Prensa Británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — VIERNES, 2 DE NOVIEMBRE 2018

IN Fr 2 Nov

THE INDEPENDENT — VIERNES, 2 DE NOVIEMBRE 2018

Líderes partidarios de la salida de la Unión Europea entre los que se encuentra Arron Banks están bajo investigación por la Agencia Nacional del Crimen (NCA), ante las sospechas de que cometieron «múltiples» crímenes durante el referéndum sobre la UE.

Todos han sido remitidos a la policía por la Comisión Electoral, que ha dicho que tenía fundamentos para creer que cometieron numerosos actos criminales en relación a los millones de libras esterlinas que financiaron la campaña «Leave EU».

La comisión ha sugerido que Banks «no ha sido la verdadera fuente» de la que provinieron los £8 millones en donaciones.

———————-

Las mujeres esclavizadas por Isis… luego vendidas a sus propias familias cuando huyeron los yihadistas: foto de Narin, retenida durante dos años como esclava sexual, que es una de las Yazidis que ahora vive en el campo de refugiados de Duhok, en Iraq.

Prensa Británica de mañana, HOY — METRO — VIERNES, 2 DE NOVIEMBRE 2018

ME Fr 2 Nov

METRO — VIERNES, 2 DE NOVIEMBRE 2018

Policía investiga el financiamiento de fondos para el voto por el Brexit: parlamentarios que apoyan la permanencia británica en Europa han exigido que se deje en suspenso el Brexit, al conocerse que el principal financista de la campaña se encuentra bajo investigación.

Arron Banks (foto) podría ir a la cárcel si es encontrado culpable de los cargos que se le imputan, que él no ha sido la fuente real de los £8 millones que aportó a la campaña antieuropeísta ‘Leave EU’.

El magnate de seguros, que niega cualquier mal proceder, ha sido remitido a la Agencia Nacional del Crimen (NCA).

La NCA investigará las sospechas de la «comisión de varios delitos», ha dicho la Comisión Electoral en un comunicado, agregando que hay motivos razonables para pensar que los bancos «no han sido la verdadera fuente» de los £8 millones para financiar dicha campaña, los cuales «pueden haber venido de cualquier parte».

————————

Foto superior: la estrella televisiva Kate Wright y el futbolista Rio Ferdinand finalmente están comprometidos después de casi dos años juntos. Ferdinand ha propuesto matrimonio a la exprotagonista de «The Only Way Is Essex» — que abandonó el programa en 2017 para concentrarse en su relación sentimental — en un momento romántico en la terraza de un hotel, acompañado de los tres hijos que tuvo con su difunta esposa Rebecca.

Prensa Británica de mañana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — JUEVES, 1 DE NOVIEMBRE 2018

TE Th 1 Nov

THE DAILY TELEGRAPH — JUEVES, 1 DE NOVIEMBRE 2018

Un nuevo estudio sugiere que los hijos de hombres mayores de 45 años de edad tienen más probabilidades de nacer con problemas de salud.

La investigación encontró que la descendencia de padres mayores tendría un mayor riesgo de tener bajo peso y nacer prematuramente. También son más propensos a tener convulsiones y son admitidos en la UCI más a menudo.

Desde hace tiempo se sabe que las mujeres que retrasan la maternidad tienen más probabilidades de tener hijos con problemas de salud.

Pero un estudio realizado por la Universidad de Stanford que analizó 40 millones de nacimientos entre 2007 y 2016, es la primera investigación importante a largo plazo que se centra en padres mayores.

«Tendemos a considerar los factores maternos al evaluar los riesgos de nacimiento asociados, pero este estudio muestra que tener un bebé sano es un deporte de equipo, y la edad del padre también contribuye a su salud,» dijo el doctor Michael Eisenberg, profesor asociado de urología en Escuela de Medicina de Stanford.

Las últimas cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) muestran que alrededor de 35,000 hombres de 45 años y más ahora son padres en Gran Bretaña cada año, lo que representa uno de cada 20 nacimientos.

Y el número va en aumento. En 1998, solo 8,000 hombres tenían hijos cuando tenían 45 años o más, llegando a 13,000 en 2008. Desde entonces, las cifras casi se han triplicado y muchos hombres ahora tienen hijos entre los 50, 60 y hasta los 70.

El ex primer ministro Gordon Brown tuvo a su segundo hijo James a los 55 años, Sir Paul McCartney fue padre de su hija Beatrice a los 61, y Sir Mick Jagger a los 73 años.

—————-

La policía debería centrarse en combatir robos y delitos violentos en lugar de ofensas a la dignidad como la misoginia, el piropeo o las denuncias históricas contra personas muertas, dijo una de las oficiales más importantes del país.

Sara Thornton, presidenta del Consejo Nacional de Jefes de Policía, pidió un nuevo enfoque en la «política de base» en respuesta al aumento de la violencia y los índices de condena sin precedentes para delitos como el robo.

Thornton dijo en una conferencia en el centro de Londres que «no es malo» investigar incidentes de odio basados ​​en el género y acusaciones contra aquellos que habían muerto, sino que «simplemente no pueden ser prioritarias para un servicio que está sobrecargado».

—————-

Una ministra está a punto de renunciar después de que el gobierno retrasara los planes para reducir de £100 a £2 la apuesta máxima en terminales de apuestas con cuotas fijas.

Se entiende que la ministra Tracey Crouch está furiosa después de que el Tesoro anunciara en el Presupuesto que la reducción de las apuestas se retrasará seis meses hasta octubre de 2019.

El miércoles por la noche Crouch, titular de Deportes y Sociedad Civil, se negó a descartar su renuncia cuando fue contactada por The Telegraph durante una visita a los Estados Unidos. Tenía previsto regresar a Reino Unido el jueves por la mañana.

Dos amigas de Crouch confirmaron a The Telegraph que está considerando su posición.

Su renuncia sería un duro golpe para Theresa May, que utilizó su discurso en la conferencia conservadora para renovar su promesa de abordar las «injusticias urgentes» de la sociedad.

El gobierno acordó reducir las apuestas en las máquinas de juego luego de una violenta reacción entre las partes, ante preocupaciones de que los juegos de azar estén llevando a la ruptura familiar y alimentando el crimen.

—————-

Una ex alto cargo de Topshop ha abierto la lata de información sobre el «acosador» Sir Philip Green, afirmando que pasó años protegiendo de sus fechorías a su equipo de trabajo.

Jane Shepherdson ya era directora de marca de la cadena de tiendas de moda cuando Sir Philip compró su empresa matriz en 2002. Más tarde, renunció porque «no podía soportar la idea» de trabajar cerca de él.

«Sin duda era un matón. Todo el mundo sabe que fue un acosador,» dijo Shepherdson al discurso inaugural del evento de The Telegraph ‘Women Mean Business Live’. Hablando abiertamente por primera vez sobre sus cinco años de trabajo con el multimillonario, dijo que había reunido a un increíble equipo de personas para trabajar en Topshop.

«No había ninguna manera de que me expusieran a ese tipo de comportamiento ni a la forma en que Philip dirigía su negocio.»

«Sentí que era mi deber proteger al equipo de aquello. Si él llegaba a la planta del departamento de compras, me venían a buscar y me decían: ‘Jane, Philip ya está aquí’. Yo iba a buscarle y le llevaba a mi oficina, hablaríamos y luego le acompañaba hasta el ascensor. Simplemente pensaba que era inapropiado intimidar de esa manera a personas en su lugar de trabajo.»

Al ser preguntada sobre porqué Sir Philip atraía a amigos famosos, entre ellos Kate Moss y Naomi Campbell — quienes se han negado a distanciarse de él a pesar del escándalo — Shepherdson respondió: «¿Por qué crees tú? Philip es multimillonario. El dinero habla.»