THE OBSERVER — DOMINGO, 12 DE MAYO 2019
Políticos conservadores y laboristas han hecho llamamientos frenéticos a sus votantes para que los respalden en las elecciones europeas de la próxima semana, luego de que una nueva encuesta mostrara que el apoyo al partido del Brexit de Nigel Farage se ha disparado a un nivel más alto que el de los dos partidos principales juntos.
La encuesta de Opinium para The Observer coloca al partido del Brexit en 34% cuando se preguntó a los encuestados cómo tenían previsto votar el 23 de mayo, con el Partido Laborista cayendo al 21% y los conservadores colapsando a solamente el 11%. Este apoyo en las elecciones europeas es un golpe duro para Theresa May — menos de un tercio del que recibe el partido de Farage — y por debajo de los Liberal-Demócratas, que tienen el 12%.
El sondeo sugiere que el partido del Brexit, lanzado el mes pasado, ahora está en camino a una victoria que los parlamentarios temen que Farage use para respaldar su argumento de que Reino Unido debe abandonar la UE inmediatamente sin acuerdo.
El sábado, Farage ha sido aclamado por cientos de votantes en un mitin en Houghton-le-Spring, cerca de Sunderland, cuando describió el acuerdo Brexit de la primera ministra como «un documento de rendición de una nación derrotada en la guerra».
Existen indicios de pánico creciente y recriminaciones en las cúpulas conservadora y laborista, mientras sus parlamentarios intentaban montar tardíamente operaciones de «detención» para Farage.
Conservadores de alto nivel han acusado a May de «alimentar el populismo» con su indecisión sobre el tema del Brexit, mientras que los políticos laboristas han instado a sus partidarios a salir y votar a pesar de los mensajes mixtos del partido en Europa, que están minando el apoyo que recibe.
Richard Corbett, líder laborista en el Parlamento Europeo, dijo: «Los votantes laboristas deben presentarse y votar para detener a un extremista de extrema derecha que dice representar a Gran Bretaña.»
Escribiendo para The Observer, el ex primer ministro Tony Blair dice que es vital que los partidarios del Partido Laborista vayan a las urnas, incluso si eligen a otro partido que esté más claramente a favor de la permanencia.
«Esto no es un voto para elegir un primer ministro o un gobierno,» dice Blair. “Es un voto a favor o en contra del Brexit de Farage.»
“Votaré por el Partido Laborista porque creo que, en última instancia, el laborismo estará en el lado anti-Farage. La mayoría de los miembros del Partido Laborista, parlamentarios y electores están en contra del Brexit y ciertamente en contra del Brexit defendido por el partido del Brexit y sus compañeros del Partido Conservador.»
Una serie de conservadores moderados han exigido que el partido se enfrente directamente a Farage en lugar de cederle vía libre en la campaña. La ex ministra de educación Nicky Morgan dijo que era hora de abordar frontalmente la «política de división».
“Es un camino peligroso para cualquier democracia y sabemos dónde termina: en un país profundamente fragmentado y debilitado. Aquellos de nosotros que podemos ver los peligros debemos llamar la atención sobre este tipo de política en cada oportunidad que tengamos «.
Otra ex ministra de educación, Justine Greening, agregó: «El Brexit mal hecho y a medias que ha trabajado el gabinete no complace a nadie. No admitir esto y eludir las decisiones difíciles solo alimenta el populismo. En realidad, la elección de la UE no romperá el estancamiento en el Parlamento, por lo que no resuelve nada: la única manera de resolver realmente el Brexit es una elección directa en un segundo referéndum con la permanencia, el acuerdo que propone la primera ministra, y el Brexit de la Organización Mundial del Comercio en la boleta electoral. Solo entonces sabremos realmente cuál es la elección de la gente.»
Sam Gyimah, ex ministro de ciencia e innovación, dijo: «Capitalizar el descontento es la única tarea de Farage, pero todos sabemos que nunca ha tenido un plan sólido para nuestro gran país. Hemos abandonado el campo y ahora los votantes acuden en masa a él. Es hora de desalojarle de ese lugar.»
En un intento por mostrar que May todavía cree que es posible un acuerdo para el Brexit, Downing Street dijo el sábado por la noche que las conversaciones entre el gobierno y el Partido Laborista se reanudarían el lunes por la tarde. Luego, el gobierno tiene la intención de explorar con la UE cuándo podría discutir cambios en la declaración política que se ha estado discutiendo con el Partido Laborista, incluidos los asuntos relacionados con acuerdos aduaneros, derechos de los trabajadores y protección ambiental.
Sin embargo, el ascenso de Farage inevitablemente generará nuevas dudas acerca de cuánto tiempo puede sobrevivir May como líder conservadora, a medida que la presión aumenta sobre ella — desde su propia bancada — para que renuncie. Los ministros del gabinete dicen que su partido está sufriendo una hemorragia de electores, por la que los partidarios del Brexit acuden en masa al partido de Farage y los pro-europeos dicen que se negarán a votar o respaldarán a otro partido.
La encuesta de Opinium también hace una lectura poco esperanzadora para conservadores y laboristas preguntando a los encuestados cómo votarían en una elección general. El laborismo está en 28% y los conservadores están en 22% — solo un punto porcentual por delante del partido del Brexit con 21%.
———–
Gran Bretaña corre el riesgo de perder la lucha contra el crimen organizado, a menos que la policía reciba nuevos y significativos recursos para enfrentar la amenaza «crónica y corrosiva» de tales grupos, ha advertido el jefe de la Agencia Nacional del Crimen (NCA).
En una evaluación escalofriante Lynne Owens, directora general de la NCA, dijo que la amenaza de los grupos de crimen organizado se encuentra a niveles sin precedentes. “Es crónica y corrosiva. Este mensaje debe ser escuchado por todos.»
«El público debería entender que el crimen grave y organizado mata cada año a más ciudadanos que el terrorismo, la guerra y los desastres naturales combinados.»
En una rara intervención política, la jefa del organismo — a menudo descrito como el equivalente británico del FBI — ha reabierto el debate sobre la financiación de la policía argumentando que, sin inversión significativa, las fuerzas de Reino Unido estarían aún más por detrás de los delincuentes, que ya explotan tecnología de comunicaciones encriptadas y el anonimato de la ‘dark web’.
«En un contexto de globalización, extremismo y avances tecnológicos, la delincuencia grave y organizada está cambiando rápidamente, y la aplicación de la ley necesita una nueva inversión significativa para ayudar a combatirla,» dijo Owens, antes del lanzamiento esta semana de la evaluación estratégica anual de la NCA sobre el impacto del crimen organizado.
———–
«Un ‘hit’ te da libertad artística»: la cantante pop canadiense Carly Rae Jepsen (foto) habla sobre su nuevo álbum, ‘Dedicated’.
HOY 