
THE INDEPENDENT ā MARTES, 18 DE DICIEMBRE 2018
La medida de Theresa May que imponĆa cupos migratorios mĆ”ximos luego de la salida de Europa ha sido retirada del plan del Brexit.
El tan esperado documento no tendrÔ ninguna referencia a la promesa del manifiesto conservador de reducir la migración neta a «decenas de miles».
Fuentes de Whitehall confirmaron a The Independent que el objetivo ā defendido durante tanto tiempo por Theresa May cuando fue parte del gabinete y como primera ministra ā no aparece en ninguna parte del documento.
El objetivo seguirĆ” existiendo como una promesa de manifiesto, al menos hasta la próxima elección, pero su ausencia es una clara seƱal de que la polĆtica se ha alejado del enfoque basado en cifras que respaldaba May.
La publicación del Ā«libro blancoĀ» (‘documento oficial’) estaba programada para el miĆ©rcoles pero todavĆa no se ha confirmado, en medio de informes de que May estĆ” en desacuerdo con sus ministros sobre su deseo de enmarcar el nuevo sistema como una ofensiva de inmigración.
En cambio, hay un impulso para que el nuevo enfoque del gobierno se enmarque positivamente como un sistema que satisfaga las necesidades de trabajadores cualificados que la economĆa de Reino Unido tendrĆ” cuando abandone la UE.
La noticia es una victoria para la campaƱa ‘Drop the Target’ de The Independent, lanzada en abril de 2017 con Open Britain, para lograr que se abandonara tal polĆtica.
El escrito ha estado por un tiempo esperando en el disparador ā se empezó a establecer en los manifiestos conservadores de 2010, 2015 y del aƱo pasado ā ya que la autoridad de May se debilitó crĆticamente despuĆ©s de perder la mayorĆa partidaria en las elecciones de 2017.
Varios ministros ā entre ellos el ministro del interior Sajid Javid, su antecesora Amber Rudd y el actual ministro de pensiones y el secretario de comercio internacional Liam Fox ā han indicado que no lo apoyan por completo.
Discutiendo el documento, una fuente de Whitehall dijo sobre el cupo migratorio: Ā«No estĆ” allĆ, y no lo estarĆ” a menos que alguien lo introduzca en el Ćŗltimo minutoĀ».
En su lugar, el documento oficial hablarĆ” sobre la reducción de la migración a Ā«niveles sosteniblesĀ», una frase utilizada recientemente en una entrevista por Javid, quien tambiĆ©n se ha distanciado de las polĆticas de Ā«ambiente hostilĀ» que fomentaba May.
———————
Foto del lĆder laborista Jeremy Corbyn, quien ha presentado una moción de censura a Theresa May como Primera Ministra despuĆ©s de que ella intentara anular el apoyo a un referĆ©ndum popular sobre el Brexit en una declaración a los parlamentarios.
