Ha sido un camino de baches para todos, dice la Reina

Image

THE TIMES — MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Mensaje de Navidad insta a británicos a ‘seguir hacia adelante’

La Reina reconocerá el año difícil de la familia real cuando habla de un camino «lleno de baches» en su habitual mensaje a la nación del día de Navidad.

La observación es su primer comentario público sobre un problema de 12 meses de duración que comenzó con el accidente automovilístico del duque de Edimburgo en Sandringham, pasó por el enfrentamiento de los duques de Sussex con los medios y terminó con la calamitosa entrevista del su hijo, el duque de York, sobre los vínculos qur mantuvo con el delincuente sexual Jeffrey Epstein.

La transmisión también provocará especulaciones sobre el futuro papel de Harry y Meghan porque la pareja — que está pasando la Navidad en Canadá — ha sido omitida de las fotografías enmarcadas colocadas en el escritorio de la Reina (foto) para la grabación. La foto de la boda de los Sussex se exhibió el año pasado, pero las fotografías de este año reflejan la línea de sucesión directa con el padre de la Reina, Jorge VI, el Príncipe de Gales, el Príncipe Guillermo y sus hijos.

«El camino, por supuesto, no siempre es suave, y puede que a veces este año se sienta lleno de baches, pero los pequeños pasos pueden marcar la diferencia», dice la Reina en la transmisión que se proyectará mañana por la tarde. También señala su deseo de poner fin a las divisiones en el país derivadas del tóxico debate por el Brexit.

En un breve extracto publicado por el Palacio de Buckingham, la Reina habla de la importancia de la reconciliación y dice que la fe y la esperanza «pueden superar cualquier diferencia añeja o división profundamente arraigada, para brindar armonía y comprensión».

Isabel II, de 93 años, comenta además cómo el 75 aniversario del Día D demostró que los «enemigos jurados» podrían unirse en una conmemoración. En lo que podría verse como una señal de que ella ve zanjado el debate sobre el Brexit, agrega: “Al estar dispuestos a dejar atrás diferencias pasadas y avanzar juntos, honramos la libertad y la democracia que alguna vez ganamos a un costo tan inmenso.»

El mensaje fue grabado antes de la admisión al hospital del duque de Edimburgo por lo que el Palacio dijo que era un tratamiento preventivo. El príncipe Carlos dijo que su padre estaba «bien», y dijo a los periodistas que «una vez que se llega a esa edad, las cosas no funcionan como deberían».

En 1992, Isabel II describió el ‘annus horribilis’ que tuvo, a causa de la ruptura de los matrimonios de Carlos y Andrés.

————–

Johnson elige isla privada del Caribe para su ‘escapada’ de Año Nuevo

The Times está en condiciones de revelar que Boris Johnson pasará en el año nuevo en la isla caribeña privada de Mustique.

En una señal de que su promesa de terminar con la austeridad también se aplica a las vacaciones del primer ministro, Johnson volará a la isla con su novia Carrie Symonds para una escapada de celebración por el resultado de las elecciones, luego de su primera Navidad juntos en Downing Street.

Aunque Tony Blair disfrutaba de vacaciones a todo lujo mientras fue primer ministro — por ejemplo, pasó tres semanas en la villa de Cliff Richard en la isla de Barbados — sus sucesores Gordon Brown, David Cameron y Theresa May buscaron viajes más modestos por temor a que sus actividades fuesen vistas como inadecuadas.

Mustique es un destino favorito del Príncipe Guillermo y su esposa, domicilio permanente para los cantantes Mick Jagger y Bryan Adams, así como para el diseñador de modas Tommy Hilfiger.

————–

Laboristas indignados por «arrogante» investigación electoral de Ed Miliband

El exlíder laborista Ed Miliband ha sido acusado de «impresionante arrogancia» al haberse postulado para realizar una evaluación de la mayor derrota de su partido en elecciones generales desde 1935.

Se espera que un panel de «comisionados» — integrado entre otros por su propia exjefa de gabinete, Lucy Powell — escuche evidencia de parlamentarios derrotados, candidatos, concejales y activistas. Asimismo, el panel organizará grupos focales públicos en las principales circunscripciones electorales que los laboristas perdieron en las elecciones de este mes.

La medida — que establece la comisión sin haber consultado previamente a los parlamentarios laboristas — ha enfurecido a muchos dentro del partido que han acusado a Miliband de no haber aprendido la lección de 2015, en que hizo que los laboristas perdieran 26 escaños en las elecciones generales, renunciando a la mañana después del día de votación.

«El partido simplemente no necesita un análisis forense llevado a cabo por un autodenominado grupo, que tiene por integrantes a un líder fallido y su jefa de gabinete quienes, para colmo, no han hecho un reporte adecuado que explique cómo perdieron las elecciones ellos en 2015,» ha dicho un ministro del gabinete de la oposición.