Día: 19 de diciembre de 2019

METRO — VIERNES, 20 DE DICIEMBRE DE 2019

Escándalo de ambulancias del NHS

Una madre ha fallecido luego de esperar en plena calle por seis horas la llegada de una ambulancia, provocando emotivas protestas sobre los colapsados servicios de urgencias estas Navidades.

Donna Gilby, de 47 años, perdió la capacidad de movimiento luego de resbalar y romperse el pie, ante lo cual familiares y vecinos le trajeron una frazada nórdica y una almohada para intentar mantenerla con calor y comodidad.

Sin embargo, luego de que llegaran finalmente los paramédicos y la trasladaran al hospital, la madre de una niña de 11 años murió a causa de un ataque cardíaco.

Su padre, Gareth Gilby, dijo anoche que ‘se tiene que hacer algo’ luego de que altos cargos del servicio de ambulancias del NHS pidieran disculpas por la demora y prometieron una investigación.

«Después llamamos al servicio de ambulancias, y les dijimos que Donna estaba entrando y saliendo de la conciencia; eso debió haber sido entre las 8 y las 8:30 de la mañana.»

«La persona que contestó la llamada nos dijo que ‘tenían una gran cantidad de llamadas’ y que estarían con ella ‘lo antes posible’.»

«Pasó una hora y no había señal alguna de la ambulancia, por lo que volvimos a llamar; esta vez nos dijeron que estaban ‘haciendo todo lo posible’ pero que ‘no sabían cuándo iba a llegar’.»

Gilby agregó que la ambulancia finalmente llegó poco antes de las dos de la tarde, y llevó a su hija al hospital Prince Charles en Merthyr Tydfil (Gales).

A pesar de ello, Donna sufrió un paro cardíaco en las primeras horas de la mañana y falleció.

«Todavía no podemos creerlo,» agrega Gareth.

«Era una persona tan buena como el pan; siempre ponía a los demás antes que a ella misma. Hacía cualquier cosa por los demás.»

«Como resultado puso sus propios problemas en segundo lugar, como el hecho de que había luchado con su peso y varios problemas de salud durante años.»

En un comunicado del Servicio de Ambulancias de Gales, su presidente ejecutivo Jason Killens dijo: «Nos entristece mucho la muerte de la señora Gilby, y queremos expresar nuestras más sinceras condolencias a su familia.»

‘Lamentamos que nuestra respuesta tardara más de lo que hubiéramos querido en este caso.»

«Nuestro servicio de ambulancias existe para atender a las personas, y nuestro personal comparte el mismo malestar y frustraciones que los pacientes y sus seres queridos en momentos como este.»

«Las largas esperas para una ambulancia son una señal de las presiones que existen en todo el sistema de atención no programada, no solo en Gales sino en todo Reino Unido.»

«Un aumento en las llamadas ‘rojas’ de alta prioridad, y especialmente los significativos retrasos en la transferencia de cada servicio a los hospitales, están afectando nuestra capacidad de responder a las llamadas al 999 tan rápido como hubiéramos querido.»

«Estamos investigando el caso de la señora Gilby e instamos a su familia a contactarnos directamente para compartir su experiencia de lo que sucedió, y que sea aportada a esa investigación.»

————

Foto superior de la reina Isabel II, quien desvela su discurso de navidad; mientras el primer ministro Boris Johnson dice que Reino Unido está entrando a una nueva «era dorada».

THE DAILY TELEGRAPH — JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019

Primer ministro establece agenda del Discurso de la Reina

Boris Johnson pondrá el NHS en el centro de su agenda doméstica cuando presente su programa para el Gobierno en el ‘Discurso de la Reina’ el jueves.

En una declaración de intenciones a la nación, el Primer Ministro consagrará en ley un aumento de £33.9 mil millones en el presupuesto anual del NHS para 2023/24 tan pronto como los parlamentarios hayan votado su proyecto de ley del Brexit.

El paquete de legislación para impulsar el NHS también incluirá un nuevo organismo independiente para mejorar la seguridad del paciente, más médicos y enfermeras, y la abolición de los cargos de estacionamiento de automóviles en el hospital para los más necesitados.

En una recepción en Downing Street para enfermeras el miércoles, el Primer Ministro describió al NHS como «la institución más grande en este país» y prometió «la inversión más grande en el NHS jamás registrada».

————-

Trump es una ‘amenaza’ para la seguridad norteamericana, afirman los demócratas

Donald Trump ha sido acusado por la Cámara de Representantes, convirtiéndose en el tercer presidente de Estados Unidos en caer en la ignominia y acercándose un paso más a la destitución.

Dos artículos de acusación fueron aprobados debido a su comportamiento en el escándalo de Ucrania: uno por abuso de poder y el otro por obstrucción del Congreso.

Ningún republicano votó por ninguno de los dos artículos, un hecho que la Casa Blanca aprovechó para retratar la campaña de destitución de los demócratas como motivada por prejuicios políticos.

El tema pasará ahora al Senado, el otro organismo que conforma el Congreso de los Estados Unidos, que llevará a cabo un juicio sobre si se debe condenar y destituir a Trump de su cargo el próximo mes.

Pero dado que los republicanos, el partido de Trump, tienen la mayoría en el Senado y dos tercios de los senadores tendrían que votar para la remoción, es muy poco probable que suceda.

Aun así, la destitución crea una marca negra permanente en el legado político de Trump que comparte con solo dos presidentes anteriores: Andrew Johnson y Bill Clinton.

————-

Sentencia ejemplar contra experta en impuestos despedida por tuit transgénero

No existe un derecho legal a preguntar si una persona transgénero es hombre o mujer, según ha dictaminado un tribunal de empleo.

Maya Forstater, de 45 años, perdió su trabajo como experta en impuestos en el Centro para el Desarrollo Global en marzo de este año después de que fuera acusada de publicar tuits «ofensivos» cuestionando las propuestas del gobierno para permitir que las personas se autoidentifiquen como el sexo opuesto.

Su disputa legal contra su antiguo empleador es ahora considerado como un caso ejemplar sobre si una visión «crítica de género», es decir, la creencia de que solo hay dos sexos biológicos, es una creencia filosófica protegida según la Ley de Igualdad de 2010.

Sin embargo, en la histórica sentencia publicada ayer, el juez de empleo Tayler decidió que la opinión de Forstater «es incompatible con la dignidad humana y los derechos fundamentales de los demás».

Si Forstater hubiera ganado el caso, habría impedido legalmente a los empleadores despedir al personal por expresar la opinión «ofensiva» de que solo hay dos sexos biológicos.

Sin embargo, el juez Tayler concluyó que Forstater no tenía derecho a ignorar los derechos legales de una persona transgénero y el «enorme dolor que puede causar una atribución errónea de género a una persona».

————-

«Veganuary» podría hacer daño, según científicos

Especialistas han dicho que quienes practiquen el veganismo después del «Veganuary» [«enero vegano»] deben tener cuidado de no generar en su organismo deficiencias de vitamina B12, advirtiendo al público que no crea en charlatanes de internet que afirman que tal dieta proporciona todos los nutrientes.

Al igual que evitar el alcohol por el ‘enero seco’, muchas personas ahora dejan de comer carne en el Año Nuevo, y algunas lo terminarán por escoger la práctica como opción de estilo de vida permanente.

Sin embargo, hablando en una reunión informativa en Londres antes de la campaña, expertos de las universidades de Oxford, Leeds y King’s College London dijeron que hasta una quinta parte de los veganos puede tener niveles peligrosamente bajos de vitamina B12, que es crucial para la salud de los nervios, las células y el ADN.

Tom Sanders, profesor emérito de Nutrición y Dietética en King’s College London, dijo estar «en estado de shock» de ver la cantidad de personas veganas deficientes en el micronutriente, y que le preocupaba que estas personas crean en «expertos autoproclamados en internet».

————-

Foto principal de la actriz Francesca Hayward, interpretando a Victoria en la esperada adaptación cinematográfica del musical ‘Cats’, de Andrew Lloyd Webber, que se estrena en Reino Unido mañana. La película es «comida para perros» según el crítico de cine de The Daily Telegraph, Tim Robey, que le ha dado cero estrellas.