Prensa británica de mañana, HOY — METRO — JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 2018

ME Thu 13 Sep

METRO — JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 2018

El presidente ruso Vladimir Putin ha intensificado la guerra de palabras sobre el ataque del agente neurotóxico de Salisbury al afirmar que no hay ‘nada delictivo’ sobre los principales sospechosos de Gran Bretaña.

La policía y los fiscales dijeron la semana pasada que Alexander Petrov y Ruslan Boshirov habían sido identificados como miembros del GRU, el servicio de inteligencia militar de Rusia.

Las autoridades creen que la pareja untó el material químico altamente tóxico denominado ‘novichok’ en una manija de la puerta de la casa de Sergei Skripal en Wiltshire, dejando al ex agente de GRU y su hija Yulia críticamente afectados en marzo.

Las acusaciones son negadas rotundamente por el Kremlin, y hoy Putin ha dicho que los había sido descartado que los mencionados fuesen miembros de su sombría red de seguridad.

———————–

Sir Richard Branson ha sido criticado por furiosos clientes de Virgin después de tuitear que su mascota odia que la gente llegue tarde.

El multimillonario tuiteó: «Hay muy poco que me molesta en la vida, pero la gente que llega tarde tarde realmente lo hace. La puntualidad muestra la organización y el respeto por los demás.»

También se conectó a un blog sobre cómo su padre le había dicho que nunca llegara tarde, y que hace todo lo que está en su poder hasta el día de hoy para ser puntual.

Los clientes de Virgin que tienen que aguantar la impuntualidad de los trenes regularmente mostraron su enfado e inmediatamente comenzaron a llamar al magnate en Twitter.

Rebecca Reid escribió: «Alrededor del 30% de las veces que he llegado tarde ha sido debido a uno de tus compañeros de trenes, colega.»

Baaseven respondió sarcásticamente: ‘Wow, deberías ser director de un servicio ferroviario nacional’.

Prensa británica de mañana, HOY — METRO — MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE 2018

ME We 12 Sep

METRO — MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE 2018

La comandante en jefe de la policía de Reino Unido ha calificado la negativa del gobierno a otorgar a los oficiales un aumento salarial recomendado por asesores independientes como un «golpe a la nariz».

La comisionada Cressida Dick ha dicho al ministro del interior Sajid Javid que las fuerzas policiales tendrán dificultades para reclutar como «un servicio penitenciario con escasez crónica de personal», a menos que sus miembros sean debidamente recompensados.

Estas declaraciones se producen luego que la Oficina Nacional de Auditoría (NAO) advirtiera que los recortes presupuestales han provocado un descenso en el número de delincuentes que comparece ante la justicia.

Dick admitió que estaba «extremadamente decepcionada» porque a los agentes se les había otorgado un aumento del 2 en lugar del 3 por ciento que recomendó el Órgano de Revisión Independiente de Pagos.

La funcionaria dijo en la conferencia de la Asociación de Superintendentes de la Policía en Leicester que cree que la decisión «habrá afectado la moral».

«No quiero ser irrespetuosa con el proceso político o el gobierno, pero me siento decepcionada por la decisión y seguiré diciéndolo.»

«Mientras tanto, necesito pensar, ¿cómo puedo reclutar y retener, y cómo puedo hacer que mis oficiales y personal sientan que realmente los valoro? Porque siento que esto es un golpe a la nariz «.

Javid dijo en la conferencia que el gobierno tenía que lograr un equilibrio entre seguir el consejo de pagar y actuar con »justicia para los contribuyentes».

«Esto es un reflejo del intento de lograr ese equilibrio y no puedo decir que será fácil», dijo. «Reconozco que hay necesidad de más recursos».

El informe de la NAO dice que la fuerza laboral de la policía ha disminuido en un 18 por ciento desde 2010, mientras que la financiación se ha reducido en un 19 por ciento. Dijo que la proporción de informes de crímenes que resultan en un cargo o citación bajó del 15 por ciento en marzo de 2015 al 9 por ciento en marzo pasado.

Y la proporción de víctimas insatisfechas con la respuesta de la policía aumentó del 29 por ciento en el año hasta marzo de 2016 al 33 por ciento en el año hasta marzo pasado.

El jefe de la NAO, Sir Amyas Morse, dijo que las fuerzas policiales estaban en problemas. Y añadió: «Si el Ministerio del Interior no comprende lo que está sucediendo, no podrá dirigir los recursos hacia donde se necesiten, con el riesgo de que la situación empeore.»

Prensa británica de mañana, HOY — i — MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE 2018

i We 12 Sep

i — MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE 2018

Theresa May ha sido advertida por el director ejecutivo de Jaguar Land Rover de que decenas de miles de puestos de trabajo en la industria automotriz están en peligro si no obtiene «el acuerdo para un Brexit correcto».

Ralf Speth expresó su alarma por la perspectiva «espeluznante» de una salida sin acuerdo de la Unión Europea, diciendo que podría dejar una interrogante sobre las operaciones de su compañía en Gran Bretaña.

El alto ejecutivo es el último de una serie de empresarios que ha aumentado los temores sobre el impacto en sus empresas de una salida británica abrupta.

El banco estadounidense JP Morgan también advirtió ayer que el futuro de 4.000 empleos británicos depende del tipo de acuerdo Brexit que negocie la primera ministra.

Speth, hablando justo antes que May durante una cumbre en Birmingham, le dijo: «Si tomamos las decisiones correctas, este podría ser el mejor de los tiempos. Si tomamos las incorrectas, podría ser el peor.»

«Estamos firmemente comprometidos con Reino Unido, es nuestro hogar. Pero un Brexit duro le costará a Jaguar Land Rover más de £1200 millones al año; es horrible pensar que se nos van a evaporar las ganancias.»

Dijo que la pérdida de empleos se «contabilizaría en decenas de miles si no conseguimos el acuerdo correcto para el Brexit.»

Explicó que su negocio dependía de componentes para vehículos que entran y salen del país sin pasar por verificación.

«Cualquier roce en la frontera pone al negocio en peligro», dijo a la primera cumbre de vehículos sin emisiones de Gran Bretaña. «El Brexit debe empezar el 29 de marzo del próximo año, y a día de hoy ni siquiera sé si alguna de nuestras instalaciones de fabricación en Reino Unido podrá funcionar el día 30.»

Jaguar es el mayor fabricante de automóviles de Reino Unido, y emplea a unas 40,000 personas en West Midlands y Merseyside. Otras 200,000 personas trabajan en la cadena de suministro de la compañía.

Prensa británica de mañana, HOY — METRO — MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE 2018

ME Tue 11 Sep

METRO — MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE 2018

Podría llegarse a un acuerdo para el Brexit en seis a ocho semanas, ha afirmado Michel Barnier.

Hay una posibilidad de que ambas partes lleguen a un acuerdo sobre los términos de la retirada de Reino Unido en noviembre, dijo el negociador en jefe de la UE.

El francés advirtió hace solo unos días que partes del plan de Chequers que le presentó Theresa May para el Brexit eran «demenciales».

Sin embargo, se cree que los líderes nacionales de Europa están presionando para que sea más flexible a fin de evitar una salida británica ‘al borde de precipicio’.

La libra esterlina ha alcanzado un máximo de seis semanas con las declaraciones de Barnier ayer, en que dijo que se podría llegar a un acuerdo a tiempo para ratificarlo en marzo, dos años después de que la primera ministra desencadenara la retirada británica.

«El tratado es claro, tenemos dos años para llegar a un acuerdo antes de que Gran Bretaña se retire en marzo de 2019», dijo Barnier.

«Eso significa que, teniendo en cuenta el tiempo necesario para el proceso de ratificación en la Cámara de los Comunes, por un lado, y el Parlamento Europeo y el Consejo por el otro, debemos llegar a un acuerdo antes de principios de noviembre. Creo que es posible.»

Cuando se le preguntó acerca de las afirmaciones de que había dicho a un grupo de parlamentarios británicos que las propuestas de Chequers estaban en punto muerto, Barnier agregó: «Nunca he dicho eso, no creo eso. No es mi sentimiento.»

Los comentarios que sugieren que Chequers tiene una oportunidad fueron un apoyo bienvenido por May, quien se enfrenta a la amenaza de un desafío a su liderazgo por parte de Boris Johnson.

El exministro de exteriores, que dice que la estrategia de May para el Brexit será un «chaleco-bomba» para Reino Unido, podría ganar el respaldo de decenas de conservadores que también se oponen.

No obstante, Johnson recibió un mazazo mediático cuando aparecieron denuncias de que hasta 12 parlamentarios preferirían renunciar a representar al partido antes que quedar bajo su mando, dejándole sin mayoría en el parlamento.

El político de 54 años ha enfurecido a algunos de sus colegas conservadores al haber usado la frase ‘chaleco-bomba’.

Y enfrenta vergonzosas afirmaciones de que una cadena de hasta diez infidelidades fue lo que provocó la decisión de su esposa Marina Wheeler de divorciarse de él.

Ha trascendido que Wheeler — también de 54 años — le acusará de adulterio durante el proceso de divorcio.

Según los informes, Wheeler montó en furia luego de leer los textos que intercambiaba con Carrie Symonds — de 30 años —, exagente de prensa del Partido Conservador.

Los comentarios de Barnier parecen dar peso a los informes de que se lanzará una operación ‘Salvemos a Theresa’ en una cumbre de la UE la próxima semana en Salzburgo, Austria.

Los líderes podrían acordar enviar al negociador en jefe con nuevas pautas que le den más margen para alcanzar un compromiso con May, según informa el diario económico Financial Times.

Steve Baker, ex ministro del Brexit, afirmó que hasta 80 parlamentarios conservadores podrían votar «no» si se presenta ante el Parlamento un acuerdo al estilo de Chequers que asegure vínculos cercanos y constantes con la Unión Europea.

A su vez, la oficina de la primera ministra dijo que ni Baker ni sus colegas eurófobos de la agrupación European Research Group habían encontrado alternativas creíbles al plan de May.

Prensa británica de mañana, HOY — i — MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE 2018

i Tue 11 Sep

i — MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE 2018

Líderes europeos han lanzado una operación para «salvar a Theresa», entre temores en Bruselas de que podría ser derrocada por Boris Johnson.

A poco más de seis meses de la salida de Reino Unido de la UE, la Unión Europea está intensificando sus esfuerzos para llegar a un acuerdo con Theresa May sobre los términos del Brexit.

Michel Barnier, el principal negociador del bloque de los 27, insistió ayer en que un acuerdo era «realista» y «posible» para noviembre. Sus comentarios desencadenaron un aumento inmediato en el valor de la libra esterlina.

La nueva evidencia de la mejora en la atmósfera entre Londres y Bruselas llega después de que Johnson comparase la estrategia de May para el Brexit con envolver a la constitución británica en «un chaleco suicida».

Funcionarios de la UE han estado estudiando atentamente sus pronunciamientos desde que renunció como ministro de exteriores, en protesta por los planes de Chequers para la negociación del Brexit por parte de May.

Asimismo, son conscientes de que la primera ministra se enfrenta a un momento de máxima dificultad cuando se dirija a un grupo de 1,000 personas diciéndole «fuera Chequers» durante la conferencia del Partido Conservador el 2 de octubre.

Los aliados euroescépticos de Johnson le han advertido que sus días podrían estar contados si no cambia de dirección.

Una fuente de Bruselas me dijo: «Somos muy conscientes de la presión sobre Theresa May. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para no aumentársela.»

«No estamos cambiando nuestras líneas rojas, pero queremos trabajar con Chequers. Tiene algunos elementos positivos.»

La hostilidad en Bruselas hacia Johnson lleva 25 años, desde cuando era reportero de la UE, y ha descrito esa etapa con historias espeluznantes sobre sus actividades comparándolas con «arrojar piedras sobre la pared del jardín».

Prensa británica de mañana, HOY — THE TIMES — LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 2018

TI Mo 20 Sep

THE TIMES — LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 2018

Aliados de Boris Johnson han acusado a Downing Street de emprender una campaña para desacreditarlo, mientras enfrentaba fuertes críticas ayer por comparar la estrategia de Chequers de Theresa May con un chaleco-bomba.

En uno de los varios ataques ministeriales que ha recibido, el ministro del interior Sajid Javid ha criticado el lenguaje de Johnson. Asimismo, un excolega de Johnson en el Ministerio de Asuntos Exteriores calificó los comentarios de «escandalosos, inapropiados y dañinos».

El exministro de exteriores también ha sido condenado por el padre de la víctima más joven de los atentados suicidas en Londres en 2005. Graham Foulkes dijo que los comentarios de Johnson eran «realmente terribles» y le pidió que se disculpara.

Por su parte, los amigos de Johnson han acusado a la oficina de la primera ministra de haber orquestado y aprobado la ejecución de una «operación exitosa» para alimentar la disputa y avivar los rumores sobre su vida privada. En medio de las crecientes acritudes, esto a su vez ha sido calificado como «mentiras» por una fuente muy enterada de Downing Street.

[Foto: Carrie Symonds, 30 años, empleada del Partido Conservador, ha sido vinculada sentimentalmente con Boris Johnson, de 54 años. Crédito: Enterprise News and Pictures]

——————————

La derecha populista ha logrado sustanciales avances en las elecciones suecas de anoche, mientras el primer ministro del país nórdico lucha por mantenerse en el cargo.

Casi uno de cada cinco votantes ha recurrido a los demócratas radicales de derecha en Suecia, al tiempo que los socialdemócratas gobernantes de Stefan Lofven estaban en camino de caer a su nivel de aprobación más bajo en más de un siglo. Los expertos creen que habrá semanas o meses de paralización, ya que los dos bloques principales iniciarán espinosas negociaciones para formar un nuevo gobierno.

Demócratas de Suecia, cuyas políticas más destacadas pasan por sacar al país de la Unión Europea y cerrar las fronteras a los refugiados, afirmaron ser los «verdaderos ganadores» de las elecciones. Jimmie Akesson, su líder, instó a la alianza de centroderecha a unir fuerzas con su partido.

El ministro del interior italiano de línea dura Matteo Salvini ha saludado el avance como otra victoria para las fuerzas insurgentes de la derecha europea, diciendo en Twitter que «Suecia, la patria del multiculturalismo y modelo de la izquierda, finalmente ha decidido cambiar después de años de inmigración rampante. Ahora incluso allí […] están diciendo no a esta Europa de burócratas y especuladores, no a los inmigrantes ilegales, no al extremismo islámico.»

——————————

Los bebedores deberían pasar dos días libres de alcohol por semana, ha dicho el funcionario de salud pública más antiguo del país distanciándose del enfoque de sus colegas del Servicio Nacional de Salud (NHS).

Duncan Selbie, director ejecutivo de Public Health England, dijo ayer a The Times que disfrutar de una bebida era «absolutamente bueno» y que su consejo de tomarse días sin beber era más un consejo que un objetivo.

Dijo que beber no debería tratarse del mismo modo que fumar y aceptó que el alcohol es «una gran parte del disfrute británico», y que la mayoría de personas no va a dejar de preocuparse por su salud.

Selbie estableció un claro contraste con el enfoque adoptado por la directora médica Dame Sally Davies, quien ha dicho que piensa en el riesgo de cáncer de mama cada vez que levanta una copa de vino.

Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 2018

IN Mo 20 Sep

THE INDEPENDENT — LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 2018

Corea del Norte cumple 70 anos (foto): Kim Jong-un ha presidido una celebración masiva en Pyongyang, pero sin sacar a la vista sus armas nucleares.

—————————-

Las últimas divisiones internas en el Partido Conservador han estallado en forma de una amarga disputa pública por la «repugnante» crítica de Boris Johnson a Theresa May.

Algunos conservadores de alto rango criticaron duramente al exministro de exteriores por haber acusado a la primera ministra de haber «puesto un chaleco suicida» a Reino Unido.

El ministro del interior Sajid Javid reprendió a su excolega de gabinete y dijo: «Creo que hay mucho mejores formas de articular diferencias».

En el programa de Andrew Marr en la BBC, Javid agregó que el público quería que los políticos usaran un «lenguaje comedido».

Pero otros parlamentarios saltaron en defensa de Johnson, a medida que las líneas divisorias de un posible concurso de liderazgo en el partido comienzan a tomar forma.

El parlamentario de Uxbridge ha criticado en varias ocasiones el plan de Chequers, y ha utilizado un artículo periodístico el domingo para sugerir que May trataba de «envolver un chaleco-bomba alrededor de la constitución británica».

Su última descarga a la primera ministra provocó condenas inmediatas, que han llevado incluso a un ministro a prometer públicamente acabar con la carrera de Johnson por este asunto.

Alan Duncan, ministro de exteriores que trabajó en el equipo de Johnson durante dos años, escribió en Twitter: «Que Boris diga que la opinión de la primera ministra es como la de un terrorista suicida es demasiado. Esto marca uno de los momentos más desagradables en la política británica moderna.»

«Lo siento, pero este es el final político de Boris Johnson. Si no es ahora, me aseguraré de que lo sea más tarde.»

El ministro de vivienda James Brokenshire agregó su voz a las críticas y calificó los comentarios de Johnson como «incorrectos».

«Creo que se ha equivocado en esto … creo que el tono que ha utilizado no es correcto y creo que solo debemos enfocarnos en avanzar realmente con el plan de Chequers».

Pero mientras las hostilidades conservadoras se extendían a la guerra abierta en público Zac Goldsmith — parlamentario por Richmond Park aliado de Johnson — devolvió el golpe a Duncan diciendo que «hay varios motivos detrás de este tuit, pero sabiendo quién es su autor podemos estar seguros de que los ‘principios’ no son uno de ellos».

Por su parte, el parlamentario eurófobo Jacob Rees-Mogg dijo a The Independent que pensaba que la acusación del «cinturón-bomba» de Johnson era poco más que «una frase de moda característicamente colorida».

«Estoy de acuerdo con el sentimiento. La crítica a la redacción de Boris sirve simplemente para resaltar su punto. Significa que más personas escuchan las críticas de Boris a [el acuerdo de] Chequers y muchos coincidirán con él.»

Prensa británica de mañana, HOY — METRO — LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 2018

ME Mo 20 Sep

METRO — LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 2018

Boris Johnson [foto izquierda] ha sido condenado por su «desagradable» y «nauseabunda» afirmación de que los planes de Theresa May para el Brexit «pondrían un chaleco-bomba» a Reino Unido.

La plana mayor del Partido Conservador ha censurado al ex ministro de exteriores por haber hecho uso de esa frase en un artículo periodístico.

La condena surge luego de haberse reportado que el inminente divorcio de su esposa Marina Wheeler fue precipitado por la amistad que sostiene con Carrie Symonds [foto principal], correligionaria y empleada del Partido Conservador.

Su compañero de bancada, el parlamentario Tom Tugendhat — veterano de las guerras de Irak y Afganistán — escribió en Tweeter: «Un terrorista suicida asesinó a muchos en el patio de mi oficina en Helmand. Fue una carnicería repugnante, con extremidades y carnes colgando de árboles y arbustos. Los valientes que lo detuvieron para que no nos matara a mí y a otros murieron con un dolor espantoso. Algunos necesitan madurar. Comparar a la primera ministra con eso no es divertido.»

Prensa británica de mañana, HOY — THE OBSERVER — DOMINGO, 9 DE SEPTIEMBRE 2018

OB Sun 9 Sep

THE OBSERVER — DOMINGO, 9 DE SEPTIEMBRE 2018

Los miembros de los tres principales sindicatos de Reino Unido ahora apoyan un nuevo referéndum sobre el Brexit por un margen de más de dos a uno, de acuerdo con una explosiva encuesta que provocará ondas de choque políticas antes del inicio de la temporada de conferencias de los partidos políticos.

La encuesta de YouGov a más de 2.700 miembros de Unite, Unison y GMB para la campaña People’s Vote (Voto del Pueblo) también revela que una mayoría clara de los miembros de los tres sindicatos ahora respalda la permanencia en la UE, y creen que el Brexit será malo para el trabajo y estándares de vida.

La encuesta sale a la luz mientras los delegados sindicales se reúnen en Manchester para la conferencia anual del ente sindical TUC — donde se debatirá el Brexit el lunes — y dos semanas antes de la conferencia del Partido Laborista en Liverpool, donde se espera que los delegados debatan y voten la política que presentarán ante el Brexit. También considerarán los llamados a mantener abierta la opción de un nuevo referéndum sobre cualquier acuerdo que Theresa May consiga para la salida de Reino Unido de la UE.

En una entrevista con The Observer antes de que se dieran a conocer los resultados de la encuesta, el canciller de la oposición John McDonnell dijo que su opción preferida era que los votantes pudieran opinar sobre el manejo del Brexit por parte del gobierno, y cualquier acuerdo traído por Theresa May desde Bruselas, por vía de una elección. Pero dijo que si el laborismo no lograba forzar una en los próximos meses, quería «mantener abiertas todas las opciones», incluso el apoyo a un nuevo referéndum.

McDonnell dijo que estaba seguro de que habría un debate completo y votaciones sobre el Brexit en la conferencia laborista. Y se esforzó por elogiar la campaña de People’s Vote, que dijo que había sido muy «constructiva» dejando en claro que los intentos de la campaña de influir en la política laborista no debían verse «como un ataque contra Jeremy Corbyn o un posicionamiento alrededor del liderazgo. Debe ser un debate constructivo y eso es lo correcto».

La encuesta reveló que los miembros de Unite, el sindicato más grande del país y el mayor contribuyente a las finanzas del Partido Laborista, ahora respaldan un referéndum sobre el acuerdo final del Brexit en un 59% a 33% y respaldan permanecer en la UE entre un 61% y un 35%.

——————————

Los aliados clave de Boris Johnson se unieron en defensa del exministro de exteriores el sábado por la noche, insistiendo en que las noticias de su divorcio y las historias sobre su vida personal no harían nada para dañar sus posibilidades de suceder a Theresa May como líder conservadora después del Brexit.

Johnson ha soportado titulares espeluznantes después de anunciarse que él y su esposa por 25 años, la abogada Marina Wheeler, se van a divorciar. Pero el sábado, mientras Johnson se tomaba su tiempo para ver el quinto partido del Test de cricket entre Inglaterra e India en el estadio Oval de Londres (foto) — donde fue abucheado por la multitud — sus seguidores dijeron que su trayectoria profesional no se vería afectada.

El exministro Andrew Mitchell — quien hubiera respaldado a Johnson como líder en 2016 si éste no hubiera renunciado al concurso para suceder a David Cameron — dijo que «la mayoría de colegas serán comprensivos y solidarios en lo que es un momento difícil para él. Dudo mucho que esto tenga impacto en sus posibilidades de liderazgo». Otro amigo de Johnson — quien dice que el próximo líder del partido debe ser un Brexiter de línea dura — opinó que «hay mucha comprensión. No hay ninguna razón por la cual alguien que se divorcie no pueda continuar siendo primer ministro. Y esto probablemente se aplica a Boris más que a nadie».

Se espera que la próxima aparición pública de Johnson sea en la conferencia de su partido a principios del próximo mes, donde se dirigirá a un evento organizado por ConservativeHome, el sitio web para la base de simpatizantes y miembros del partido. También se especula que empleará un discurso para hacer un nuevo llamado a May para que abandone el acuerdo de Chequers sobre el Brexit — por lo que él renunció al gabinete en julio — y respalde una salida más integral de la UE.

Prensa británica de mañana, HOY — THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 9 DE SEPTIEMBRE 2018

TI Sun 9 Sep

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 9 DE SEPTIEMBRE 2018

Guerra por el ‘expediente sucio’ de Boris Johnson: el Partido Conservador se encontraba anoche sumido en una amarga guerra civil, después de revelarse que los ayudantes de Theresa May han elaborado un expediente sobre la vida sexual de Boris Johnson en un esfuerzo por evitar que se convierta en primer ministro.

El documento, transmitido a The Sunday Times por una fuente del partido, contiene un catálogo de acusaciones espeluznantes sobre las relaciones sexuales de Johnson, bromas sobre la cocaína y evaluaciones condenatorias de su personaje.

La «bitácora de guerra» de 4.000 palabras comenzó a circular en Westminster la semana pasada, unas horas antes de que se revelara que Johnson y su segunda esposa, Marina Wheeler, se habían separado e iniciado su proceso de divorcio.

El documento fue elaborado por uno de los asesores de May durante la elección de jefe del partido en 2016 luego del referendo del Brexit, cuando se veía a Johnson como su rival más feroz. No fue utilizado porque la campaña de Johnson se estropeó a sí misma.

[Foto de Boris Johnson en la gala Black and White en febrero con Carrie Symonds, quien ha sido obligada a dimitir de su cargo de jefa de comunicaciones del Partido Conservador por sus vínculos con partidarios del Brexit.]

——————————

Los jefes de policía están elaborando planes de contingencia para lidiar con la posibilidad de desorden civil generalizado en fronteras y puertos del país en caso de un Brexit sin acuerdo, de acuerdo con un informe filtrado.

El explosivo documento, preparado por el Centro de Coordinación de la Policía Nacional, advierte que la «necesidad de recurrir a la asistencia militar es una posibilidad real» en las semanas posteriores a la salida de Reino Unido de la UE.

El informe, que se debatirá en una reunión del Consejo de Jefes de la Policía Nacional (PNCC) la próxima semana, afirma que se requerirán «bloqueos de licencia por vacaciones generalizados». Se espera que algunas fuerzas, como Kent, cancelen unilateralmente los días de descanso y se retiren inmediatamente después del 29 de marzo.

El documento también advierte que un Brexit sin acuerdo podría conducir a un aumento en el crimen, particularmente robo y hurto, ya que Reino Unido sufriría escasez de alimentos y medicamentos con la «expectativa de que más personas enfermen».

——————————

Ruth Davidson, la líder conservadora escocesa que ha sido elegida como futura primera ministra, ha descrito cómo se sometió al tratamiento de FIV para convertirse en madre gay.

En extractos de su libro Yes She Can — publicado hoy en The Sunday Times — Davidson escribe que ser la primera mujer en Reino Unido en formar una familia mientras dirige un partido político ha sido «invasiva, alegre, mortificante, temerosa y esperanzada». Davidson, de 39 años, y su pareja, Jen Wilson, esperan su primer hijo el próximo mes. Actualmente se están refiriendo a la «pancita» como Fionnuala.

Davidson escribe que «hay una sensación especial de querer que la tierra te trague entera cuando te lleven con un batín de hospital a la sala donde una enfermera te hará un examen interno y decide entablar conversación diciéndote ‘te vi en la tele anoche, hablando sobre el NHS’.»

——————————

Gavin Williamson ha ordenado a cientos de soldados británicos permanecer en Alemania para disuadir la agresión rusa, según ha podido saber The Sunday Times.

El ministro de defensa ha decidido anular los planes para retirar todas las fuerzas de Alemania hasta 2020, y mantendrá bases avanzadas en la llanura centroeuropea.

Williamson emitirá una dura advertencia a Vladimir Putin en la conferencia del Partido Conservador este mes, luego de que jefes de inteligencia y comandantes militares le informaran de que Rusia estaba en su punto más peligroso desde el final de la Guerra Fría.

Más de 200 militares y sus 400 familiares no regresarán a casa el próximo año como estaba previsto. Los que deben permanecer en Alemania son, entre otros, un regimiento de ingeniería que es la unidad principal de la OTAN para los cruces de río, que permite a los tanques entrar en combate donde se hayan destruido los puentes.