Prensa británica de mañana, HOY — i — SÁBADO, 30 DE JUNIO 2018

INDY Sat 30 Jun

THE INDEPENDENT — SÁBADO, 30 DE JUNIO 2018

Europa cambia de rumbo y va en contra de las embarcaciones de inmigrantes (foto): el bloque ha endurecido su posición junto a Italia, para condenar a las oenegés que operan las naves de rescate.

——————————

Los jóvenes están siendo «radicalizados» en la violencia mediante videos musicales y redes sociales, advirtió un ex miembro de una pandilla en vista del aumento nacional de asesinatos por arma blanca.

Raheel Butt, que ahora trabaja para alejar a los adolescentes del crimen, comparó las técnicas utilizadas por las pandillas de Londres con Isis y los talibanes.

Responsabilizó del aumento actual de la violencia a una «combinación de radicalización, extremismo, pandillas y crimen organizado serio».

«Los líderes de pandillas están captando a niños vulnerables en la calle, niños con problemas de salud mental y discapacidades intelectuales», dijo.

«Los talibanes, al-Qaeda e Isis hacen cosas similares; en mi opinión, veo a estos sujetos haciendo lo mismo pero con una narrativa diferente.»

Butt y otros líderes intervinieron en el evento Girls Allowed (Se Admiten Niñas) en Westminster, cuyo objetivo fue inspirar a las mujeres a ayudar a combatir la violencia y delitos de odio en sus comunidades.

El superintendente detective Shabnam Chaudhri señaló un estudio reciente sobre pandillas en el barrio londinense de Waltham Forest, el cual discutió el uso de los grupos en las redes sociales como una «forma de radicalización».

«Cuando tienes a jóvenes escuchando cierto tipo de música y pasan tantas cosas en las redes sociales, la gente se mete totalmente en eso, pero no es el mundo real.»

«El mundo real es ir a casa con tu familia, tener una relación con tu madre y tu hermano y hermana … tenemos que empezar a vender el mensaje de manera diferente porque lo que está pasando en este momento no puede seguir así.»

La investigación de Waltham Forest, compilada por London South Bank University, incluye evidencia de trabajadores juveniles advirtiendo que los videos musicales pueden «crear una mentalidad juvenil que los insensibiliza a la violencia y normaliza el comportamiento criminal», mientras que un ex miembro de la pandilla dijo que los oyentes estaban siendo «programados».

La Policía Metropolitana ha estado intensificando la retirada de videos musicales del género «drill», que a menudo contienen guiños a armas y amenazas de muerte, y se han relacionado con asesinatos como el de Tanesha Melbourne, de 17 años.

El sábado por la noche, Jordan Douherty, rapero de tan solo 15 años conocido como «Young Valenti» en el grupo C17, fue asesinado a puñaladas fuera de una fiesta de cumpleaños en Romford.

YouTube ya ha eliminado más de la mitad de los videos marcados por Scotland Yard, que obtuvo una orden judicial sin precedentes obligando a un grupo de ‘drill’ a obtener permiso de la policía para grabar e interpretar sus canciones.

Butt dijo que la música drill ha sido «montada» como un género, y advirtió: «Quítenle el audio de los instrumentos y eso es una amenaza de muerte que rima». Están amenazando a individuos y glorificando el hecho de haber lastimado a otras personas.

«Estas personas glorifican lo que están haciendo y los jóvenes se están preparando para ello.»

La primera Estrategia de Violencia Grave del gobierno nombró a las redes sociales como facilitadores del crimen de armas y armas, diciendo que se las usaba para «dar glamour a pandillas o a la venta de drogas, burlar a los rivales y normalizar el porte de armas».

Los críticos han destacado una caída en el número de policías y en recortes presupuestarios, y también han recortado los servicios de juventud aunque el crimen con arma blanca se haya disparado en 22% en Inglaterra y Gales en un año, el mayor salto registrado.

Las últimas estadísticas de Scotland Yard muestran un aumento del 5% en la violencia en Londres en el año hasta abril, mientras que la delincuencia con cuchillos aumentó en un 18%, los asaltos en un 30% y los homicidios en una cuarta parte en el mismo período.

Prensa británica de mañana, HOY — DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 29 DE JUNIO 2018

TELEG Fri 29 Jun

DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 29 DE JUNIO 2018

La rumoreada visita de Donald Trump a Escocia el mes próximo podrá durar solo un día, pero podría costar alrededor de £5 millones y ha trascendido que genera una orden de inamovilidad para 5.000 agentes de policía.

Iain Livingstone, el jefe de policía interino de Escocia, reveló detalles del plan y dijo que no tenía idea de cómo la policía escocesa, con sus problemas de liquidez, cumpliría con la ley.

Se espera que el presidente Trump se reúna con Theresa May el 13 de julio antes de dirigirse al norte de la frontera, donde podrá visitar uno de sus dos campos de golf, Turnberry en Ayrshire y Trump International Golf Links en Aberdeenshire. También se sugirió que visitara Stornoway, donde se crió su madre.

Livingstone dijo que ya había planes de contingencia en marcha, con días de descanso cancelados y cambios para muchos oficiales, y agregó ante la junta de la Autoridad de la Policía de Escocia que — incluso sin una comparecencia de Trump — las manifestaciones y protestas planificadas tendrían implicaciones significativas para los recursos policiales.

Añadió que si bien el enfoque principal de la fuerza era la respuesta operativa, el costo era una «preocupación clave» dado el presupuesto ya extendido de la fuerza nacional.

—————————

Inglaterra perdió su primer partido en esta Copa del Mundo anoche, pero a los seguidores no ha parecido importarles: 3.000 aficionados en Rusia y millones en casa continuaron bebiendo en la noche consolados por el hecho de que en la derrota, extrañamente, el equipo puede haber aumentado su posibilidades de ganar el torneo.

Al quedar segundo en el grupo, los hombres de Gareth Southgate irán a Moscú para un partido de octavos de final ante Colombia, que ha clasificado cuatro lugares por debajo de Inglaterra en el puesto 16. Una compañía de datos deportivos ha calculado que Inglaterra tiene 1 posibilidad de cada 3 de alcanzar las semifinales, en lugar de 1 de cada 4 si hubieran resultado primeros de grupo. Después del triunfo de Bélgica, las casas de apuestas redujeron las probabilidades de Inglaterra de ganar la copa del 9/1 al 7/1. Coral clasifica a Inglaterra como cuarto favorito.

Con la derrota, los seguidores de Inglaterra también ganaron evitar un viaje costoso y arduo hasta Rostov-on-don — catalogada el año pasado como la ciudad más plagada de crímenes de Europa — y esperar en cuartos de final a Suiza o Suecia, pero no a los favoritos del equipo de Brasil, en la otra mitad de la competencia.

—————————

Las administradoras de pensiones están estafando a mayores de 55 años utilizando las libertades de pensión del gobierno, ya que amenazaba con imponer un tope de precios, ha advertido el organismo de vigilancia municipal.

Una investigación de dos años llevada a cabo por la Financial Conduct Authority (FCA) descubrió que los ahorristas que accedían a su dinero a través de los acuerdos más caros se les cobraban cuatro veces más que los que tenían las ofertas más baratas.

En el peor de los casos, alguien que invierta un bote de pensiones de £100,000 en un fondo de acceso flexible quedaría £36,781 más pobre después de 20 años de lo que sería con el contrato más barato.

La FCA dijo que los cargos por libertad de pensión eran «opacos», lo que significa que muchos de los 1.5 millones de ahorristas que hasta ahora habían accedido a sus ahorros bajo esta flexibilidad podrían no ser conscientes de haber recibido un mal trato.

El regulador también atacó la complejidad de los productos, algunos de los cuales pueden contener hasta 44 tipos diferentes de cargos.

—————————

Theresa May lanzó una advertencia escalofriante a los líderes de la UE anoche: la vida de sus ciudadanos correrá peligro si no logran llegar a un acuerdo para el Brexit.

La Primera Ministra dijo que la «capacidad colectiva de localizar redes terroristas en mapas» en toda Europa se reduciría bajo la actual posición negociadora de la UE, que corta varios enlaces de lucha contra el crimen en varios canales.

May dijo a los otros 27 líderes de la UE en una cumbre del Consejo Europeo en Bruselas: «Esto no es lo que quiero y tampoco creo que sea lo que usted quiere. Le insto a considerar lo que es mejor para sus ciudadanos y para mí.»

Entretanto, los líderes de la UE se alinearon para castigar a May por las demoras en la presentación de la visión de Reino Unido para el «estado final» del Brexit, que el Consejo de Ministros aún no ha aceptado.

La cumbre se había anunciado originalmente como un momento clave en el proceso del Brexit: se esperaba que en la reunión May llegara a un acuerdo para la solución del problema fronterizo de Irlanda del Norte, pero con sus ministros todavía en desacuerdo sobre elementos fundamentales de la salida de la UE, May tuvo poco que decir durante una cena de trabajo anoche que estuvo dominada por la crisis migratoria de Europa.

La seguridad es vista como una de las cartas de triunfo de Reino Unido en las negociaciones, por su reputación inigualable en recopilación de inteligencia y lucha contra el terrorismo.

 

Prensa británica de mañana, HOY — THE TIMES — VIERNES, 29 DE JUNIO 2018

TIMES Fri 29 Jun

THE TIMES — VIERNES, 29 DE JUNIO 2018

Theresa May dijo a los líderes europeos anoche que estaban poniendo en peligro la vida de sus ciudadanos al permitir que Bruselas restringiera la cooperación de seguridad con Gran Bretaña después del Brexit.

En un mensaje claro, entregado directamente a los estados miembros por encima de los jefes de los negociadores del Brexit de la UE, acusó a la Comisión Europea de poner obstáculos en el camino de un nuevo pacto de seguridad con el bloque.

El primer ministro hizo un llamamiento a los líderes para que invaliden la comisión y amplíen su mandato de negociación para permitir el intercambio irrestricto de información policial y de seguridad que sería «en todos nuestros intereses».

Fuentes confiables del gobierno dijeron que la apelación del primer ministro, hecha durante una cena en una cumbre de la UE en Bruselas, fue diseñada para desbloquear conversaciones estancadas sobre una futura alianza de seguridad.

May salió de Bruselas en las primeras horas de esta mañana. Pidió a los líderes europeos que desbloqueen conversaciones estancadas sobre una futura sociedad de seguridad.

————————

Ver al mismo médico de cabecera reduce el riesgo de muerte prematura hasta en un 53 por ciento, según un análisis internacional.

Tener citas repetidas con el mismo médico de cabecera fue tan efectivo para reducir las tasas de mortalidad como algunos medicamentos, según un resumen de 22 estudios.

Sir Denis Pereira Gray, quien dirigió el trabajo, dijo que la política de NHS necesitaba un «cambio completo» para reconocer el valor de una relación personal con un médico de familia, en lugar de desviar a los médicos generales de sus pacientes habituales para proporcionar citas vespertinas y de fin de semana.

«Si puede construir una relación que valga la pena con un médico, será para su beneficio y el de ellos a lo largo del tiempo», aconsejó a los pacientes.

Cuatro quintos de los estudios cubiertos en la investigación mostraron que la continuidad de la atención tenía claros beneficios en períodos que van desde un fin de semana en el hospital hasta 17 años.

————————

Realeza de Hollywood: foto de la actriz Angelina Jolie en la Catedral de San Pablo, para celebrar el 200 aniversario de la Orden de San Miguel y San Jorge. Jolie, de 43 años, es dama honoraria de la orden. La Reina tuvo que retirarse del evento por un resfriado.