Una estrategia de tres semanas que lleva a una votación parlamentaria incluye anuncios diarios «temáticos», un importante discurso de la Primera Ministra y una entrevista televisada con David Dimbleby.

El documento, que ha sido visto por la BBC y parece haber sido escrito la semana pasada, propone una votación sobre el acuerdo el 27 de noviembre, lo que aumenta las sospechas de los ministros de que May, desesperada por un acuerdo antes de Navidad, se apresuró para obtener un acuerdo con Bruselas.

La revelación se produce después de una reunión del Gabinete en la que ministros de alto rango advirtieron a May que no tuviera miedo de firmar un acuerdo que le daría a Bruselas el poder de mantener a Gran Bretaña en una unión aduanera de la UE.

—————

La policía corre el riesgo de perder la confianza pública a menos que explique a las víctimas porqué los oficiales no investigan los delitos, advierte hoy el ministro del sector.

La intervención de Nick Hurd se produce al haber trascendido que algunas fuerzas ahora están usando algoritmos para ayudar a detectar crímenes difíciles de resolver.

Escribiendo en el Daily Telegraph de hoy, Hurd dice que la policía británica se enfrenta a un «momento decisivo».

«La confianza siempre ha sido parte integral del modelo policial de este país y la policía debe reconocer que una parte clave de su relación con el público se explica de manera clara y creíble».

————–

El costo que la tecnología cobra a la salud de los niños se hizo evidente hoy en dos informes principales, que vincularon el tiempo frente a una pantalla con 12 cánceres mortales y fallos oculares.

Una revisión global realizada por el World Cancer Research Fund encontró que la creciente exposición a teléfonos inteligentes, tabletas y consolas de juegos en la infancia está impulsando el aumento de peso a largo plazo, identificada como una de las principales causas del cáncer.

El nuevo análisis examina 80 estudios con más de 200,000 personas para examinar las causas del aumento de la obesidad, e identifica el tiempo frente a la pantalla en la infancia como uno de los principales culpables.

La WCRF ha reportado la relación del sobrepeso y la obesidad con 12 tipos comunes de cáncer, como los de mama, próstata, colon, hígado, ovario, riñón y páncreas.

————–

[Foto: un soldado británico ayuda a un prisionero alemán herido mientras caminan por las vías del tren, en 1916. Es una de las cerca de 100 fotografías colorizadas por Tom Marshall, restaurador de imágenes, para conmemorar el centenario del Armisticio.

—————