Mes: junio 2018

THE TIMES — MIÉRCOLES, 27 DE JUNIO 2018

Gavin Williamson pedirá a la primera ministra hasta £4.000 millones extra por año para las fuerzas armadas en una crítica reunión programada para la próxima semana.

El ministro de Defensa va a lanzarse en busca del dinero cuando se reúna con Theresa May para discutir los fondos destinados a la futura forma y tamaño del ejército británico. La reunión se produce en medio de tensiones entre ambos, con Williamson acusado de amenazar con «destruir» a la primera ministra si se niega a aumentar el presupuesto de defensa.

Ayer, altos mandos de Defensa dijeron que el gobierno estaba poniendo en riesgo el estatus del país como potencia militar mundial al dar prioridad al NHS. A principios de este mes, May anunció un extra de £25 mil millones al año para el servicio de salud antes de que Philip Hammond, el canciller, dijera al gabinete que no tenía dinero para otras áreas.

—————————

El ministro de negocios internacionales expuso ayer su visión del Brexit — la más suave posible — y acusó a sus colegas antieuropeístas de socavar la confianza en el gobierno.

Greg Clark dijo que lucharía para evitar un escenario sin acuerdos y para presionar por la «movilidad laboral» con la UE. También dejó en claro que quería mantener una forma de acceso al mercado único para servicios y bienes.

Sus comentarios sin duda enfurecerán a los antieuropeístas, y establecerán un enfrentamiento ministerial cuando los ministros se reúnan en Chequers — la residencia de verano del primer ministro — la próxima semana.

Theresa May usó su discurso en la cumbre para enmendar las relaciones con los empresarios, luego de menospreciar las palabras del ministro de Exteriores Boris Johnson y de Jeremy Hunt, ministro de salud.

——-

La combinación casi sin precedentes de una ola de calor extendida con las victorias consecutivas de Inglaterra en la Copa del Mundo ha levantado los ánimos de la nación. Sin embargo, la inusitada ovación podría no durar mucho más, porque Reino Unido enfrenta una crisis cervecera.

El mayor mayorista del país ha iniciado un racionamiento de suministros ayer, en respuesta a la escasez de dióxido de carbono. Las cadenas de pubs y cervecerías advirtieron a sus clientes que algunas bebidas podrían agotarse en cuestión de días.

Booker, la cadena que suministra a una gran cantidad de bares, tiendas y restaurantes independientes, ha restringido la venta a sus compradores a solo diez cajas de cerveza y cinco cajas de sidra y refrescos, culpando a «la escasez internacional de CO2».

Heineken dijo que las marcas Extra Smooth y Amstel de John Smith habían sido afectadas. Coca-Cola también enfrenta interrupciones en el suministro.

——–

Refrescante comodidad: foto de nadadores dejando de lado las precauciones en Aberystwyth (Gales), mientras las temperaturas en todo el país suben hasta cotas de 30°C, lo que ha generado alertas de incendios forestales.

DAILY TELEGRAPH — MIÉRCOLES, 27 DE JUNIO 2018

El ministro de negociaciones internacionales ha sido acusado de participar en la segunda parte del «proyecto miedo», al haber instado a los líderes empresariales a usar su influencia para ayudar a suavizar el Brexit.

En un discurso en Londres ayer martes, Greg Clark ha elogiado la «voz empresarial» que pone «evidencia ante la ideología», contrastándola con los «mundos imaginarios» y la «especulación» de los euroescépticos endurecidos.

La división del gabinete sobre el tema ya existía después de la advertencia que hizo Airbus hace unos días, en que advirtió que podría abandonar Reino Unido si el país sale del mercado único y la unión aduanera sin un acuerdo de transición, lo cual ha puesto en riesgo decenas de miles de puestos de trabajo.

Testigos afirman que el ministro de exteriores Boris Johnson usó una palabra muy soez para condenar las intervenciones pro-europeas de los líderes empresariales.

——-

El Banco de Inglaterra ha gastado más de medio millón de libras en fiestas de personal y viajes para dos altos funcionarios desde 2016, en un «inquietante eco» del escándalo de gastos en el Parlamento.

Las revelaciones, que han salido a la luz en la audiencia de ayer del Comité Selecto del Tesoro, provocaron la indignación de los parlamentarios. Simon Clarke, del Partido Conservador, exigió saber por qué el Banco había gastado una «suma simplemente asombrosa».

La fiesta anual de verano del Banco, tradicionalmente organizada en un club deportivo de lujo en Roehampton, cuesta £100,000 por vez. Clarke dijo que debe ser «un infierno de fiesta».

El proyecto de ley para vuelos, hoteles y otros gastos para dos altos responsables políticos, Donald Kohn y Anil Kashyap, sumó hasta £390,000 en los últimos dos años.

——-

Foto: El príncipe Guillermo ha empezado su visita a Israel el martes con un «profundamente conmovedor» recorrido por el Yad Vashem (memorial del holocausto), un partido de fútbol con jóvenes árabes y judíos y una introducción a la vibrante escena de start-ups empresariales de Tel Aviv.

i — MIÉRCOLES, 27 DE JUNIO 2018

Los conservadores se dirigen hacia una derrota en las próximas elecciones a menos que Theresa May controle el «caos» de los impuestos y gastos que afectan al gabinete, advirtió su ex jefe de política.

George Freeman atacó a los ministros por hacer declaraciones públicas sobre sus demandas de dinero extra para sus carteras, y agregó que el partido perdería si cambiara hacia una política que sea «una versión light de la de Corbyn» de financiar un vendaval de gasto público con grandes aumentos de impuestos.

Freeman se hizo eco de un pedido de Liz Truss — la secretaria principal del Tesoro — a sus colegas del gabinete de controlar las demandas de «aumentos insostenibles, inasequibles y que no conservan el gasto público».

Los comentarios de Truss estaban dirigidos a Gavin Williamson, ministro de Defensa, quien según se ha informado amenazó con «derrocar» a May si ella no aprobaba un gran aumento de gastos para las fuerzas armadas, y el ministro del Interior Sajid Javid, quien está presionando para obtener más efectivo para la policía.

May y el canciller Philip Hammond ya han anunciado planes de aumentar el gasto en salud en todo Reino Unido en casi £25 mil millones para 2023-2024, recaudando parte del dinero extra mediante impuestos.

Freeman, quien renunció el año pasado como jefe de la junta de políticas de la primera ministra, dijo que temía «perder con todo merecimiento» si los conservadores dejan de lado su «reputación de competencia económica» y continúan por el «camino de los grandes aumentos de impuestos y grandes festivales de gastos anti-empresariales.»

Freeman dijo a BBC que «si solo parecemos una versión light de Corbyn, el público concluirá que es mejor votar por la versión completa.  No podemos hacer que los ministros del gabinete lleven a cabo este proceso yendo a la prensa e informando en contra de la Primera Ministra, y hablar de sus apuestas antes de tiempo.

«Lamentablemente, la responsabilidad del gabinete fue retirada por David Cameron para el referéndum del Brexit. Nunca ha sido restaurada.»

«Esto es un caos. Si tenemos ministros que ganan sus ofertas por dinero sobre la base de quién tiene los titulares más importantes, perderemos nuestra reputación de competencia financiera «.

METRO — MIÉRCOLES, 27 DE JUNIO 2018

Ay, qué calor: las carreteras se derriten y los trenes se preparan para el día más caluroso del año.

———————————

Ahora ya no sonríe: Khalid Ali, de 28 años, ha sido encontrado culpable de preparar un ataque terrorista con tres cuchillos fuera del edificio del Parlamento en Westminster.

Declarando que quería «dar un mensaje a quienes toman las decisiones» el fontanero del norte de Londres — que pasó años fabricando bombas para los talibanes en Afganistán — estuvo solo a unos metros de lanzar un ataque mortal con cuchillos en Downing Street, la oficina del primer ministro.

Ali enfrenta ahora cadena perpetua después de que un jurado en el tribunal supremo (Old Bailey) le encontrase culpable de planear un ataque y le condenase por posesión de explosivos, luego de hallarse decenas de huellas dactilares suyas en componentes para bombas recuperados por las fuerzas estadounidenses en Afganistán.

Durante su juicio en el Old Bailey se escuchó cómo Ali — lampista de oficio — había estado bajo vigilancia del MI5 después de regresar de Afganistán a fines de 2016.

Había pasado más de cinco años ayudando a construir cientos de bombas para los talibanes.

Tras su regreso a Reino Unido, una base de datos de inteligencia combinó sus huellas dactilares con 42 copias separadas encontradas en docenas de componentes de dispositivos explosivos improvisados.

i — LUNES, 25 DE JUNIO 2018

La mujer en el centro del escándalo de sexismo en Westminster — que hizo que Damian Green perdiera su puesto ministerial — ha dicho que debe existir una mejor manera de proteger a los denunciantes.

La periodista Kate Maltby — cuyas revelaciones de textos inapropiados y tocamientos indebidos en su rodilla ayudaron a derribar a Green, a quien le «pidieron renunciar» al cargo de Primer Secretario de Estado en 2017 — dijo que al publicar las revelaciones sentía que «no podía hacer otra cosa.»

Hablando ayer en el Festival de Política de Londres, Maltby dijo que esperaba que sus acciones alentaran a otros a hablar, pero advirtió que no aconsejaría hacerlo a nadie  que esté en una posición similar.

«No creo poder decirle a alguien que amo [y que estuviese en una situación similar] que pase por todo aquello.»

Ella sabía que habría una reacción violenta después de sus revelaciones, pero agregó que era necesario proteger a los denunciantes.

«Tienen que existir términos en los que los denunciantes no sean revictimizados,» dijo. «Tenemos que pensar en la revictimización de las personas que denuncian.»

Ella dijo que todavía estaba «enfadada» con la hoja de cálculo que circulaba, pretendiendo catalogar delitos sexuales y sexismo.

Maltby agregó que las imprecisiones que incluía aquel catálogo — donde algunos nombres señalados eran incorrectos y que incluía a algunas relaciones que eran reales y consentidas — habían servido para desacreditar las denuncias legítimas.

——————————

Rusia 2018: Brillante victoria récord de Inglaterra en el Mundial por 6-1 —- El ‘hat-trick’ a Panamá sitúa a Kane en la cima de la tabla de goleadores —- La nación celebra bajo el sol el pase a la siguiente ronda

THE TIMES — LUNES, 25 DE JUNIO 2018

Más de 30,000 niños de entre 10 y 15 años declaran ser miembros de pandillas, según una investigación que aumentará la preocupación sobre la epidemia de crímenes violentos en el país.

Los delincuentes atacan a los jóvenes al «tomar el lugar de la sociedad», dijo Anne Longfield, comisionada de la infancia, ya que el análisis de su despacho muestra que se teme que un total de 70,000 jóvenes de hasta 25 años forman parte de una red de pandillas.

Altos mandos policiales y expertos aseguran que la violencia está fuera de control y niños de hasta 10 años de edad son atraídos por el narcotráfico, y que es vital que los consumidores de drogas asuman su responsabilidad en el aumento de la violencia y el crimen.

————————

Ya era un equipo que gustaba, guiado por la renombrada capitanía de Harry Kane (foto) y la reconocida bondad como persona de Gareth Southgate. Sin embargo, luego de haber pasado por encima a Panamá (6-1) en el Mundial de fútbol, Inglaterra se está convirtiendo rápidamente en un equipo para amar.

No ajuste su televisor: este es realmente un equipo inglés que anota goles, juega con entusiasmo juvenil y no parece sufrir — más bien, se divierte representando a su país. Y ese ya es un logro significativo.

Ayer — con tanta facilidad, parecía surrealista que Inglaterra se fuera al descanso con una ventaja de 5 goles — el equipo celebró la mayor victoria inglesa de todos los tiempos en una fase final del Mundial. La derrota de Panamá en Nizhny Novgorod vino con hat-trick para Kane quien, con cinco goles en dos partidos, ya lidera la carrera por el botín de oro por delante de Cristiano Ronaldo.

THE INDEPENDENT — LUNES, 25 DE JUNIO 2018

La mayoría de los británicos quieren un control fronterizo más inteligente que elimine las cantidades tope de inmigración utilizadas por el gobierno en los últimos 10 años, revela una nueva encuesta.

El trabajo de investigación de mercado ha mostrado un gran apoyo para la reciente medida del ministro del interior Sajid Javid para sacar a los profesionales entrantes del NHS de un sistema de tope para visados de trabajadores calificados.

Pero el estudio de BMG Research también revela que una gran parte del público está dispuesta a aceptar el aumento de número de trabajadores calificados que llegan o incluso a desechar por completo el controvertido límite, que Theresa May ha defendido desde que era ministra del interior.

La encuesta reveló que casi la mitad de los entrevistados respalda una medida que termine con el criticado objetivo de reducir la migración neta anual a 100.000.

Los datos se conocen al haber trascendido que los ministros ya elaboran planes para la inmigración post-Brexit, y que un miembro del gabinete ha señalado que ésta podría ser una oportunidad para abandonar el tope de 100.000.

El debate sobre el sistema de inmigración de Reino Unido está una vez más en la cima de la agenda, luego que Javid y el ministro de salud Jeremy Hunt ejercieran presión para no incluir a profesionales médicos en el sistema de visados para trabajadores calificados.

——————————

El ‘Panama hat-trick’ de Kane: Inglaterra ha vencido a su rival centroamericano 6-1, y se asegura una plaza en la siguiente ronda del Mundial de fútbol en Rusia.

METRO — LUNES, 25 DE JUNIO 2018

Gavin Williamson ha amenazado con derrocar a Theresa May en una discusión por gastos de defensa, ha trascendido.

El ministro del sector amenazó con «destruir» a la primera ministra a menos que destine unos £20 mil millones adicionales para su cartera.

La disputa comenzó después de que el canciller David Lidington declarara que no había más dinero para defensa, vivienda o educación después de un aumento de £20bn en efectivo para el NHS.

Pero se dice que, en una reunión entre los dos, May rechazó las demandas de Williamson cuestionando si era necesario que Reino Unido fuera una «potencia militar de primer nivel».

Williamson habría prometido a altos mandos militares que aseguraría los fondos, presumiendo: «Yo la construí, y también puedo destruirla».

Se entiende que Williamson tiene el apoyo de muchos parlamentarios conservadores que se dice que están preparados para votar el próximo presupuesto, a menos que la primera ministra acepte proporcionar los fondos.

El presidente del comité de defensa designado, Julian Lewis, también ha dado su respaldo a Williamson diciendo que «no debe haber riesgo político para la primera ministra si hace lo correcto.»

«He estado en el parlamento durante 20 años y nunca he conocido tal unanimidad. Si el NHS puede obtener £20bn adicionales, Defensa se merece eso solo para quedarse tranquilo.»

Un aliado de Williamson añadió que «la primera ministra no tiene un aliado más fuerte que Gavin. Nunca perdió un voto como líder de su bancada y mantuvo su trabajo después de las elecciones generales al negociar con el DUP.»

«Pero hay una fuerte sensación de que el Número 10 (la oficina del primer ministro) y el No 11 (la oficina del canciller) no reconocen las amenazas que enfrentamos.

«Gavin tiene razón en luchar por el presupuesto de defensa para que nuestras tropas puedan contrarrestar amenazas y mantener el importante rol mundial de Reino Unido.»

————————————

La dicha de seis puntos: el equipo de los Tres Leones ingleses, desenfrenado con una victoria récord en el Mundial, al conseguir Harry Kane un «Panama hat-trick» que envía a Inglaterra directamente a octavos de final.

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 24 DE JUNIO 2018

Miles de pacientes de edad avanzada pueden haber muerto prematuramente debido a que las bombas de suministro de jeringas eran baratas y defectuosas, en un escándalo descrito como «uno de los mayores encubrimientos» en la historia del NHS.

Un informante dijo — sobre la investigación del gobierno sobre cientos de muertes en el hospital Gosport War Memorial de Hampshire — que altos funcionarios habían «ignorado» la evidencia de muertes causadas por estos dispositivos debido a que temían un escándalo de proporción nacional.

Las bombas — o ‘controladores de inyección’ — utilizadas en el NHS durante al menos 30 años, han posibilitado la administración rápida de dosis peligrosas de medicamentos en el torrente sanguíneo, e hicieron el proceder de la doctora Jane Barton — a cargo de la prescripción de medicamentos en las salas de Gosport — incluso más peligroso de lo que se había pensado.

—————————

Las principales escuelas privadas británicas se han negado a permitir que sus alumnos sean ‘conejillos de indias’ para los nuevos exámenes de selectividad pre-universitaria GCSE — que son más difíciles de este verano — a pesar de que los adolescentes en las escuelas estatales sí se han visto obligados a llevarlos.

De las 30 mejores escuelas privadas como Eton College y Winchester, solo una está administrando exclusivamente los GCSE, mientras que el resto está tomando principalmente el GCSE internacional — ampliamente visto como un examen más fácil. Más de 500,000 alumnos de escuelas estatales están siendo examinados bajo los nuevos GCSE, que son más estrictos según ha dicho Nick Gibb, ministro de educación.

Directores escolares han advertido que los alumnos de escuelas del estado podrían terminar con resultados más bajos en los exámenes, lo cual los «excluiría de las principales universidades sin tener la culpa» según Richard Cairns, director de Brighton College.

—————————

Los líderes empresariales han lanzado un ataque conjunto y sin precedentes contra el manejo del Brexit por parte del gobierno, advirtiendo que «se está acabando el tiempo» para salvar miles de puestos de trabajo.

En una señal de que la patronal está perdiendo rápidamente la paciencia debido a la lentitud de las negociaciones, los cinco principales grupos de presión empresarial dijeron que las grandes empresas ya hacen cola para trasladar sus trabajos fuera de Reino Unido.

En una contundente carta a Theresa May, Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, y Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea, han dicho que la falta de claridad sobre el Brexit «podría costar a la economía del Reino Unido miles de millones de libras, miles de puestos de trabajo y dejar a muchas familias sin un ingreso principal.»

La carta conjunta fue enviada ayer, en el segundo aniversario de la votación por la que Reino Unido plantea abandonar la UE.